BODY IN THE RIVER на Русском - Русский перевод

• тело в реку

Примеры использования Body in the river на Английском языке и их переводы на Русский язык

I threw her body in the river.
Я бросил ее тело в воду.

They say they cut her throat to the bone and threw her body in the river.
Они перерезали ей горло до самого позвоночника, а тело бросили в реку.

Throwing her body in the river.
Сбросили ее тело в реку.

You see, when the mob kills someone, they throw the body in the river.
Понимаешь, когда мафия убивает кого-нибудь, тело бросают в реку.

And deposits the body in the river peacefully.
И похоронила тело с миром в реке.

She was already dead when he dumped her body in the river.
Она была уже мертва, когда он выбросил ее тело в реку.

If the killer dumped the body in the river, then it could take months to recover it underneath all that ice?
Если убийца сбросил тело в реку, тогда… Мы можем потратить месяцы на его поиски подо льдом. Есть другие подозреваемые?

They have found Basil's body in the river.
Они нашли тело Бэзила в реке.

I believe her when she said she isn't sure, and when you asked her if she dumped the body in the river.
Я поверил ей, когда она сказала, что не уверена… А ты спросила, бросила ли она тело в реку.

You would planned to dump her body in the river, only you were disturbed.
Вы планировали выбросить ее тело в реку, но вам помешали.

Sullivan took her out on the River Shannon near Kilrush, County Clare where he killed her with a musket, stripped her and dumped her body in the river, tied to a stone.
Урдайлес отвез жетву к реке Вермиллион, на берегу которой раздел, связал девушку и убил ее выстрелом в голову, после чего сбросил труп убитой в реку.

Gilda got scared, dumped his body in the river or into the woods.
Гильда перепугалась и сбросила тело в реку или спрятала в лесу.

And then he abducted her from your apartment and killed her when she wouldn't go through with the intense media scrutiny her accusations would bring, dumping her body in the river for my people to find?
Затем он похитил ее из твоей квартиры и убил ее, потому что она пошла на попятную, не согласившись передать ее историю прессе, бросил ее тело в реку, где мои люди нашли ее?

Yeah. A crew team, they found the body in the river wrapped in plastic.
Да, команда гребцов нашла в реке труп, завернутый в полиэтилен.

Just like you. The man who sank his body in the river.
Как и ты… погрузивший свое тело в реку.

Pull out Elena's coffin and dump in the body in the river under the falls.
Вытащите гроб Елены и бросьте ее тело в реку под водопадом.

Before we stopped, you mentioned a body in the river.
В прошлый раз вы упомянули про труп в реке.

And you came back a week later and tossed his body in the river, took his wallet and phone?
И вы приехали неделей спустя бросили его тело в реку, взяли кошелек и бумажник?

He beat him up, stole his wallet threw his body in the river.
Он избил его, украл его бумажник,. и выбросил тело в реку.

Envious men kill him and throw his body in the River Rhine.
Тогда же он избивает Ронина и его тело сбрасывают в реку.

We were just, uh, wondering when you shot Cobblepot in the head and dumped his body in the river, did Falcone pay you?
Нам только, эм, интересно когда ты застрелил Кобблпота и сбросил его тело в реку, Фальконе заплатил тебе?

In his speech, he explicitly called on Hutus to kill Tutsis and to dump their bodies in the rivers of Rwanda.
В своем выступлении он открыто призвал хуту убивать тутси и бросать их трупы в руандийские реки.

I have found body parts in the river.
Я нашел в реке останки тела.

His body was found in the river.
Его труп позже нашли в реке.

You shot Zarek, then had his body dumped in the river, minus the head and hands.
Вы стреляли в Зарека, затем его тело выбросили в реку, без головы и рук.

A local middle school girl's body was found in the river.
Тело местной девочки из средней школы нашли в реке.

Apparently Catherine Felton's body was found in the river a couple of days ago.
Тело Кэтрин Фелтон нашли в реке пару дней назад.

Or the coolness of water permeating one's body after bathing in the river?
Иль Прохлада воды, пронизывающая после купанья в речке?

But sooner or later, Ray, they gotta find the body in that river or it will not hold.
Но рано или поздно они должны найти тело в реке, иначе не прокатит.

In total, Radkevich inflicted 12 stab wounds to her face, neck and shoulders, and then dropped the body in the Neva River..
В общей сложности Радкевич нанес ей 12 ножевых ранений в лицо, шею и плечи, после чего сбросил тело убитой в Неву.