BEARING RINGS на Русском - Русский перевод

• кольца подшипников
• подшипниковых колец
• подшипник кольца
• кольца подшипника
• колец подшипников

Примеры использования Bearing rings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Design change of bearing rings(10) K….
Модификация конструкции подшипниковых колец( 10).

The bearing rings are made from NitroMax, a high nitrogen stainless steel.
Кольца подшипников изготовлены из нержавеющей стали NitroMax с высоким содержанием азота.

Only from Hörmann Wear-resistant bearing rings.
Только у Hörmann Износостойкие кольца подшипников.

The elasticity of the bearing rings can now also be taken into account.
Теперь может учитываться также упругость колец подшипника.

This pre-aligns the two inner bearing rings.
Это предварительно юстирует два внутренних кольца подшипника.

S2 S2 S2 Bearing rings dimensionally stabilized for use at operating temperatures up to 250 C 482 F.
S2 S2 S2 Размерная стабилизация колец подшипника для рабочих температур до 250 С.

It is used mainly in the automotive industry for hardening toothed gears and bearing rings.
Он в основном используется в автомобильной промышленности для упрочнения зубчатых колес и колец подшипников.

Materials for bearing rings and parts largely determine the bearing's performance and life.
Материалы для колец скольжения и частей в большинстве определяют представление и жизнь подшипника.

By the time he was 10, Leif Johansson knew all there was to know about grinding bearing rings.
К десяти годам Лейф Юханссон уже знал о кольцах подшипников все, что только можно о них знать.

Bearing rings mounted on the shaft are called shaft washers, and those mounted in the housing are called housing washers.
Кольца скольжения установленные на вале вызваны шайбами вала, и те установленные в снабжении жилищем вызваны расквартировывать шайбы.

The system is designed for the precise alignment of internal elements of rotating machines such as bearing rings, diaphragms, nozzles, inner shells and turbine casings.
Система предназначена для центровки внутренних узлов динамического оборудования: опор подшипников, корпусов турбин, диафрагмы и обоймы.

External and Internal machining of the bearing rings Cutting Data: Vс 150 m/min f 0,2 mm/rev Ap 0,3 mm External Machining Cutting data.
Наружная и внутренняя обработка колец подшипника Режимы резания: Vс 150 м/ мин f, 2 мм/ об Ap, 3 мм Наружная обработка Режимы резания.

A new graphic in KISSsoft release 03/2017 shows the stresses in the material underneath the contact surface of rolling bearing rings and rolling bodies.
Новое графическое изображение в версии KISSsoft 03/ 2017 показывает напряжения материала под контактной поверхностью для колец подшипника и тел качения.

The material combinations for bearing rings, balls and cages are tested in the igus test laboratory by a variety of load and speed trials.
В лаборатории igus проводятся разнообразные испытания нагрузки и скорости для сочетаний материалов подшипниковых колец, шариков и сепараторов.

Polypropylene(PP) or polyoxy-methylene(POM) are the standard materials used for the bearing rings, but other polymers are also possible on request.
Полипропилен( PP) или полиоксиметилен( POM)- стандартные материалы для изготовления колец подшипников, но по требованию клиента могут использоваться и другие полимеры.

Bearing rings: Dimension tolerance, geometric tolerances, and surface quality of bearing' s working surface will influent the operating noise.
Подшипник кольца: допуск размера, геометрические допуски и качество поверхности подшипникас рабочей поверхностью будет влиять на уровень шума.

As a first result of signed SPA EPK Saratov division placed an order with SECO/WARWICK for roller hearth aggregate for spheroid annealing of bearing rings' forgings.
Результатом этого соглашения является заказ Саратовского отделения- ЕПК Саратов на агрегат SECO/ WARWICK с роликовым подом для сфероида отжига поковок несущих колец.

Wear-resistant bearing rings The use of wear-resistant materials reduces marks of the bearing rings on the top door curtain profiles.
Износостойкие кольца подшипников Благодаря тому, что кольца подшипников изготовлены из износостойких материалов, от них остается гораздо меньше следов на верхних профилях полотна.

The solid SPANNTOP chuck offers convincing performance with unbelievable stiffness and precision and therefore is pre-destined to machine hard bearing rings, for example.
Солидный патрон SPANNTOP подкупает своей невероятной жесткостью и точностью и поэтому очень хорошо подходит для обработки, например, твердых колец шарикоподшипников.

Both the bearing rings CNC equipment field, or bearing rolling body"light, grinding, lapping" CNC equipment field, the company's market share in the industry.
И подшипниковые кольца с ЧПУ поле оборудования, или подшипник качения тела" легкие, шлифовальные, притирки" поле оборудования с ЧПУ, доля рынка компании в отрасли.

Rotary tables are an ideal addition to coordinate measuring machines- particularly for rotationally symmetric parts such as shafts, bearing rings, gear wheels and housings.
Поворотные столы идеально дополняют координатно- измерительные машины, особенно при работе с симметрично вращающимися деталями, такими как валы, кольца подшипников, зубчатые колеса и корпуса.

For axial seals, the interference is linked to the manufacturing tolerances of the bearing rings and seals as well as to the axial clearance of the bearing and axial load conditions.
Для осевых уплотнений величина прилегания зависит от производственных допусков на кольца подшипника и уплотнения, а также от осевого зазора подшипника и условий осевого нагружения.

Bearing rings and rolling elements can be made of a number of different materials, but the most common is"chrome steel",(High carbon chromium) a material with approximately 1.5% chrome content.
Кольца подшипников и элементы качения могут быть изготовлены из целого ряда различных материалов, но наиболее распространенным является« хромированная сталь»,( сталь с присадкой хрома) материал примерно с 1, 5% содержанием хрома.

Decrease friction and wear- direct metal-to-metal contact between bearing rings, rolling elements, and cages is prevented by the use of lubricating film that decreases friction and wear in the contact areas.
Снижение трения и износа- прямой контакт металл на металл между подшипниковыми кольцами, элементами качения и корпусом предотвращается слоем смазки, который снижает трение и износ в контактных областях.

Xinxiang sunrise NC equipment Limited by Share Ltd is a leading supplier of bearing CNC equipment, specializing in the production and sale of bearing rings, rolling development of CNC equipment, CNC equipment….
Компания Xinxiang sunrise NC equipment Limited от Share Ltd является ведущим поставщиком подшипникового оборудования с ЧПУ, специализирующегося на производстве и продаже подшипниковых колец, разработке….

China 608ZZ Bearing Sliding Furniture Roller Manufacturers: 1. Bearing rings: Dimension tolerance, geometric tolerances, and surface quality of bearing' s working surface will influent the operating noise.
Китай 608ZZ Подшипник скольжения мебели ролика производители: 1. Подшипник кольца: допуск размера, геометрические допуски и качество поверхности подшипника с рабочей поверхностью будет влиять на уровень шума.

Xinxiang sunrise NC equipment Limited by Share Ltd is a leading supplier of bearing CNC equipment, specializing in the production and sale of bearing rings, rolling development of CNC equipment, CNC equipment.
Компания Xinxiang sunrise NC equipment Limited от Share Ltd является ведущим поставщиком подшипникового оборудования с ЧПУ, специализирующегося на производстве и продаже подшипниковых колец, разработке прокатного оборудования с ЧПУ, оборудования с ЧПУ.

This makes it possible, for instance, to use suitable materials for valve cams, bearing rings and pump cams; separately produce them; and, in the end, assemble an optimum camshaft using the VA 700 T camshaft joining machine.
Так, например, существует возможность использовать материалы, идеально подходящие для отдельных компонентов: кулачков, колец подшипников и кулачков насосов, изготавливать их отдельно и, наконец, при помощи установки термической сборки VA 700 T собирать из них распредвал оптимальный по своим свойствам.

The company currently has 63 bearing ring turning production lines(annual output of 170 million rings), two heat-treatment production lines(annual output of 6,600 tons), and has established a processing center of high-quality bearing rings& mechanical parts and an export base.
В настоящее время компания располагает 63 производственными линиями для точения подшипниковых колец( годовой объем производства 170 млн. Колец), двумя производственными линиями для термообработки( годовой объем производства 6 600 тонн), а также создала центр обработки высококачественных подшипниковых колец и механических деталей, а также экспортная база.

This information is particularly important for large diameter bearings where the bearing rings are usually only case-hardened, and the hardness depth has to be estimated on the basis of the load.
Эта информация представляет особый интерес при применении подшипников качения большого размера, в которых кольца подшипников, как правило,( нитро-) цементируют, а глубина цементации должна определяться на основании нагрузок.