BECAME ITS FIRST на Русском - Русский перевод

• стал его первым
• стала его первым

Примеры использования Became its first на Английском языке и их переводы на Русский язык

Kahn became its first president.
Манью стал ее первым президентом.

The future academician B.I Trusevich became its first head.
Будущий академик Б. И. Трусевич стал его первым заведующим.

Acker became its first director.
Горелов стал его первым дирижером.

The organization was renamed and Prieto became its first director.
Была провозглашена республика и Патрикас стал ее первым президентом.

Shilin became its first director.
Шилин стал его первым директором.

Morosini built a monastery next to the church and became its first abbot.
Морозини построил рядом с церковью монастырь и стал первым его аббатом.

Plowden became its first chairman.
Раффлз стал его первым президентом.

He founded the Hailakandi Congress Committee in 1937 and became its first President.
В 1933 году основал партийную группу в Каире и стал ее первым руководителем.

He became its first director.
Он стал его первым директором.

The same Igor Grabar became its first director.
Тот же Игорь Грабарь стал ее первым директором.

He became its first chairman.
Он же стал его первым президентом.

In 1960, Poot founded the Union of Belgian Composers and became its first president.
Пот основал в 1960 году Союз бельгийских композиторов и стал его первым президентом.

Soymonov who became its first Director.
Соймонову, который стал его первым директором.

When the IJN 5th Fleet was formed on February 1, 1938 Shiozawa became its first Commander.
Февраля 1938 года был сформирован 5- й флот, и Сиодзава стал его первым командующим.

Plesman became its first administrator and director.
Дженнер стал его первым и пожизненным руководителем.

During these years Bruce founded the Scottish Ski Club and became its first president.
В течение этого времени Брюс основал шотландский лыжный клуб и стал его первым президентом.

These were sent and approved, and on May 14, 1919, Enrique Molina Garmendia founded the university and became its first rector.
После того, когда документы Конгресс утвердил, 14 мая 1919 года Энрике Молина Гармендиа основал университет и стал его первым ректором.

The CCH was established on January 8, 1920 by Dr. Karel Farský, who became its first Patriarch and author of its liturgy.
Однако официальной датой основания церкви считается 8 января 1920 года, а основателем- доктор Карел Фарский, который стал ее первым Патриархом и был автором текста ее литургии.

Svetlana Petrovna put great effort into the realization of the idea of creating the University Centre, and in 1991, when it was established as a JINR department, became its first director.
Светлана Петровна приложила огромные усилия для реализации идеи создания Учебно- научного центра, а в 1991 году, когда он возник как структурное подразделение ОИЯИ, стала его первым директором.

Fettes began working with the Esperantic Studies Foundation(ESF) in 1995 and became its first director-general in 2000.
С 1995 года М. Феттес сотрудничает с исследовательской организацией Esperantic Studies Foundation( ESF), в 2000 году стал ее первым генеральным директором.

His grandson, Jan Zamoyski, founded the city of Zamość upon the small village that blossomed around the family manor in 1580 and became its first ordynat.
Его внук Ян Замойский в родовые владениях основал замок Замосць в 1580 году и стал его первым ординатом.

On 22 April 1650 the Swedish Gold Coast was founded and Carloff became its first administrator.
Апреля 1650 года была основана колония Шведский Золотой берег, и Карлофф стал ее первым губернатором.

In 1903 he founded the Higher Musical Institute in Lviv, currently the Lviv Conservatory, and became its first director.
В 1903 году А. Вахнянин основал Высший музыкальный институт им. Н. Лысенко во Львове, и стал его первым директором.

He was also involved in founding the International Space University in Strasbourg and became its first co-director of engineering.
Д-р Кроули участвовал в создании Международного Космического Университета в Страсбурге и стал его первым со- директором по инженерии.

It was founded in 1 9 6 8 by the Italian manager and public person Aurelio Peccei who became its first President.
Основана в 1 9 6 8 итальянским менеджером и общественным деятелем Аурелио Печчеи который стал его первым президентом.

In 1909, the Duchess founded the Derbyshire branch of the Red Cross and became its first president.
В 1909 году герцогиня в Дербишире основала отделение Красного креста и стала его первым президентом.

From then he would help organize the Ecological Society of America(ESA), and became its first president in 1916.
В 1915 году основал Экологическое общество Америки, а в 1916 стал его первым президентом.

In 1980, he founded the journal Probability and Mathematical Statistics, and became its first editor-in-chief.
В 2002 году основал журнал« Genes, Brain and Behavior» и стал его первым главным редактором.

In 1992, Victor Penzin opened in Moscow Russia's first Museum of Folk charts and became its first director.
В 1992 году Виктор Пензин открыл в Москве первый в России Музей народной графики, став его первым директором.

After the 2010 local elections, held on 3 October, she founded the Social Union(SZU) and became its first chairperson.
После местных выборов 2010 года, состоявшихся 3 октября, она основала Социальный союз( SZU) и стала его первым председателем.