Примеры использования Body size на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Response Body size(bytes).
Body size was a big problem in those days.
Размер тела стало большой проблемой в эти дни.Oh, you mean body size?
А, вы имеете в виду размер тела?The body size of the elephants here is the largest.
Относительно размера тела пенис этой утки является самым большим среди всех позвоночных.For children with a body size of 61-105 cm.
Для детей с размером тела 61- 105 см.Can be individually adapted to the body size.
Возможность индивидуальной регулировки под размер тела.Additionally, body size, weight and several other measurements are taken.
Дополнительно измеряется размер тела, вес, проводится несколько других измерений.Its limbs are very long in relation to its body size.
Конечности были длинными по сравнению с размерами тела.Your personal body size would equal your total personal space and food space.
Ваш размер тела будет равен вашему личному пространству и пищевому пространству.The"Dinky" is named for its slightly smaller than normal(7/8) body size.
Dependence on body size and period of revolution around the central body. .
Зависимость от размеров тела и периода обращения вокруг центрального тела// Астрон.The dorsal fin and flippers are small in proportion to body size in comparison with other dolphins.
Спинной плавник и ласты в отношении к размерам тела меньше, чем у других дельфинов.For example children's heads are proportionally larger in relation to their overall body size.
Тем не менее, черепа этих животных были сверхпропорционально большими по отношению к общей величине тела.Vespa Mandarinia hornet just 5 cm has a body size, the article is right there, read.
Шершень Vespa Mandarinia как раз таки 5 см имеет размер тела, статья есть тут же, почитайте.Moreover, both ecotypes revealed positive correlation between immunity and body size/age.
Кроме того, у обоих экотипов были обнаружены положительные корреляции между иммунитетом и размером тела/ возрастом.Therefore, individuals with similar body size pair up with one another to facilitate this exchange.
Поэтому особи с одинаковым размером тела соединяются друг с другом, чтобы облегчить этот обмен.However, we can look at the issue, there is the aspect of health,and how body size affects your health.
Однако мы можем посмотреть на вопрос, есть аспект здоровья,и как размер тела влияет на ваше здоровье.It is thought that their large body size and large wings would have made kalligrammatids weak fliers.
Считается, что крупный размер тела и большие крылья делали представителей семейства плохими летунами.In nature there is a law: the relative muscle strength in animals is the higher,the smaller the body size.
В живой природе есть закон: относительная мышечная сила у животных тем выше,чем меньше размер тела.Servals have the longest legs in relation to body size, with which they develop speeds of up to 80 km/ h.
Сервалы имеют самые длинные ноги в соотношении к размерам тела, с помощью которых они развивают скорость до 80- ти км/ ч.Air temperature impacts residual body temperature, so does clothing,air flow, body size.
Влияние температуры воздуха, остаточная температура Modern crocodilians' hearts are four-chambered, butare smaller relative to body size and run at lower pressure than those of modern mammals and birds.
Четырехкамерные сердца крокодилов,тем не менее, меньше относительно размеров тела, чем у млекопитающих и птиц, и обеспечивают меньшее кровеносное давление.Due to the height-adjustable headrest you can adapt the child car seat perfectly to your child's body size.
С помощью регулируемого по высоте подголовника Вы всегда можете настроить детское автокресло индивидуально к размерам тела Вашего маленького пассажира.Because of the robber crab's overall body size, its individual cells use less energy and they run at a slower rate than the cells of their much smaller.
Благодаря общей величине тела краба его отдельные клетки расходуют меньше энергии, и из-за этого стареют куда медленнее своих аналогов в организмах меньшего размера.Variation in the status of individual organism age, sex,reproductive stage, body size, lipid content, etc.
Различия в статусе отдельных организмов возраст, пол,репродуктивная стадия, величина тела, содержание липидов и т. п.Small body size and extreme cortical bone remodeling indicate phyletic dwarfism in Magyarosaurus dacus(Sauropoda: Titanosauria)" PDF.
У динозавров нашли островную карликовость.- lenta. ru Small body size and extreme cortical bone remodeling indicate phyletic dwarfism in Magyarosaurus dacus( Sauropoda: Titanosauria)- PNAS Nopcsa, F. 1915.The supplement is suitable for anyone who desires a more prominent andmuscular set of abs as well as an overall boost in body size.
Дополнение соответствующее для желаний всякого кто более видный иболее мышечный набор абс так же, как общая поддержка в размере тела.For example, children working in tobacco cultivation are especially vulnerable due to their small body size in relation to the dose of nicotine they absorb.
Так, особенная опасность угрожает детям, занятым на культивации табака, учитывая небольшой размер тела ребенка по сравнению с получаемой им дозой никотина.In common with the later appearing orders, they developed two successivesets of teeth and possessed large brains in comparison to body size.
Как и у последующих видов, у них появилось два рядапоследовательно расположенных зубов и большой- по сравнению с размерам тела- мозг.Tyrannosaurus rex arms are very small relative to overall body size, measuring only 1 meter(3.3 ft) long, and some scholars have labelled them as vestigial.
Передние конечности тираннозавра чрезвычайно малы по отношению к общим размерам тела, в длину они достигают лишь одного метра, некоторые ученые вообще считают их рудиментарными органами.
