BAXTER EMPLOYEES на Русском - Русский перевод

• сотрудники компании baxter
• сотрудникам компании baxter

Примеры использования Baxter employees на Английском языке и их переводы на Русский язык

When engaging or dealing with a supplier, Baxter employees are required to.
При найме или работе с поставщиками сотрудники компании Baxter должны.

Baxter employees are required to take precautions to protect these tools.
Сотрудники компании Baxter обязаны предпринимать меры для защиты этих инструментов.

Suppliers must treat Baxter employees with dignity and respect.
Поставщики обязаны обращаться с сотрудниками компании Baxter с уважением их чести и достоинства.

Baxter employees are expected to treat each other with dignity and respect.
Ожидается, что сотрудники компании Baxter будут относиться друг к другу достойно и уважительно.

When exchanging gifts and entertainment with other nongovernment business associates, Baxter employees must.
При обмене подарками и приглашениями на развлекательные мероприятия с негосударственными деловыми партнерами сотрудники компании Baxter должны.

All Baxter employees are required to complete an online training course on the policy.
Все служащие компании Baxter должны пройти дистанционный курс обучения данной политике в обязательном порядке.

Transfer of technical data to foreign nationals, including Baxter employees who reside in the U.S., are considered to be exports.
Передача технических данных иностранным гражданам, включая сотрудников компании Baxter, проживающих в США, считается экспортной операцией.

Baxter employees frequently attend trade shows to keep current on industry trends.
КОНТРОЛЬНЫЙ СПИСОК Сотрудники компании Baxter регулярно посещают торговые выставки, чтобы быть в курсе отраслевых тенденций.

To safeguard Baxter's relationships of trust with our stakeholders, Baxter employees who select and monitor third-party relationships are required to.
Для гарантии доверительных отношений компании Baxter с заинтересованными сторонами сотрудники компании Baxter, осуществляющие выбор и мониторинг договорных отношений с третьими лицами, должны.

Baxter employees may not obtain information at trade shows through any type of misrepresentation or deceit.
Сотрудникам компании Baxter запрещается добывать информацию с торговых выставок путем искажения фактов и хитростью.

Suppliers shall not offer an opportunity to purchase products, services, or a financial interest to any Baxter employees under terms not available to all Baxter employees..
Поставщики не могут предлагать возможность приобретения товаров, услуг или финансовой доли какому-либо сотруднику компании Baxter на условиях, исключающих предоставление такой возможности всем сотрудникам компании Baxter..

ADVERTISING AND COMPETITORS Baxter employees must not unfairly criticize a competitor's products or services.
РЕКЛАМА И КОНКУРЕНТЫ Сотрудникам компании Baxter запрещено необоснованно критиковать продукты и услуги конкурентов.

Baxter employees are not permitted to enter private or invitation-only areas without authorization.
Сотрудникам компании Baxter запрещается без разрешения проникать в помещения, отведенные для частного пользования или приглашенных лиц.

In all of these situations, Baxter employees must disclose any apparent or actual conflicts to management.
Во всех перечисленных ситуациях сотрудники компании Baxter обязаны сообщать руководству о каких-либо предполагаемых или существующих конфликтах.

Baxter employees are not permitted to solicit suppliers for gifts including gifts to support charitable causes.
Сотрудникам компании Baxter не разрешается выпрашивать у поставщиков подарки, в том числе подарки в благотворительных целях.

In the course of their jobs, Baxter employees also may receive material non-public information about other companies.
В ходе выполнения своих должностных обязанностей сотрудники компании Baxter могут сталкиваться с существенной непубличной информацией других компаний..

Baxter employees are prohibited from directly or indirectly paying anything of value to a government official in order to.
Сотрудникам компании Baxter запрещается осуществлять прямые и опосредованные выплаты в любой форме государственным чиновникам с целью.

Baxter Assets and Property Baxter employees must conserve, preserve, and protect Baxter's physical and intellectual property and financial assets.
Практические вопросы трудоустройства и занятости Активы и имущество компании Baxter Служащие компании Baxter обязаны оберегать, охранять и защищать материальную и интеллектуальную собственность и финансовые активы компании Baxter..

Baxter employees must record information accurately and completely and in accordance with Baxter requirements.
Сотрудники компании Baxter обязаны регистрировать информацию точно и в полном объеме, в соответствии с требованиями компании Baxter..

DRUGS AND ALCOHOL Baxter employees may not possess, use or unlawfully sell drugs on Baxter property or perform their work under the influence of alcohol or the unlawful use of drugs.
НАРКОТИКИ И АЛКОГОЛЬ Сотрудникам компании Baxter запрещается иметь, употреблять или продавать запрещенные наркотические средства на территории компании Baxter, а также выполнять свою работу под воздействием алкоголя или запрещенных препаратов.

Baxter employees must always wear name badges that accurately describe the employee's affiliation with Baxter..
Сотрудники компании Baxter должны постоянно носить нагрудные таблички, которые точно указывают на принадлежность сотрудника к компании Baxter..

In addition, Baxter employees are not permitted to solicit gifts or ask suppliers or other business associates to support charitable causes.
Более того, сотрудникам компании Baxter запрещается вымогать подарки или просить поставщиков и деловых партнеров оказывать поддержку благотворительным акциям.

Baxter employees are responsible for knowing and complying with the current laws, regulations, standards, policies and procedures that govern our work.
Сотрудники компании Baxter обязаны знать и соблюдать действующие законы, нормативно- правовые акты, стандарты, положения и процедуры, регламентирующие нашу деятельность.

Baxter employees who fail to comply with applicable laws, rules, regulations, standards, policies, and procedures are subject to discipline up to and including termination.
Сотрудники компании Baxter, нарушившие соответствующие законы, правила, инструкции, стандарты, принципы и порядки, будут подвержены дисциплинарному наказанию, вплоть до увольнения.

Baxter employees are responsible for raising and resolving questions about compliance with Baxter policy or legal requirements when they arise.
ПОДНЯТИЕ ВОПРОСОВ Сотрудники компании Baxter обязаны поднимать и разрешать вопросы, касающиеся соответствия требованиям политики компании Baxter и законодательства, вслед за их появлением.

Baxter employees are responsible for encouraging open, honest, and full debate of any issue related to compliance with Baxter policy or legal requirements.
ОТКРЫТОЕ ОБЩЕНИЕ Сотрудники компании Baxter обязаны способствовать открытому, правдивому и полноценному обсуждению любых вопросов, касающихся соответствия требованиям политики компании Baxter и законодательства.

Baxter employees may not punish or retaliate against anyone for raising a good-faith concern about compliance with Baxter policy or legal requirements.
Сотрудникам компании Baxter запрещается наказывать или принимать ответные меры в отношении каких-либо лиц, выразивших добросовестное беспокойство по поводу несоответствия требованиям политики компании Baxter или законодательства.

Baxter employees are required to report perceived violations of Baxter policy or legal requirements to management, the Legal department, Finance, Human Resources, or the Ethics and Compliance Helpline.
ДОНЕСЕНИЕ О НАРУШЕНИЯХ Сотрудники компании Baxter обязаны заявлять о замеченных нарушениях требований политики компании Baxter и законодательства руководству, юридическому отделу, финансовому отделу, отделу кадров или по Горячей линии по вопросам этики и соответствия.

To ensure appropriate record management, each Baxter employee must.
Для обеспечения надлежащего делопроизводства сотрудники компании Baxter должны.

To safeguard our customers' trust, every Baxter employee is expected to demonstrate uncompromising dedication to quality.
Чтобы сохранить доверие клиентов, каждый сотрудник компании Baxter обязан демонстрировать бескомпромиссную верность качеству.