BASE PRICE на Русском - Русский перевод

• базовая цена
• базовой цены
• базовой ценой
• базовую цену
• базовая стоимость

Примеры использования Base price на Английском языке и их переводы на Русский язык

Base price €8.69.
Базовая цена 8, 69€.

How the price or base price.
Как цены или базовой цены.

Base price €1.99.
Базисная цена 1, 99€.

On the beach resorts, the base price will be 4 leva.
На пляжах национальных курортов базовая цена будет 4 лева.

Base price 70 euros per night.
Базовая цена 70 евро в сутки.

Iridium started the year at a Johnson Matthey Base Price of $435.
Иридий начал год с Базовой цены Джонсон Матти в 435.

Base price 90 euros per night.
Базовая цена 90 евро за ночь.

So the result should be base price is 21 952,00 roubles.
Собственно, что должно получиться базовая цена 21 952, 00 руб.

Base price 120 euros per night for 1-2 people.
Базовая цена 120 евро на 1- 2 человек.

The second issue relates to setting the base price for a good.
Второй вопрос связан с установлением базовой цены на товар.

The base price of a standard sauna includes.
В базовую цену стандартной сауны входит.

The Mark IV went on sale in the UK at the end of 1970 with a base price of £735.
В январе 1977 года стартовали продажи в Великобритании с базовой ценой£ 1856.

Base price 120 euros per night for 1-2 people.
Базовая цена 120 евро в сутки на 1- 2 человек.

However the TSi's base price was more than a base Concorde.
С другой стороны, цена на TSi была выше базовой на Concorde.

Base price- two bedrooms and living room with fully fitted kitchen without breakfast.
Основная цена- то есть две спальни и гостиная с полностью оборудованной кухней без завтрака.

In this regard, the long-term base price provides an indicator of future supply availability.
В этой связи долгосрочная базовая цена является индикатором будущей доступности поставок.

Fixed displaying of the"Compare at" price in cases when it is lower than or equal to the SKU's base price.
Исправлено отображение зачеркнутой цены на витрине, если она меньше или равна основной цене артикула.

Maybe she made the best, but the base price of its combination on this apparatus is lower than that of competitors.
Может быть, выступила она лучше всех, но базовая стоимость ее комбинации на этом снаряде ниже, чем у соперниц.

Perhaps, as well, making the combined vertical blinds(alternating lamellae of different colors) on the base price.
Возможно, так же, изготовление комбинированных вертикальных жалюзи( чередование ламелей разного цвета) по базовой цене.

The Johnson Matthey base price started the year at $3,000, just below its fourteen-year peak established in November 2005.
Базовая цена Джонсон Матти в начале года составляла 3000$, чуть ниже достигнутого в ноябре 2006г 14- ти лет- него максимума.

Average diesel fuel retail price of previous month compared the diesel base price.
Средняя розничная цена дизельного топлива в рамках оказания транспортных услуг за прошедший месяц в сравнении с базовой ценой на дизельное топливо.

By 1994, the LS 400's U.S. base price exceeded US$50,000, a figure that had steadily risen since the vehicle's introduction.
К 1994 году базовая стоимость LS 400 превысила сумму в 50 000 долларов, и эта цифра неуклонно росла начиная с момента его появления.

When trading on own account, the total execution price provided to a client is made up of the base price plus costs and charges.
При торговле за свой счет суммарная цена исполнения для Клиента формируется из базовой цены плюс расходы и платы.

Players sign up for the auction and also set their base price, and are bought by the franchise that bids the highest for them.
Игроки подписываются на аукцион и устанавливают свою базовую цену, заключая контракт с командой, которая предложила самую высокую цену..

Because of the black mirrors and wheel covers, the additional cost of the iPod adapter was negated, leaving the base price of the vehicle unchanged.
За счет выделяющихся зеркал и стальных дисков удалось добавить адаптер iPod без изменения базовой цены автомобиля.

The base price is the price that the Bank would face to hedge the transaction in the inter-bank market, whether realised or estimated.
Базовая цена- это цена, которая применяется для Банка с тем, чтобы понизить реальный или возможный риск сделки на межбанковском рынке.

Average annual index is obtained as the average monthly index, starting only with average annual price that is related to base price.
Среднегодовой индекс рассчитывается в качестве среднемесячного индекса, начиная только со среднегодовой цены, которая соотносится с базисной ценой.

This is mainly because the base price used is often greater than or equal to spot price indicators at the time the contract is executed.
Это связано, главным образом, с тем, что используемая базовая цена часто превышает или равна показателям" спотовых" цен на момент заключения контракта.

The market finally succumbed to some selling pressure and a lack of buyers on 10th July to reach a new Johnson Matthey Base Price of $1,070.
Затем этот сегмент рынка все-таки поддался влиянию роста количества предложений о продаже при недостаточной покупательной активности и 10 июля установилась новая Базовая цена Джонсон Матти в 1070.

There are also taxi services, the base price of which is 800 AMD, and 150 AMD for a kilometer, but the most productive way is Yerevan Metro, costing 100 AMD.
Также есть услуги такси, базовая цена которой составляет 800 драмов, а 150 драмов за километр, но самый продуктивный способ- Ереван метро, стоимостью 100 драмов.