BE HERE RIGHT NOW на Русском - Русский перевод

• быть здесь сейчас
• сейчас здесь находится

Примеры использования Be here right now на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can't be here right now.
Я не могу быть здесь сейчас.

Oh, Dr. Bailey, you should not be here right now.
О, доктор Бэйли, вам не следует быть здесь сейчас.

I can't be here right now.
Я не могу сейчас здесь находиться.

As a matter of fact, I shouldn't even be here right now.
На самом деле, меня сейчас здесь быть не должно.

I can't be here right now.
Я не могу здесь сейчас находиться.

But, uh, you know, honestly, I really shouldn't be here right now.
Но, честно говоря, мне не следует сейчас быть здесь.

You can't be here right now.
Вы не может быть здесь прямо сейчас.

I know you're worried about Hanna, but you cannot be here right now.
Я знаю ты переживаешь о Ханне, но ты не можешь быть здесь сейчас.

I just can't be here right now.
Я не могу сейчас тут находиться.

Could be here right now because somebody pushed too hard.
Мог бы быть здесь сейчас, потому что кто-то давил слишком сильно.

And you shouldn't be here right now.
Ты и сейчас здесь не должна быть.

Y-You can't be here right now.♪♪ Brick, is everything okay?
Ты не можешь быть здесь прямо сейчас.

Could you… Like, not be here right now?
Могли бы вы… скажем, не находиться здесь сейчас?

Audrey, he could be here right now- and we wouldn't even know it.
Одри, он может быть сейчас здесь, а мы этого даже не знаем.

If i hadn't, would lily be here right now?
Если бы не вернулась, была бы Лили сейчас здесь?

Then the killer might be here right now," whispered a girl in a kimono.
Тогда убийца должен быть здесь прямо сейчас.- Испуганно прошептала девочка в кимоно.

Mrs. dickerson, i'm sorry. you can't be here right now.
Мисс Дикенсон мне очень жаль, но вы не можете сейчас здесь находится.

I shouldn't… Be here right now.
Мне не стоит… сейчас здесь находиться.

I'm really sorry about your father, but you can't be here right now.
Я очень сожалею о твоем отце, но… ты не можешь здесь сейчас находиться.

I shouldn't be here right now.
Мне не следовало приходить сюда сейчас.

You don't have to be here right now.
Тебе не обязательно быть сейчас здесь.

Should we even be here right now?
Мы вообще можем здесь сейчас сидеть?

You shouldn't be here right now.
Ты не должна была приезжать прямо сейчас.

Bo, you can't be here right now.
Бо, ты не можешь быть здесь прямо сейчас.

I don't feel like i can be here right now.
Мне не кажется, что я могу сейчас здесь находиться.

Okay, look, you just can't be here right now.
Ладно, слушай, тебе просто нельзя здесь сейчас находиться.

Steph, you really shouldn't be here right now.
Стеф, тебе действительно не следует быть здесь прямо сейчас.

He's here right now?
Он сейчас здесь?

So, my being here right now… think of that as a lie too.
То, что я сейчас здесь… считай это тоже ложью.

You know who I wish was here right now?
Знаешь, кого бы я хотел сейчас тут увидеть?