BIOTRANSFORMATION на Русском - Русский перевод

• биотрансформация
• биотрансформации
• биотрансформационными
• биопреобразований
• биотрансформацию
• биотрансформацией

Примеры использования Biotransformation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Metabolism Biotransformation.
Метаболизм биотрансформация.

Biotransformation of Xenobiotics.
Иммунотоксикология ксенобиотиков.

Any substance produced by a biotransformation process.
Любая субстанция, образовавшаяся в процессе биотрансформации.

Biotechnology, Biotransformation and Ecology Department carries out the research activity in the following areas.
Отдел биотехнологии, биотрансформации и экологии осуществляет научную деятельность следующих направлений.

Laboratory studies of bioaccumulation, biomagnification and biotransformation.
Лабораторные исследования биоаккумуляции, биоусиления и биотрансформации.

Temperature induced effects on biotransformation of chemical in biota.
Вызванные температурой воздействия на биотрансформацию химического вещества в биоте.

Biotransformation includes oxidative N-dealkylation, ring hydroxylation, cleavage of the amide linkage, and conjugation.
Биотрансформация включает оксидативное Н- деалкылатион, гидроксилирование кольца, расщепление рычага амида, и спряжение.

Peat is a natural material that is created by the biotransformation of organic material in the soil.
Грязи- это природный материал, который возникает путем биотрансформации органических материалов в почве.

Reductive biotransformation to chlordecone alcohol has also been reported in humans Blanke et al., 1978, as reported in EHS 43.
Восстановительная биотрансформация в хлордеконовый спирт отмечалась также и в людях Blanke et al., 1978, из КССОС43.

Biomagnification may be expected due to the high logKow and the fact that biotransformation is insignificant.
В силу высокого logKow и того факта, что биотрансформация незначительна, можно предположить способность к биоусилению.

Reductive biotransformation to Chlordecone alcohol has also been reported in humans Blanke et. al., 1978, as reported in EHS 43.
Восстановительная биотрансформация в хлордеконовый спирт отмечена также у людей Blanke et al., 1978; согласно докладу КССОС43.

The effect of propafenone, its undesirable effects and drug interactions are dependent on the biotransformation phenotype of the patient.
Действие пропафенона, его побочные эффекты и взаимодействия зависят от биотрансформационного фенотипа пациента.

A metabolite, which is the product of a biotransformation reaction, has different physical and chemical properties to its parent substance.
Метаболиты, являющиеся продуктом реакции биотрансформации, обладают иными физическими и химическими свойствами, чем их материнские вещества.

The external exposure situation(time, dose and stereosisomeric pattern), toxicokinetics, biotransformation, and time of sampling may all be important.
Важную роль могут играть и ситуация внешнего воздействия( время, доза и стереоизмерная структура), токсикокинетика, биотрансформация и время взятия пробы.

Biotransformation via dechlorination is the principal degradation pathway in anaerobic soil, sludge and aquatic systems once in the sediment.
Биотрансформация путем дехлорирования является основным путем разложения в анаэробной почве, шламе и водных системах при стабилизации в осадочных отложениях.

As an example, Pierce and Victor(1978) observed the accumulation, depuration and biotransformation of PCP and PCA in an aquatic system after a PCP spill.
Например, Pierce and Victor( 1978) наблюдали аккумуляцию, выведение и биотрансформацию ПХФ и ПХА в водной системе после разлива ПХФ.

As alpha-HCH is a chiral compound, the determination of the ER or EF is important in order to understand speciesspecific metabolism and biotransformation.
Поскольку альфаГХГ представляет собой хиральное соединение, определение ЭК или ЭФ имеет важное значение с целью понимания метаболизма и биопреобразования по видам.

Considering the majority of values are below 5 000 and PCP undergoes rapid biotransformation, PCP does not meet the numeric BCF criteria in Annex D.
Поскольку большинство значений ниже 5000 и ПХФ подвергается быстрой биотрансформации, ПХФ не отвечают числовым критериям КБК, указанным в приложении D.

Net result of uptake via respiratory surface(e.g. gill membrane in fish) vs. depuration through respiration, fecal elimination, biotransformation, etc.
Чистый результат поглощения через дыхательную поверхность( например, жабренная мембрана у рыб) по сравнению с очищением через дыхание, фекальное устранение, биотрансформацию и т. п.

The use of cultivation by means of worms for biotransformation and detoxification of agricultural and other organic wastes to make them of humus formation.
Использование верникультивирования для биотрансформации и детоксикации сельскохозяйственных, а также других органических отходов с целью доведения их до гумусовых форм.

Lidocaine is also well-absorbed from the gastrointestinal tract, but little intact drug may appear in the circulation because of biotransformation in the liver.
Лидокайне также хорошо поглощен от желудочно-кишечного тракта, но меньшее неповрежденное лекарство может появиться в циркуляцию из-за биотрансформации в печени.

Biological elimination half-life significantly differs in people with fast biotransformation(t 1/2 2-10 hours) and in people with slow biotransformation t 1/2 12-32 hours.
Период полувыведения значительно отличается у лиц с быстрой биотрансформацией( t½ 2- 10 часов) и у лиц с медленной биотрансформацией t½ 12- 32 часа.

Due to the fact that biotransformation of PeCB will be insignificant and the substance is very hydrophobic, the compound may also have a high biomagnification potential.
В силу того факта, что биоперобразование ПеХБ незначительно и что данное вещество отличается высокой гидрофобностью, соединение может обладать высокой способностью к биоусилению.

Chlordecone has been reported to be slowly metabolised via reductive biotransformation to chlordecone alcohol in the rat Blanke et al., 1978, as reported in EHS 43.
Имеются сведения о том, что посредством восстановительной биотрансформации хлордекон в крысах медленно метаболизировался в хлордеконовый спирт Blanke et al., 1978, цитируется по КССОС43.

Biotransformation to a reactive sulphur containing metabolite is expected to account for the observed nephrotoxicity as well as its genotoxicity and carcinogenicity.
Предполагается, что биотрансформация в реагирующий метаболит с содержанием серы связана с наблюдаемой нефротоксичностью, а также с генотоксичностью и канцерогенными свойствами соединения.

Based on the decrease in diastereomeric factor over time, biotransformation was estimated to account for at least 50% of the endosulfan elimination.
В связи со снижением биостереоизомерного коэффициента по истечении определенного времени, коэффициент биотрансформации, согласно оценке, составляет по меньшей мере 50 процентов удаления эндосульфана.

Selective biotransformation and bioisomerization, whereby the other stereoisomers are preferentially converted to α-HBCD, contributes to this pattern Law et al. 2006d; Janák et al. 2005; Zegers et al. 2005; see European Commission 2008 for overview.
Селективная биотрансформация и биоизомеризация, в результате которых другие стереоизомеры преобразуются преимущественно в α- ГБЦД, способствуют этой структуре Law et al. 2006d; Janák et al. 2005; Zegers et al. 2005; общий обзор см. в докладе European Commission 2008.

Although lindane has the potential to bioaccumulate easily in the food chain as a result of its high lipid solubility, biotransformation and elimination are also relatively rapid.
Хотя линдан обладает способностью к беспрепятственному бионакоплению в пищевой цепи в силу его высокой растворимости в липидах, биотрансформация и удаление этого вещества из организма происходят также относительно быстро.

Bioaccumulation of BDE-209 and biotransformation to low concentrations of the congener's nona- to hexaBDE was observed and the risk of mixture toxicity was raised by the authors.
Наблюдалась способность БДЭ- 209 к накоплению и биотрансформации в малые дозы конгенеров от нона- до гексаБДЭ, и авторами был поднят вопрос о риске, обусловленном токсичностью смеси.

As summarized in Falandysz et al.(2003) CNs without adjacent carbons unsubstituted with chlorine(CNsNVC) are more resistant to biotransformation and thus have a tendency to bioaccumulate through the food chain.
Как указано в Falandysz et al.( 2003), ХН, не имеющие незамещенных хлором соседних атомов углерода( ХН- NVC) более устойчивы к биотрансформации и, следовательно, имеют тенденцию к биоаккумуляции в пищевой цепи.