Примеры использования Beloved son на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Beloved son.
Niki, my beloved son.
Ники, мой любимый сын.Beloved son has regained favor of his father.
Любимый сын вернул благосклонность отца.As in, Charles, beloved son?
Как" Чарльз, любимый сын"?My beloved son.
Мой любимый сын.
Люди также переводят
Good morning, beloved son.
My beloved son.
Мой возлюбленный сын.I will send my beloved son;
Our beloved son has come back, and he helps out.
Наш любимый сын вернулся, И выручает нас.I will send my beloved son;
Я пошлю своего горячо любимого сына.Beloved Son, let this not go unnoticed.
Возлюбленный Сын, пусть это не остается незамеченным.ADAM NOBLE Beloved Son and Friend.
АДАМ НОУБЛ Любимый Сын и Друг.If you were not my beloved son.
Если ты не был моим любимым сыном.Our beloved son and heir, the Noble Prince.
Нашего любимого сына и наследника, Благородного Принца.Jesus Christ, His beloved Son.
Иисус Христос, Его возлюбленный Сын.The beloved Son is love embodied in flesh. God is love.
Возлюбленный Сын есть воплощение любви, ибо Сам Бог есть любовь.Who are you going to fear,saith YAHUVEH? MY beloved Son….
Кого вы будете бояться,говорит ЯХУВЕХ? МОЙ возлюбленный сын….MY beloved son, there is one more thing I have to say.
МОЙ возлюбленный сын, есть еще одна вещь, которую Я должен сказать.You are the descendants of my loyal servant and you grew up with my beloved son.
Вы- потомки моего преданного слуги, и вы выросли с моим любимым сыном.My beloved son should be kneeling here… pressing my hand against his lips.
Мой любимый сын должен быть здесь на коленях… прижимая мою руку к своим губам.The devil says,"You don't need a Savior,MY gift, MY beloved Son YAHUSHUA.
Дьявол говорит:" Вам не нужен Спаситель",МОЙ дар, МОЙ возлюбленный Сын ЯХУШУА.Since losing his most beloved son, Ronny, Brian spends day after day in emotional and spiritual apathy.
С того момента, когда Брайан потерял своего любимого сына Ронни, каждый день проходит для него в безвольной апатии.He has freely given you His grace and you are accepted in His Beloved Son.
Он облагодетельствовал вас Своей благодатью и принял в Своем Возлюбленном Сыне.Our beloved son, brother, uncle and father of three children has gone so unexpectedly, in such a tragic way and much too soon.
Наш любимый сын, брат и отец троих детей ушел так неожиданно, таким трагическим образом и так быстро.And His encouragement had been passed over to me by His fragment:"This is my beloved Son in whom I am well pleased.
Это видение было от Отца, и Его Частицей мне было принесено одобрение:« Этим моим любимым сыном я очень доволен».Finally he had sent his beloved Son, Jesus Christ, whom he predicted they would kill- a clear prophecy of his coming crucifixion.
В конце концов Он послал своего любимого Сына, Иисуса Христа, Которого, Он это предвидел, тоже убьют.Dr. Tenma was a former scientist working at the Ministry of Science,but lost his beloved son Tobio after showing him how discarded robots were scrapped.
Доктор Тэнма бывший ученый, работающий в Министерстве Науки,потерявший своего любимого сына Toбио после того, как показал ему, как были расплавлены выброшенные роботы.Once born, our beloved son, and it's been more than 5 years from the date of his birth, our family seemed to be cursed!
Как только родился наш любимый сын, а прошло уже более 5 лет с момента его появления на свет, нашу семью будто бы прокляли!It is called"Albertine", in honor of beloved son Wojciech Puslowski, after he had drowned in the Lake together with his daughter Tina.
Названное« Альбертин», в честь любимого сына Войтеха Пусловского, после того как он утопился в озере вместе со своей дочерью Тиной.Father: My beloved son, your approach to your brethren differs from Mine which has no distinction and differentiation in relation to them as living beings.
Отец: Мой возлюбленный сын, твой взгляд на своих духовных братьев отличается от Моего взгляда, который не делает ни какого различия и разделения, что связано с ними, как с живыми существами.
