BIOMASS ENERGY на Русском - Русский перевод

• энергии биомассы
• энергия биомассы
• энергию биомассы

Примеры использования Biomass energy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Future biomass energy scenarios. 13- 17 8.
Будущие сценарии использования энергии биомассы 13- 17 8.

High potential for development of biogas, wind and biomass energy.
Широкие возможности для освоения биогаза, ветровой энергии и энергии биомассы.

Integrated biomass energy production model 36 38 39.
Интегрированная модель производства энергии из биомассы 36 38 39.

International Center for Carbon Sequestration and Biomass Energy.
Международный центр по проблемам сокращения выбросов углерода и использования энергии биомассы.

Matthias Dees, Biomass Energy for Europe, Germany.
Деес Матиас, Энергия на базе биомассы для Европы, Германия.

Renewable energy: solar power, wind power, renewable biomass energy;
Возобновляемые источники энергии: солнечную энергию, энергию ветра, возобновляемую энергию биомассы;

Biomass Energy for Heating and Hot Water Supply in Belarus;
Энергия биомассы для отопления и снабжения горячей водой в Беларуси;

Varied and sometimes unpredictable nature of biomass energy sources and uses;
Изменчивого и иногда непредсказуемого характера источников энергии биомассы и методов ее применения;

IV. Biomass Energy for Heating and Hot Water Supply in Belarus.
IV. Энергия биомассы для отопления и горячего водоснабжения в Беларуси 21.

In perspective, the development of wind energy will reach 3% and biomass energy, to 8.
И только в перспективных наработках доля ветровой энергии приближается к 3%, энергии биомассы- до 8.

Most of biomass energy is generated from plant material.
Большая часть энергии из биомассы вырабатывается из растительного сырья.

This global partnership provides and shares information on carbon sequestration and biomass energy.
Данное глобальное партнерство призвано содействовать распространению информации о выбросах углерода и использовании энергии биомассы.

Annex 4: Biomass Energy for Heating and Hot Water Supply in Belarus.
Приложение 4: Энергия биомассы для отопления и горячего водоснабжения в Беларуси.

In many Parties(China India, Malawi, Zambia and others), there is high dependence on biomass energy, which contributes to deforestation.
У многих Сторон( Замбия, Индия, Китай, Малави и др.) высока степень зависимости от энергии биомассы, что способствует обезлесению.

Project"Biomass energy for heating and hot-water supply in Belarus", phase"C";
Проект" Энергия биомассы для отопления и горячего водоснабжения в Беларуси", этап" С";

Some delegates said that rising oil prices are likely to increase demand for biomass energy, which could increase the burden on women.
Ряд делегатов заявили, что рост цен на нефть повысит, по всей вероятности, спрос на энергию биомассы, что может усилить нагрузку женщин.

Biomass energy is CO2-neutral when produced and used sustainably.
Использование энергии биомассы нейтрально с точки зрения выделения CO2, когда она производится и используется рационально.

Fácil System has developed a shredder for using sugarcane straw in boilers for biomass energy cogeneration.
Специалисты компании Fácil System разработали измельчающую установку для использования соломы сахарного тростника в бойлерах для комбинированного производства энергии биомассы.

Biomass energy use, particularly in its traditional forms, is difficult to quantify, thus creating additional problems.
Использование энергии биомассы, особенно в ее традиционных формах, трудно оценить количественно, что создает дополнительные проблемы.

Renewables include hydro, biomass energy, wind, biogas, solar, geothermal and tidal.
К возобновляемым источникам энергии относятся: гидроэлектроэнергия, биомасса, энергия ветра, биогаз, солнечная энергия, геотермальная энергия и энергия приливов.

Therefore, the future belongs to"clean", fuel-free energy, which includes solar, wind, geothermal, hydro, and biomass energy.
Поэтому будущее за« чистой» бестопливной энергетикой, которая включает солнечную, ветровую, геотермальную, гидравлическую энергию и энергию биомассы.

The project Biomass Energy for Heating and Hot Water Supply in Belarus was approved in 2003 with a duration of four years.
В 2003 году был утвержден проект" Энергия биомассы для отопления и горячего водоснабжения в Беларуси", рассчитанный на четыре года.

Sao Tome and Principe is constructing hydropower stations in rural areas and is also introducing the use of solar, wind and biomass energy.
В СанТоме и Принсипи строится гидроэлектростанции, а также внедряются технологии использования солнечной энергии, энергии ветра и энергии биомассы.

Modern biomass energy use will increase quite considerably while traditional uses will experience a decline in relative terms.
Масштабы использования энергии биомассы существенно возрастут, а традиционное использование в относительных показателях сократится.

In response to environmental concerns, the use of biomass energy has become an important mitigation strategy against climate change.
В связи с озабоченностью, высказываемой в отношении состояния окружающей среды, важной стратегией предотвращения изменения климата становится использование энергии биомассы.

It proposed more work on emerging technologies and on links between climate change and technology, such as the use of biomass energy.
Они предложили провести дополнительную работу по тематике новых технологий и взаимосвязей между изменением климата и технологиями, в частности в связи с использованием энергии биомассы.

Among the fields of renewed interest is biomass energy conversion which offers energy, environment, employment and economic benefits.
К числу областей деятельности, вызывающих новый интерес, относится сохранение энергии биомассы, которая сулит выгоды в сфере энергетики, окружающей среды, занятости и экономики.

Exclusion of external costs and the non-monetary benefits in economic evaluations of energy which place biomass energy on an unequal footing compared to conventional energy sources;
Исключения внешних расходов и нематериальных выгод в экономической оценке видов энергии, что ставит энергию биомассы в неравное положение по сравнению с обычными источниками энергии;.

Within the project"Biomass Energy for Heating and Hot-Water Supply in Belarus" the first demonstration site(Volat-1 boiler house) was implemented and commissioned.
В рамках проекта" Энергия биомассы для отопления и горячего водоснабжения в Беларуси" построен и сдан в эксплуатацию первый демонстрационный объект котельная Волат- 1.

In practice, however, this is not always the case since biomass energy is often used in a very inefficient non-renewable manner in many rural areas of developing countries.
Однако на практике так бывает не всегда, поскольку энергия биомассы часто используется весьма неэффективным невозобновляемым способом во многих сельских районах развивающихся стран.