Примеры использования Blue corridor на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Blue Corridor.
Now we will give you more details about the Blue Corridor 2014.
А сейчас мы подробнее расскажем о« Голубом коридоре- 2014».Blue Corridor Project.
Проект" синего коридора.Task Force of the Blue Corridor Project.
Целевая группа по проекту" Голубой коридор.Blue Corridor Project.
Проект" Голубой коридор.Minutes of the third meeting of the task force on the blue corridor project.
Отчет третьего совещания целевой группы по проекту" голубой коридор.Blue Corridor project- next steps.
Проект" Голубой коридор"- следующие шаги.Report on the second meeting of the task force on the blue corridor project.
Доклад о работе второго совещания целевой группы по проекту" голубой коридор.Blue Corridor Project ENERGY/2003/9.
Проект" голубой коридор" ENERGY/ 2003/ 9.A rally of clean natural gas-powered cars Blue Corridor 2013: Hansa will start on the 3rd of October.
Октября стартует ралли работающих на природном газе автомобилей« Blue Corridor 2013: Hansa».Blue Corridor project on the use of gaseous fuels for transportation.
Проект" Голубой коридор" по использованию газового топлива на транспорте;Members of the Task Force on the Blue Corridor project and the secretariat will present the final report.
Члены Целевой группы по проекту" Голубой коридор" и секретариат представят окончательный доклад.Blue Corridor and other projects on the use of gaseous fuels for transportation.
Голубой коридор" и другие проекты по использованию газового топлива на транспорте.It means that we will become a part of the European LNG infrastructure- the European Blue Corridor.
Это означает, что мы станем частью Европейской инфраструктуры сжиженного природного газа- Европейского голубого коридора.The longest Blue Corridor is a great success.
Самый протяженный« Голубой коридор» успешно пройден.New developments in the European andworld market of natural gas vehicles(NGVs)- Blue Corridor and other projects.
Новости европейского и мирового рынков транспортных средств,работающих на природном газе( ТСПГ)-" Голубой коридор" и другие проекты.The 2014 Blue Corridor motor rally from Baltics to Adriatic is over.
Автопробег« Голубой коридор- 2014: Балтика- Адриатика» завершился.Mr. Wannagat suggested that a similar approach could be considered for the implementation of the Blue Corridor project as well.
Г-н Ваннагат предложил рассмотреть возможность принятия аналогичного подхода в рамках осуществления проекта" Голубой коридор.Archive photo: Blue Corridor 2011 Orenburg- Samara, October 23, 2011.
На фото из архива-« Голубой коридор- 2011», трасса« Оренбург- Самара», 23 октября 2011 года.New developments in the European andworld market of natural gas vehicles(NGVs)- Blue Corridor and other projects.
Последние события на европейском и мировом рынках транспортных средств,работающих на природном газе( ТСПГ),-" Голубой коридор" и другие проекты.The participants of Blue Corridor 2014 presented the aims, routes and experience of their campaign.
Участники« Blue Corridor 2014» представили цели тура, маршруты и опыт.The Committee may wish to take note of the above contributions and provide guidance on the follow-up to be given to the issues raised therein,in particular as regards the Blue Corridor project.
Комитет, возможно, пожелает принять к сведению вышеуказанные материалы и дать указания по последующей деятельности, связанной с затронутыми в этих материалах вопросами,в частности в отношении проекта" синего коридора.For the first time in the Blue Corridor history a completely female team took part in the rally.
Впервые в истории« Голубого коридора» в пробеге участвовал полностью женский экипаж.Blue Corridor and other projects on the use of gaseous fuels for transportation Agenda item 7 b.
Проект" Голубой коридор" и другие проекты по использованию газового топлива на транспорте( пункт 7 b) повестки дня.In terms of practical implementation of the Blue Corridor Project, there needs to be a strategy developed to move forward.
Для содействия практической реализации проекта" Голубой коридор" необходимо разработать стратегию продвижения вперед.The Blue Corridor participants have a 6.5 thousand kilometer route ahead across Europe- from Baltics to Adriatic.
Впереди у участников« Голубого коридора»- 6, 5 тысяч километров по Европе: от Балтики до Адриатики.Was informed by the Director of the Energy Division of the ECE secretariat about the"Blue Corridor" Project on the use of natural gas as a motor fuel in international transport of goods and the establishment of corridors for natural gas vehicles.
Комитет заслушал сообщение Директора Отдела энергетики секретариата ЕЭК ООН о проекте" Синий коридор", направленном на использование природного газа в качестве моторного топлива в международных перевозках грузов, и о создании The Blue Corridor is an initiative proposed by the Vernadsky Ecological Foundation NGO in the Russian Federation.
Проект" Голубой коридор" предложен Экологическим фондом имени Вернадского НПО в Российской Федерации.At its sixty-fourth session, the ITC was informed by a representative of the UNECE Energy Division about developments in the Blue Corridor Project on the use of natural gas as a motor fuel in the international transport of goods and the establishment of corridors to be used by vehicles powered by natural gas.
На шестьдесят четвертой сессии представитель Отдела энергетики секретариата ЕЭК ООН проинформировал КВТ об изменениях в связи с проектом" синего коридора" по вопросу использования природного газа в качестве моторного топлива в международных грузовых перевозках и создания Blue Corridor is held yearly, every year a new route is selected for the trip by compressed natural gas-powered cars.
Blue Corridor» проводится ежегодно, каждый год для тура на автомобилях, использующих компримированный природный газ, выбирается все другой маршрут.
