BIG SUPERMARKET на Русском - Русский перевод

• большой супермаркет

Примеры использования Big supermarket на Английском языке и их переводы на Русский язык

Big supermarkets are within 5 minutes walk.
Больших супермаркета в 5- ти минутах ходьбы.

There is swimming pool and big supermarket in the building.
В доме есть бассейн и большой супермаркет.

A big supermarket is also around the corner.
Большой супермаркет также находится за углом.

It's overwhelming. There is no big supermarket without my cameras.
Здесь ты не найдешь ни одного большого магазина без моих камер.

A big supermarket, bike rental, bakery, and coffee bars.
Большой супермаркет, Прокат велосипедов, пекарня и кафе.

Shops, restaurants, banks and a big supermarket are all next to you.
Магазины, рестораны, банки и большой супермаркет прямо рядом с вами.

And a big supermarket is located in the business-center Arena 5 minutes.
Большой супермаркет находится в бизнес-центре Арена 5 минут.

There are no skyscrapers, wide highways and big supermarkets here.
Здесь нет стеклянных небоскребов, широких разветвленных автострад и крупных супермаркетов.

There is a big supermarket in Via Sebastiano Veniero.
Большой супермаркет расположен на улице Себастьяно Веньеро.

The cottage is located within walking distance to shops, restaurants, bars and a big supermarket.
Коттедж расположен в нескольких минутах ходьбы от магазинов, ресторанов, баров и супермаркет.

There are some big supermarket around, post office, restaurant….
Рядом есть большой супермаркет, почтовое отделение, ресторан….

Finally, by supporting a small local producer, the person on this diet is efficiently helping that producer to compete with the big supermarket chains.
В заключении, лицо, которое питается таким способом, эффективно помогает небольшим локальным продуцентам утвердится на рынке и конкурировать с большими продовольственными магазинами самообслуживания.

A big supermarket is situated across the street from Milennia Aparthotel.
Через дорогу от апарт- отеля Milennia расположен большой супермаркет.

The shopping center Habaneras and big supermarkets such as Carrefour are located 1km away.
Торговый центр Habaneras и большие супермаркеты, такие как Carrefour, расположены в 1 км.

One big supermarket, organic supermarket, bakery and several small restaurants and shops around.
Один большой супермаркет, органический супермаркет, пекарня и несколько небольших ресторанов и магазинов вокруг.

Excellent location in the city center, not far from the big supermarkets and all kinds of urban infrastructure.
Отличное расположение в центре города, невдалеке от больших супермаркетов и всевозможной городской инфраструктуры.

There is a big supermarket and a wide choice of various shops, restaurants and cafes within walking distance.
Рядом есть большой супермаркет и прекрасный выбор магазинов, ресторанов и кафе.

Near the house(300m) there is a big supermarket, tourist agency, bankomat, restaurant, pizzeria, caffe bar,….
Рядом с домом( 300 м) находится большой супермаркет, туристическое агентство, банкомат, ресторан, пиццерия, кафе- бар,….

Big supermarkets opening and establishing the chains of stores decreased the competition role of small shops that slowly completely diminished.
Открытие крупных супермаркетов и создание сетей магазинов привело к снижению конкурентной роли малых торговых точек, которая медленно сошла на нет.

Near the house(300m) there is a big supermarket, tourist agency, bankomat, restaurant, pizzeria, caffe bar,….
В непосредственной близости( 200 м) находится большой супермаркет, туристическое агентство, банкомат, ресторан, пиццерия, кафе- бар,….

The big supermarkets put much effort into assessing the potential for new out of town stores in the 1980's by analysing populations within 15 or 20 minutes' drive of possible locations.
В 1980- е годы крупные супермаркеты прилагали массу усилий к тому, чтобы оценить потенциал новых загородных супермаркетов, анализируя характеристики населения, проживающего в 15 или 20 минутах поездки на автомобиле от возможного места размещения.

In tourist areas the cheaper fruits in big supermarkets than in the markets where you would normally inflate prices for tourists.
В туристических районах фрукты дешевле в больших супермаркетах, чем на рынках, где обычно завышают цены для туристов.

Rather, we are a boutique than a big supermarket, but it is here, in the"Solo Logistics","price- quality" is, perhaps, the best of the international road transportation.
Мы скорее бутик, чем шумный супермаркет, но именно у нас, в« Соло Логистик», соотношение« цена- качество» является, пожалуй, самым оптимальным для автомобильных грузоперевозок.

You can find all big supermarket here close by: Makro, Tesco Lotus and Villa Market.
Рядом находится несколько крупных супермаркетов- Makro, Tesco Lotus и Villa Market.

Before weekends and public holidays, big supermarkets had only one advertisement to attract customers:“Only today- a 12-pack of beer €7”.
Перед выходными днями и во время праздников крупные супермаркеты выставляли только одну рекламу для привлечения покупателей:« Только сегодня: 12 банок пива- 7 евро».

The biggest supermarket of Varus chain is equipped by Aisberg Ltd.
Самый крупный супермаркет Varus оснащен витринами« Айсберга».

The biggest supermarkets and open cafes are on short walking distance from us.
Крупнейших супермаркетах и кафе на открытом находятся на расстоянии короткой прогулки от нас.

There are 15 cinema screens, a Kids' Zone and Learning Centre, the biggest supermarket in Thailand, and the outdoor square for large-scale events.
Есть 15 кинозалов, детская зона и учебный центр, самый большой супермаркет в Таиланде и открытая площадка для массовых мероприятий.

Why risk your life, betray the KGB, just to come here to the world's biggest supermarket?
Почему рисковали жизнью, предавая КГБ, чтобы попасть сюда, в крупнейший супермаркет в мире?

In the biggest supermarkets of the cities short video containing logo and slogan of the campaign as well as free telephone help line was demonstrated in the screens for advertisements.
В крупнейших супермаркетах в городах на рекламных экранах демонстрировался короткий видеофрагмент, демонстрирующий логотип и девиз кампании, а также номер бесплатной телефонной линии помощи.