BICYCLE HIRE на Русском - Русский перевод

• прокат велосипедов
• аренду велосипедов

Примеры использования Bicycle hire на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bicycle hire for all ages and needs.
Прокат велосипедов для всех возрастов и нужд.

Car, moped and bicycle hire.
Прокат велосипедов, мотоциклов и автомобилей.

Free bicycle hire is available.
Желающие могут бесплатно взять напрокат велосипед.

Find the best deals on bicycle hire in Rome;
Сравнить цены разных компаний на прокат велосипедов в Риме;

There are bicycle hire companies in Sitges city centre.
В центре Ситжеса есть основные фирмы, занимающиеся прокатом велосипедов.

It offers free WiFi and free bicycle hire.
К вашим услугам бесплатный Wi- Fi и бесплатный прокат велосипедов.

Free bicycle hire is subject to breakage deposit, and availability.
Велосипеды выдаются напрокат бесплатно под залог и при их наличии.

Find the best deals on bicycle hire in Barcelona;
Найти лучшие предложения на аренду велосипедов в Барселоне;

Newspapers, children's play area, hiking, biking, bicycle hire.
Газеты, площадка для детских игр, пешие прогулки, велоспорт, прокат велосипедов.

Find the best deals on bicycle hire in Alicante;
Сравнить цены разных компаний на аренду велосипедов в Аликанте;

Fitness room, bicycle hire(big and small), coffee and tea bar in the afternoon.
Фитнес- зал, Прокат велосипедов( больших и малых), бар кофе и чай после обеда.

You will find several locations for bicycle hire around the city.
В городе есть несколько пунктов проката велосипедов.

Bicycle hire, table tennis, pool tables, mini golf, trampoline, basketball hoop, beach volleyball.
Прокат велосипедов, настольный теннис, бильярд, мини- гольф, батут, баскетбольный щит, пляжный волейбол.

Many also have shops, fuel, restaurants and bicycle hire.
На некоторых есть также магазины, заправка, рестораны и прокат велосипедов.

It offers free bicycle hire and free Wi-Fi.
К услугам гостей бесплатный прокат велосипедов, бесплатный Wi- Fi и номера с балконом с видом на сад.

Map with specific locations, costs, opening timer, contact details for all bicycle hire shops.
Карта расположения, цены, графики работы, контактные данные всех фирм по прокату велосипедов.

Landgasthof Wöhrer offers free bicycle hire, free Wi-Fi, and free non-alcoholic drinks from the minibar.
К услугам гостей бесплатный прокат велосипедов, бесплатный Wi- Fi и бесплатные безалкогольные напитки из мини- бара.

This 4-star hotel features stylish rooms, free internet and free bicycle hire.
Этот 4- звездочный отель предлагает гостям стильные номера, бесплатный Интернет и бесплатный прокат велосипедов.

Bicycle hire every day of the week, all year round to explore Montreux other than by car and more quickly than walking!
Прокат велосипедов 7 дней в неделю и 365 дней в году позволит открыть для себя Монтре иначе и быстрее!

Oporto City Flats has a garden and bicycle hire is available.
В комплексе Oporto City Flats к вашим услугам сад и прокат велосипедов.

You can also order extra services from us- for example, nature hikes with a certified guide, catering and bicycle hire.
У нас можно заказать также дополнительные услуги, например, походы на природу в сопровождении аттестованного руководителя похода, питание и аренду велосипеда.

This hostel also boasts a shared lounge area, bicycle hire, and a 24-hour reception.
В хостеле работает общий лаундж, прокат велосипедов, а также круглосуточная стойка регистрации.

How are bicycle hire schemes(including those for electric bicycles), their docking stations and other modern solutions for encouraging bicycle use organized?
Как организованы системы проката велосипедов( включая электрических), их парковки, другие современные решения в области стимулирования использования велосипедов?.

From car rental companies, with or without chauffeurs, and bicycle hire, to taxi companies with large fleets.
От аренды велосипедов или автомобилей с водителем и без до такси с огромным парком машин.

Bicycle hire is very popular at this resort, especially with so much level ground around, and there are plenty of places to visit without sweating up mountainous inclines.
Прокат велосипедов очень популярен в этом курортном месте, так как большинство мест посещения туристами расположен на равнинной местности и вам не доставит большого физического труда добраться туда на велосипеде..

You will find numerous car, motorbike and bicycle hire companies both at the airport and the seaport.
На острове расположены многочисленные фирмы по аренде автомобилей( в аэропорту или в морском порту), мотоциклов и велосипедов.

It offers various beach activities- beach volleyball, bungee jumping, windsurfing, water skiing, para-sailing, motor launch cruises, Aqua Park, bicycle hire, riding school, and mini golf.
Предлагает различные спорты- пляжный волейбол, виндсерфинг, водные лыжи, парашютный спорт, прогулки на яхтах и моторных лодках, Аква Парк, аренда велосипедов, школа конной езды и мини- гольф.

On the access road to our park you will find Lakkie Bicycle hire, they know all about various bicycle routes and possibilities.
На подъездной дороге к наш парк вы найдете Прокат велосипедов Lakkie, они знают все о различных велосипедные маршруты и возможности.

For guests are available: lobby with wireless internet and a desk, meeting room up to 70 seats, bar, restaurant, garden with century-old orchard, terraces, private garage, bicycle hire and transfer service.
Для гостей имеются: вестибюль с беспроводным доступом в Интернет и стол, конференц-зал на 70 мест, бар, ресторан, сад с вековыми сад, терраса, гараж, прокат велосипедов и трансфер.

In Antwerp and Ljubljana, the jobs associated with public bicycle hire schemes accounted for more than 10% of the total number of cycling-related jobs, whereas in Groningen more than 20% of the cycling-related jobs in the city were associated with bicycle parking.
В Антверпене и Любляне на рабочие места, связанные со схемами аренды общественных велосипедов, приходится более 10% от общего количества рабочих мест, связанных с ездой на велосипеде.