BIODEGRADATION на Русском - Русский перевод

• биодеградация
• биодеградации
• биоразложения
• биодеструкции
• биологическое разложение
• биохимическое разложение
• биоразложение
• биодеградацию
• биоразложению
• биодеструкция

Примеры использования Biodegradation на Английском языке и их переводы на Русский язык

This product has not been tested for biodegradation.
Этот продукт не проходил тест на биодеструкцию.

Biodegradation of carbohydrates in apple juice.
Исследование процессов биодеградации углеводов яблочного сока.

Under favourable conditions, beta-HCH is susceptible to biodegradation.
При благоприятных условиях бета- ГХГ подвержен биодеградации.

Biodegradation and bioaccumulation of PCBs.
Биологическая деградация и биологическая аккумуляция ПХД.

Bach Institute of Biochemistry RAS, Group of Enzymatic Basis of Biodegradation 2.
Баха РАН, группа" Ферментативные основы биодеградации" 2.

Biodegradation and re-synthesis of organic compounds in nature.
Биологический распад и ресинтез органических веществ в природе.

The Panel recognizes that some biodegradation of released oil took place.
Группа признает, что нефтяные выбросы были отчасти подвержены биодеструкции.

Biodegradation>70% 5 Readily biodegradable according to OECD criteria.
Биологическое разложение> 70% 5 Легко биологически распадается по критериям ОЭСР.

Evaluation of micro toxicity polymeric additives for biodegradation of polymers.
Оценка микротоксичности полимерных добавок для биодеструкции полимеров.

Land treatment e.g. biodegradation of liquid or sludgy discards in soils.
Обработка земли например, биохимическое разложение жидких или шламовых отходов в почве и т.

Abiotic processes are not enantioselective, but biodegradation may be.
Абиотические процессы не являются энантоселективными, тогда как биодеградация может иметь именно такой характер.

Study biodegradation or bioremediation of UPOPs in soil, products, sludge and ash.
Исследование биодеградации или биовосстановления НСОЗ в почвах, продуктах, стоках и пепле.

In these landfills, there are many microorganisms which speed up the biodegradation of plastics.
На этих свалках присутствует множество микроорганизмов, которые ускоряют биодеградацию пластмасс.

D2 Land treatment, e.g., biodegradation of liquid or sludgy discards in soils, etc.
D2 Обработка почвы например, биохимическое разложение жидких или илистых отходов в почве и т. д.

It will not be expected to be subject to significant hydrolysis or biodegradation.
При этом считается, что он не подвержен значительному гидролитическому воздействию или биохимическому разложению.

Our data indicate that partial biodegradation of Me-NC occurs in the organism of crucian carp.
Полученные данные указывают на то, что у карася происходит частичная биодеградация Ме- НК.

The primary process for the degradation of chlordecone in soil or sediments is anaerobic biodegradation.
Основным процессом разложения хлордекона в почве или отложениях является анаэробная биодеградация.

OECD 306 and BODIS seawater aerobic biodegradation tests on drilling fluid product and components.
Тесты аэробной биодеградации OECD 306 и BODIS продуктов и компонентов буровых растворов.

Increasing bioavailability through the use of a solvent did not lead to significant biodegradation.
Повышение биодоступности за счет использования растворителя не вело к значительной степени биоразложения.

A comparative study of biodegradation kinetics of biopolymer systems based on poly3-hydroxybutyrate.
Сравнительное изучение кинетики биодеградации биополимерных систем на основе поли- 3- оксибутирата.

It has not shown any degradation in tests of hydrolysis, photolysis or biodegradation in any environmental condition tested.
В опытах по его гидролизу, фотолизу и биодеградации не было замечено никаких признаков разложения этого вещества, независимо от окружающих условий.

Biodegradation of perfluorooctane sulfonate has also been evaluated under aerobic and anaerobic conditions.
Степень биодеградации перфтороктанового сульфаната проверялась также в аэробных и неаэробных условиях.

Key words: ground water, anthropogenic pollution, biodegradation, oil products, geochemical modelling.
Ключевые слова: подземные воды, антропогенное загрязнение, биодеградация, нефтепродукты, геохимическое моделирование.

Iraq argues that biodegradation and photo-oxidation are easier, less expensive and environmentally safe.
По утверждению Ирака, биодеструкция и фотоокисление более просты, менее затратны и экологически безопасны.

No investigations meet the standards and procedures of test guidelines used for regulatory assessment on biodegradation.
Ни одно из исследований не соответствовало стандартам и процедурам, содержащимся в руководящих принципах испытаний, которые используются для оценки биоразложения в целях регулирования.

In HSDB(2012) it is stated that biodegradation takes place in aerobic and anaerobic aqueous batch tests.
В документе HSDB( 2012) указано, что биоразложение происходит при аэробных и анаэробных серийных испытаниях в воде.

Biodegradation via co-metabolism is the most important process by which alachlor is lost from most soils with some loss by photolysis.
Биодеградация посредством кометаболизма является ведущим процессом потери алахлора из большинства почв, при том что некоторые потери вызываются фитолизом.

Davis et al.(2005) reported on the biodegradation of technical HBCD(t-HBCD) in freshwater sediments and soils.
Davis et al.( 2005) сообщили о биодеградации технического ГБЦД( t- ГБЦД) в пресноводных донных отложениях и почвах.

These investigations do not meet the standards and procedures of test guidelines used for regulatory assessment on biodegradation.
Эти исследования не соответствуют стандартам и процедурам, содержащимся в руководящих принципах испытаний, которые используются для оценки биоразложения в целях регулирования.

It was shown that biodegradation of PHB is occurred by means of as polymer hydrolysis, and as its enzymatic biodegradation..
Было показано, что биодеградация ПОБ осуществляется как за счет гидролиза биополимера, так и путем его ферментативной биодеструкции.