BE GOOD ENOUGH на Русском - Русский перевод

• буду достаточно хороша
• любезны

Примеры использования Be good enough на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will never be good enough.
Я никогда не буду достаточно хороша.

Would you be good enough to prepare another slide for us?
Будете ли вы любезны приготовить еще один образец?

That's gonna have to be good enough.
Это должно быть достаточно хорошо.

Will you be good enough to look at this bag, madame?
Не будете ли Вы любезны взглянуть на эту сумочку, мадам?

I will never be good enough.
Понимаешь… я никогда не был Достаточно хорош.

Just give us the most expensive bottle you have and it will probably be good enough.
Так что дайте нам самую дорогую бутылку вина и я думаю, она подойдет.

Nobody's gonna be good enough for my little girl.
Никто никогда не будет достоин моей малышки.

It doesn't matter. I will never be good enough.
Все равно я не достаточно хорош для тебя.

You don't have to be good enough or love him and miss him the same way.
Ты не должна быть достаточно хорошей для него или любить и скучать без него также.

A chair displayed in such a room would be good enough to sit in.
Стул в такой комнате вполне сгодится для сидения на нем.

I may not ever be good enough to deserve you, George Tucker, but I'm going to spend my life trying.
Я никогда не буду достаточно хороша чтоб заслужить Джорджа Такера но я собираюсь провести свою жизнь пытаясь.

I can't give him what he deserves, I won't be good enough.
Я не могу дать ему того, что он заслуживает, Я не достаточно хороша для него.

But business as usual will not be good enough to achieve the Sustainable Development Goals SDGs.
При этом принцип прежнего ведения деятельности не обеспечит достаточной эффективности в достижении целей в области устойчивого развития ЦУР.

Cause I'm pretty sure nothing I do is gonna be good enough for her.
Потому что, стопудово, что бы я не делал, для нее это будет недостаточно хорошо.

To make sure every accessaries can be good enough, APEX have carefully selected many supplier and finally decide to import those important parts from some big brand from all over the world, such as printer head, UV lamp, motor, USB cables and so on.
To сделать конечно каждый Accessaries мочь быть хорошо достаточно, APEX иметь осторожно выбранный много поставщик и наконец принять решение в импорт те важный части из несколько большой марка из все над мир, такие в качестве принтер голова, УФ лампа, двигатель, USB кабели и так на.

He asks Leslie to stay out of the area for fear that his toys may not be good enough.
Лия убеждает Казобона покинуть игру, она боится, что это может плохо для него кончиться.

For such a market leader,"good" can never be good enough; all work must be outstanding.
Для такого лидера" хорошо"- это всегда" недостаточно хорошо"; все работы должны быть безупречны.

Of course adapted coding is being introduced that will improve the situation but when watching two different HD channels through IPTV the quality might be good enough.
Конечно, внедряется адаптированное кодирование, что улучшит ситуацию, однако при просмотре двух различных HD- каналов по IPTV качество не может быть достаточно хорошим.

He even commented during bet on the final card,“Could I be good enough to play QT like this?”.
Он даже прокомментировал во время ставку на последнюю карту," Могу ли я быть достаточно хорош, чтобы играть QT как это?".

Was it because you burn so bright that she knew she could never be good enough for you?
Потому, что ты настолько яркая звездочка, что она знала, что никогда не будет достаточно хороша для тебя?

Some are secure enough to protect your privacy, and they may even be good enough for regular browsing.
Некоторые из бесплатных VPN- сервисов довольно надежны, способны обеспечить конфиденциальность ваших данных и вполне подходят для обычного просмотра веб- страниц.

And if it's good enough for you, it's good enough for him.
И если это достаточно хорошо для вас, то и для него тоже.

You're good enough for Amy.
Ты достаточно хорошо для Эми.

Matrices that are good enough to minimize the amplitude of the noise were determined.
Определены матрицы, которые достаточно хорошо минимизируют амплитуду помехи.

That's good enough.
Это достаточно хорошо.

It's good enough.
Это достаточно хорошо.

What software is good enough for both customer and supplier?
Какое программное обеспечение достаточно хорошо для заказчика и исполнителя?

This is good enough.
Это достаточно хорошо.

Also, if the picture is good enough you might get more money.
Также, если изображение уже достаточно хорошо, вы сможете выручить больше денег за его продажу.

Heck, it's good enough to have for dinner.
Черт возьми, это достаточно хорошо, чтобы иметь на обед.