BIOACCUMULATIVE на Русском - Русский перевод

• биоаккумулирующимися
• способные к бионакоплению
• биоаккумулятивный
• биологически накапливающиеся
• склонны к биоаккумуляции
• способными к бионакоплению
• биоаккумулирующихся
• способным к бионакоплению

Примеры использования Bioaccumulative на Английском языке и их переводы на Русский язык

Persistent, bioaccumulative, toxic.
Стойкий, биоаккумулирующийся, токсичный.

Bioaccumulative potential The product has not been tested.
Потенциал биоаккумуляции Продукт не был проверен.

Fe(OH)O is not considered as bioaccumulative 12.4 Mobility in soil.
Fe( OH) O не считается биологически накапливающимся веществом 12. 4 Мобильность в почве.

Bioaccumulative potential Low potential for bioaccumulation BCF< 500.
Биоаккумулятивный потенциал Низкая способность к бионакоплению BCF< 500.

PFOS is persistent, highly bioaccumulative and chronically toxic to humans.
ПФОС обладает стойкостью, высокой способностью к биоаккумуляции и хронической токсичностью для человека.

Based on its log Kow, octaBDE congener would be expected to be bioaccumulative.
Исходя из этого значения log Kоw можно было бы предположить, что октаБДЭ является бионакапливающимся конгенером.

Persistent, bioaccumulative and toxic(PBT) substances risk management Belarus.
Регулирование рисков, связанных со стойкими, биоаккумулируемыми и токсичными веществами( СБТ) Беларусь.

These studies indicate that PFOS is persistent, bioaccumulative and toxic to mammalian species.
Эти исследования показывают, что ПФОС является стойким, способным к биоаккумуляции и токсичным веществом для млекопитающих.

SCCPs are persistent, bioaccumulative and toxic to some species, and undergo long-range transport to remote areas.
КЦХП являются стойкими, биоаккумулирующимися и токсичными для некоторых видов веществами, которые переносятся на большие расстояния в удаленные районы.

Furthermore, chemicals with fluorinated chains longer than C8 seem to be more toxic and bioaccumulative than PFOS.
Кроме того, химические вещества с фторированными цепями длиннее C8, как представляется, более токсичны и склонны к биоаккумуляции, чем ПФОС.

This chemical is persistent, highly bioaccumulative and has long-term toxicity to humans.
Это химическое вещество является стойким, сильно биоаккумулируется и обладает долгосрочной токсичностью для человека.

In summary, BCF values up to 2800 have been measured in laboratory studies, and this meets the B bioaccumulative criterion from the GHS.
В целом, в лабораторных исследованиях были зарегистрированы значения КБК до 2800, что соответствует критерию B(" биоаккумулируется") СГС.

They are less toxic and bioaccumulative but still persistent indefinitely in the environment.
Они менее токсичны и менее способны к биоаккумуляции, но все же обладают неопределенной стойкостью в окружающей среде.

Promote the use of alternatives, including non-chemical alternatives to organic chemicals that are highly toxic, persistent and bioaccumulative.
Содействие применению альтернатив, включая нехимические альтернативы органическим веществам, являющимся высокотоксичными, стойкими и способными к бионакоплению.

These are considerably different for persistent and bioaccumulative compounds when compared to non-persistent ones.
Эти показатели значительно различаются для стойких и биоаккумулируемых соединений по сравнению с нестойкими соединениями.

Promote the use of safe and effective alternatives, including non-chemical alternatives to organic chemicals that are highly toxic, persistent and bioaccumulative.
Содействие применению безопасных и эффективных альтернатив, включая нехимические альтернативы органическим веществам, являющимся высокотоксичными, стойкими и способными к бионакоплению.

Phosphoric Acid, conc=85%(7664-38-2) Bioaccumulative potential Does not contain bioaccumulative components.
Фосфорная кислота, конц.= 85%( 7664- 38- 2) Биоаккумулятивный потенциал Не содержит биоаккумулятивный компоненты.

These properties are demonstrated by several authors to be comparable to those of hexachlorobiphenyl, for which the bioaccumulative properties are well documented.
Такие свойства, как показывает несколько авторов, сопоставимы с гексахлордифенилом, свойства биоаккумуляции которого обстоятельно подтверждены документально.

Individual exposure to persistent and bioaccumulative compounds can be characterized using a single sample in cross-sectional surveys.
Индивидуальную экспозицию к стойким и биоаккумулируемым соединениям можно описать при помощи отбора единственной пробы в поперечных исследованиях.

A State of Science Report for this substance found that this substance transforms to persistent and bioaccumulative substances Environment Canada 2010.
В Докладе о состоянии научных исследований по данному веществу говорится, что оно трансформируется в стойкие вещества и вещества, склонные к биоаккумуляции. Environment Canada 2010.

Based on these data, SCCPs are considered bioaccumulative according to the criteria listed in Annex D of the Stockholm Convention.
Исходя из этих данных, КЦХП считаются способными к биоаккумуляции согласно критериям, приведенным в приложении D к Стокгольмской конвенции.

Promote the use of alternatives, including non-chemical alternatives to organic chemicals that are highly toxic, persistent and bioaccumulative.
Содействие применению альтернатив- альтернатив нехимической природы, в том числе органическим химическим веществам, обладающим высокотоксичными свойствами, являющимся стойкими и способными к бионакоплению.

Some homologues and isomers of SCCPs are persistent, bioaccumulative and toxic to certain species, and undergo long-range transport to remote areas.
КЦХП являются стойкими, биоаккумулирующимися и токсичными для некоторых видов веществами, которые переносятся на большие расстояния в удаленные районы.

The developing foetus is particularly susceptible to exposure to environmental chemicals, including effects of exposures to a mixture of persistent, bioaccumulative and toxic substances.
Развивающийся плод особенно восприимчив к воздействию химических веществ, содержащихся в окружающей среде, включая эффекты воздействия смесей стойких, биоаккумулирующихся и токсичных веществ.

The hazard profiles of alpha- and beta-HCH exhibit persistent, bioaccumulative and toxic properties as well as long-range transport.
Характеристики рисков альфа- и бета- ГХГ свидетельствуют об их стойкости, способности к биоаккумуляции и токсичности, а также подверженности переносу на большие расстояния.

For persistent and bioaccumulative substances like POPs, slow elimination from the body of the organisms at each trophic level results in increased concentration in the organisms at next level.
В случае стойких и биоаккумулятивных веществ типа СОЗ медленное устранение из тела организмов на каждом трофическом уровне приводит к увеличению концентрации в организмах на следующем уровне.

REACH strengthens substitution requirements for persistent and bioaccumulative chemicals, which represent only a fraction of all hazardous chemicals.
Система REACH ужесточает требования относительно замены устойчивых и бионакопительных химических веществ, на которые приходится лишь небольшая часть всех опасных химических веществ.

The developing foetus is particularly susceptible to exposure to environmental chemicals, effects of exposures to a mixture of persistent, bioaccumulative and toxic substances AMAP, 2003.
Развивающийся плод особенно восприимчив к воздействию химических веществ, содержащихся в окружающей среде, включая эффекты воздействия смесей стойких, биоаккумулирующихся и токсичных веществ AMAP, 2003.

These products are likely to be more bioaccumulative than the parent compound and could be considered persistent and may be directly toxic to organisms.
Эти продукты могут быть более склонны к биоаккумуляции, чем исходное соединение, и могут считаться стойкими, а также могут иметь прямую токсичность для организмов.

The main congeners of c-PentaBDE formulations, TetraBDE and PentaBDE are likely more toxic and bioaccumulative than the other congeners of c-PentaBDE mixtures POPRC, 2006.
Основные конгенеры составов к- пентаБДЭ, тетраБДЭ и пентаБДЭ, вероятно, более токсичны и склонны к биоаккумуляции, чем другие конгенеры смесей к- пентаБДЭ POPRC, 2006.