Примеры использования Bled out на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He bled out.
Alexei almost bled out.
Алексей почти истек кровью.He bled out.
Godric gave you one while you bled out on that pyre.
Годрик дал тебе выбирать, пока ты истекал кровью на костре.He bled out in seconds.
Он истек кровью за секунды.
Люди также переводят
Calvin bled out.
Кэлвин истек кровью.He bled out in the barcalounger.
Он истек кровью в кресле.Looks like he bled out right here.
Выглядит словно он истек кровью прямо здесь.He bled out all night… a little kid!
Он истекал кровью всю ночь… маленький мальчик!So our Jane Doe bled out in that alley.
Victim bled out after the carotid artery was severed cleanly.
Жертва истекла кровью после того, как ей перерезали коронарную артерию.Small caliber, guy bled out in seconds.
Маленький калибр, парень истек кровью за считанные секунды.She bled out in minutes.
Она истекла кровью за минуты.Mm-hmm, that's right. Ms. west didn't die immediately. She bled out.
She bled out.
Она истекла кровью.He bled out… in the front seat of the car right in front of me.
Он истекал кровью на переднем сиденьи автомобиля прямо рядом со мной.Looks like he bled out pretty quickly.
Похоже, он истек кровью довольно быстро.She bled out into the pavement while people passed, did nothing.
Она истекала кровью на тротуаре, пока люди проходили мимо, ничего не делая.The vic was stabbed and bled out before the paramedics arrived.
Жертва была ранена и истекала кровью до приезда скорой.And bled out within minutes.
И истек кровью за несколько минут.Looks like the girlfriend bled out, other victim was bludgeoned.
Похоже, его девушка истекла кровью, а вторую жертву убили тупым предметом.No, he bled out on the driveway.
Нет, он истек кровью на дороге.She bled out in minutes.
Она истекла кровью за считанные минуты.She bled out on the table.
Она истекла кровью на операционном столе.Probably bled out pretty quickly.
Вероятно, истек кровью очень быстро.When she bled out on the floor of my boat?
Когда она истекала кровью на днище моей лодки?Nearly bled out on the operating table.
Он практически истекал кровью на операционном столе.The father bled out in less than three minutes.
Отец истек кровью меньше, чем за три минуты.My sister bled out on the floor right next to me.
Моя сестра истекала кровью на полу рядом со мной.The victim bled out when her carotid was cut.
Жертва истекла кровью, так как ее сонная артерия была перерезана.
