BIGGER AND MORE на Русском - Русский перевод

• более крупные и
• больше и
• более масштабной и

Примеры использования Bigger and more на Английском языке и их переводы на Русский язык

Females are bigger and more brightly coloured.
Самка крупнее и несколько светлее самца.

But lately, they have been making them bigger and more sophisticated.
Но затем их сделали больше и сложнее.

It's bigger and more convenient, and the sensor is faster.
Площадка сканера стала больше и удобнее, а сенсор быстрее.

I hide what I want in something bigger and more expensive.
Я вуалирую свою идею в нечто более объемное и дорогое.

But it will be bigger and more luxurious than all other palaces.
А кроме того, он будет намного просторнее и роскошнее, чем все дворцы.

Touching this item will make a fighter bigger and more powerful.
Коснувшись этого предмета, ваш боец станет больше и сильнее.

This is bigger and more insidious than you can possibly fathom.
Все это значительнее и коварнее, чем ты можешь себе представить.

Today we must embark on a bigger and more fundamental path.
А сегодня мы должны приступить к более масштабной и фундаментальной работе.

The bigger and more successful your team, the bigger your profit.
Чем большей и более успешной является ваша команда, тем больше прибыли она приносит вам.

And they will be bigger and more interesting!
И будут еще масштабнее и веселее!

You will fight enemies and get coins ever to get points or mushrooms to make you bigger and more powerful.
Вы будете сражаться с врагами и получить монеты когда-либо, чтобы получить очки или грибы, чтобы сделать вас больше и мощнее.

There are, however, bigger and more challenging tasks ahead.
Однако еще предстоит решать более масштабные и более сложные задачи.

Over time not keeping up with your cars fluid service checks can actually lead to bigger and more costly problems.
С течением времени не отставать от ваших автомобилей жидкости проверки обслуживания может фактически привести к большим и более дорогостоящим проблемам.

If you were bigger and more stupid, you would probably be a bully, too.
Если бы ты был больше и глупее, ты бы наверное тоже кого-нибудь изводил.

It's out there as we speak, and it's about fifty times bigger and more rotten than Cadamaya.
Все происходит прямо сейчас, и это в 50 раз больше и куда грязнее, чем Кадамайа.

The 524 was a bigger and more luxurious version of the Flat 522 model.
Модель представляла собой более крупную и более роскошную модификацию Fiat 522.

Without help from the State, the necessary transformation into bigger and more consolidated farms will be retarded.
Без помощи со стороны государства необходимый процесс их трансформации в более крупные и консолидированные фермерские хозяйства будет идти медленно.

That is essential for a bigger and more dynamic market, which should become a far more effective and efficient gateway to global business.
Это необходимо для расширения и большей динамичности рынка, который должен стать намного более эффективным и действенным выходом для предпринимательства на глобальный уровень.

Hotel U Šuterů offers comfortable accommodation in single, double and double de lux rooms(bigger and more comfortable).
Отель" У Сутеру" предлагает комфорное проживание в одно- и двухместных номерах, а также в двухместных люксах( они больше размером и комфортабельнее).

The more you throw in, the bigger and more dangerous it becomes!
Чем больше вы туда кидаете, тем больше и опаснее она становится!

It is intended for internet providers that want to provide digital television services, but are in a situation of extreme competition from bigger and more experienced operators.
Оно предназначено для интернет- провайдеров, которые хотели бы начать предоставлять услуги цифрового телевидения, но находятся в ситуации повышенной конкуренции со стороны более крупных и зрелых операторов.

I got myself into something bigger and more dangerous than I ever imagined, working for Ultra.
Я впутался во что-то большее и куда более опасное, чем я мог себе представить. работая на Ультру.

Presence of Baykonur space port on the territory of the country gives Kazakhstan trumps, which bigger and more developed countries of the planet haven't.
Наличие на территории страны космодрома Байконур дает Казахстану козыри, которые не имеют объективно более крупные и развитые государства планеты.

Marcel possesses a weapon Bigger and more powerful than an original, And you handed our brother to him!
У Марселя есть оружие больше и сильнее, чем древний и ты предал нашего брата ему!

The mediator should have a role in this, but the monitoring mechanism may require a bigger and more complex structure than the mediation process.
Посредник призван играть в нем определенную роль, однако механизм наблюдения может потребовать более крупной и сложной структуры, чем посреднический процесс.

Other villages in the region were older, bigger and more important, for example Smalle Ee with its monastery and subsequent activities such as an annual fair.
Другие деревни в регионе были старше, больше и важнее, например, Смалле с его монастырем и важными мероприятиями, такими как ежегодная ярмарка.

Following Laurel Avenue, Franklin found himself maintaining A-list status, which allowed him to work on bigger and more visible projects, such as 1998's One True Thing.
Вслед за« Авеню Лорел», Франклин заработал статус в списке- A, что позволило ему работать над более крупными и заметными проектами, как например« Истинные ценности» 1998.

For many nations, in particular most small island developing States, but also some bigger and more economically diversified countries, tourism has become the main sector of economic activity, or at least the main source of foreign exchange earnings, and in most countries it is an important source of employment.
Для многих стран, в особенности для малых островных развивающихся государств, а также для некоторых более крупных и имеющих более диверсифицированную экономику стран, туризм стал главным экономическим сектором или, по крайней мере, главным источником поступлений иностранной валюты, а в большинстве стран он играет важную роль с точки зрения обеспечения занятости населения.

Not for nothing, but with The Ash out of commission, we Light Fae don't have a real leader. If he doesn't get better soon, bigger and more organized baddies are going to start testing us.
Не зря, но с Эшем вышедшим из строя мы, светлые фейри не имеем настоящего лидера если ему не станет лучше в ближайшее время более крупные и лучше организованные плохиши решат попробовать нас на зуб.

Year by year the event is getting bigger and more popular by involving millions of people worldwide.
С каждым годом акция« Час Земли» становится все более масштабной и популярной; к ней приобщаются миллионы людей во всем мире.