BETTE DAVIS на Русском - Русский перевод

• бетт дейвис
• бетти дэвис
• бетт дэвис
• bette davis

Примеры использования Bette davis на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yeah, Bette Davis.
Да, Бетти Дэвис.

I never really liked Bette Davis.
Мне никогда не нравилась Бетти Дэвис.

I was Bette Davis.
Я была Бетти Дэвис.

Bette Davis Photo& film Collection.
Коллекция фотографий и фильмов с Бетти Дэвис.

I have never been Bette Davis before.
Я никогда раньше не была Бетти Дэвис.

Bette Davis used to have blood-red nails.
У Бети Дэвис были кроваво- красные ногти.

Could it be Paul Henreid and Bette Davis in Now, Voyager?
Может, это Пол Хенрейд и Бетт Дэвис из" Вперед, путешественник"?

To Bette Davis, Gena Rowlands, Romy Schneider.
Для Бет Дэвис, Джины Роуландс, Роми Шнайдер.

She received the second most votes, after winner Bette Davis.
Кэтрин получила второе количество голосов после победительницы Бетт Дейвис.

October 6- Bette Davis, American actress b.
Октября- Бетт Дейвис, американская актриса.

She soon might be capable of the stuff of a Stanwyck or a Bette Davis.
Возможно, скоро она потянет работы уровня Стэнвик или Бетт Дейвис».

Bette Davis and Leslie Howard were cast.
Главные роли предназначались Бетт Дейвис и Лесли Говарду.

Cary Grant, Carole Lombard are lighting up. Bette Davis- a chimney!
Кэрри Грант, Кэрол Ломбард прикуривают, Бетти Дэвис- дымит как паровоз!

The idea that Bette Davis could be the victim of anyone is absurd.
А идея, что Бетт Дэвис может быть жертвой- вообще абсурдна.

Uh, you know, All this talk about Bette Davis has--has.
Эм, знаешь, все эти разговоры о Бетти Дэвис привели меня к размышлениям о моем персонаже.

That was Bette Davis as Margo Channing… and this is Wendy Savage as herself.
Это была Бетти Дэвис в роли Марго Ченнинг… а это Венди Савидж лично.

Bogart then had a minor supporting role in Bad Sister with Bette Davis in 1931.
Затем Богарт сыграл эпизодическую роль в драме« Плохая сестра»( 1931) с Бетт Дейвис.

Bette Davis once called Davenport"without a doubt the greatest character actor of all time.
Бетт Дейвис назвала Давенпорта« без сомнения, величайшим характерным актером всех времен.».

I had it custom-made to look like the one I used on Bette Davis in Death on the Nile.
Она изготовлена для меня на заказ, похожа на ту, что использовала Бетт Дэвис в" Смерть на Ниле.

One night, in a Bette Davis face, Gracie launched into a heated diatribe about father's museum setting hall.
Однажды вечером Грейси, в разгар ее увлечения Бетт Дэвис, выдала за столом обличительную тираду, направленную против папиного увлечения.

Your name is Amanda Cartwright, and you live in Encino, and you love Bette Davis Eyes and Mel's Diner.
Тебя зовут Аманда Картрайт, ты живешь в Энсино, любишь песню" Глаза Бетт Дэвис" и закусочную" Мелс.

Meanwhile, Lee co-starred with Bette Davis in the Disney film Return from Witch Mountain 1978.
Между шоу и кастингом в фильм Спилберга Ли снялся вместе с Бетт Дейвис в диснеевском фильме« Возвращение с Ведьминой горы» 1978.

The biography focuses on the celebrated, long-term feud of Hollywood's two iconic screen legends, Bette Davis and Joan Crawford.
Сезон сосредоточен на истории вражды двух голливудских актрис, Бетт Дейвис и Джоан Кроуфорд.

Bette Davis Eyes" is a song written and composed by Donna Weiss and Jackie DeShannon, and made popular by American singer Kim Carnes.
Bette Davis Eyes»(« Глаза, как у Бетти Дэвис»)- песня, написанная Донной Вайс и американской певицей Джеки Дешаннон.

On April 1, 2008, Warner Home Video released the film as part of the box set The Bette Davis Collection, Volume 3.
Апреля 2008 года Warner Home Video выпустил фильм как часть бокс- сета The Bette Davis Collection, Volume 3.

Merrill survived his second former wife, Bette Davis, by only five months, dying of lung cancer in Falmouth, Maine on March 5, 1990.
Гэри Меррилл скончался 5 марта 1990 года в Фалмуте от рака легкого, пережив свою вторую жену, Бетт Дэйвис, всего на 5 месяцев.

Boone Isaacs was the first African American to hold this office, and the third woman after Bette Davis and Fay Kanin.
Бун- Айзекс стала первым афроамериканцем, занявшим этот пост, и третьей женщиной после Бетт Дейвис и Фэй Канин англ.

When producer Darryl F. Zanuck urged Michael Curtiz to cast Bette Davis as Madge Norwood, the director responded,"Are you kidding?
Когда продюсер Дэррил Ф. Занук указал режиссеру Майклу Кертису попробовать Бетт Дейвис на роль Мэдж Норвуд, режиссер возразил:« Ты шутишь?

Bette Davis subdues herself to a secondary role almost with an air of gratitude for being able to at last be uncomplicatedly decent and admirable.
Бетт Дейвис согласилась на второстепенную роль почти с благодарностью, хотя бы для того, чтобы без оговорок заслужить уважение и восхищение.

You know, since you' re a writer, I know you would appreciate… that the sister of Bette Davis' chauffeur… once had Thanksgiving in the apartment next door.
Вы же писатель, и, я думаю, вы оцените что сестра шофера Бэтт Дэвис однажды гостила на День Благодарения в соседней квартире.