BORIS TITOV на Русском - Русский перевод

• борис титов
• бориса титова

Примеры использования Boris titov на Английском языке и их переводы на Русский язык

Boris Titov was born in Moscow on Christmas Eve, 1960.
Борис Титов родился в 1960 году в Москве.

Visiting the owner Oleg Tinkoff best in the country factory of sparkling wines, Boris Titov.
В гостях у Олега Тинькова владелец лучшего в стране завода шампанских вин Борис Титов.

Boris Titov was appointed Chairman of the Founders Council.
Председателем Совета основателей был избран Борис Титов.

These official data were provided by the Commissioner for Entrepreneurs' Rights, Boris Titov.
Это официальные данные чиновника- уполномоченного по защите прав бизнеса Бориса Титова.

Boris Titov, Presidential Commissioner for Entrepreneurs' Rights Protection.
Борис Титов, Уполномоченный при президенте РФ по правам предпринимателей.

On November 22, 2018, he returned to Russia from London under the guarantee of business ombudsman Boris Titov.
Ноября 2018 года вернулся в Россию из Лондона под поручительство бизнес- омбудсмена Бориса Титова.

Boris Titov: Yes. Mr President, if possible I would like to hear your comment on this score.
Титов: Да. Если можно, Владимир Владимирович, хотел бы Ваш комментарий на эту тему.

As the leader of Business Russia, Boris Titov became a member of a number of state and public structures.
Будучи лидером« Деловой России», Борис Титов вошел в состав ряда государственных и общественных структур.

Boris Titov, Commissioner under the President of the Russian Federation for Entrepreneurs' Rights.
Борис Титов, Уполномоченный при Президенте РФ по защите прав предпринимателей.

The development of domestic production can significantly reduce sanctions risks”- added Boris Titov.
Развитие внутреннего производства может в значительной степени снизить санкционые риски»,- добавил Борис Титов.

Business FM radio asked Boris Titov, the Presidential Commissioner for Entrepreneurs' Rights.
Этот вопрос Business FM задала уполномоченному при президенте по защите прав предпринимателей Борису Титову.

Ideologically, you can be an Orthodox monarchist, communist, or even a liberal like the presidential business ombudsman Boris Titov and his"Party of Growth.
Идеологически вы можете быть православным монархистом, коммунистом или даже либералом- как президентский бизнес- омбудсмен Борис Титов со своей« Партией роста».

Vladimir Putin: You know, Boris Titov already spoke here about high tax payments, social contributions and so on.
Путин: Вы знаете, здесь Борис Титов уже говорил о том, что большие отчисления налоговые, в социальные фонды и так далее.

In combination with the VAT's continuing rate, increasing the Social Tax to 34% increases the expenses of companies," notes the chairman of"Delovaya Rossia", Boris Titov.
В сочетании с сохраняющейся ставкой НДС повышение соцналога до 34% делает издержки предприятий неподъемными",- отмечает председатель" Деловой России" Борис Титов.

The Commissioner for Entrepreneurs' Rights, Boris Titov, has also amended the draft law to a great extent.
Серьезные правки в законопроект были внесены аппаратом уполномоченного по защите прав предпринимателей Бориса Титова.

Boris Titov, the Presidential Commissioner of the Russian Federation for the Protection of Entrepreneurs' Rights presented the Stolypin Club Program.
Борис Титов, Уполномоченный при Президенте Российской Федерации по защите прав предпринимателей, представил программу« Столыпинского клуба».

Although the current relations with the United States are dismal, Boris Titov suggests that America's example should be followed in some respects.
Борис Титов, несмотря на то, что отношения с Америкой сейчас отвратительные, предлагает кое в чем брать с нее пример.

According to Boris Titov, the entrepreneurs included in the list were persecuted for dubious reasons, criminal cases against them must be carefully examined and reviewed.
Согласно мнению Бориса Титова указанные в списке предприниматели обвиняются по сомнительным основаниям, уголовные дела в отношении них необходимо тщательно изучить и пересмотреть.

In fact, the Russian president's economic advisor, Sergey Glazyev, or Presidential Commissioner for Entrepreneurs' Rights Boris Titov, the co-authors of the recent report, insist on such a scenario.
На таком сценарии настаивают советник по экономике Сергей Глазьев или уполномоченный по защите бизнеса Борис Титов, являющиеся соавторами недавнего доклада.

Was initiated by the co-chair of the"right things" Boris Titov, who is ready for the election period to withdraw from his party to head the election list of the"Apple.
Инициатором выступил сопредседатель« Правого дела» Борис Титов, который готов на период выборов выйти из состава своей партии, чтобы возглавить предвыборный список« Яблока».

The Commissioner for the President of the RF on the protection of the entrepreneurs rights and chairman of the all-Russian party«Party of Growth»- Boris Titov visited the production sites of GC«Titan» on 22.06.2016 9 photo.
Визит уполномоченного при Президенте Российской Федерации по защите прав предпринимателей, председателя ВПП« ПАРТИЯ РОСТА» Бориса Титова на производственные площадки ГК« Титан» 22. 06. 2016 9 фото.

The new right-wing party's organizing committee is chaired by Boris Titov(head of the Business Russia regional movement), political analyst Georgy Bovt, and Leonid Gozman(acting leader of the SPS).
Оргкомитет по созданию новой правой партии возглавят председатель регионального движения" Деловая Россия" Борис Титов, политолог Георгий Бовт и исполняющий обязанности председателя СПС Леонид Гозман.

In early summer, the head of the Centre for Strategic Research(CSR) Alexei Kudrin and the head of the Stolypin Club and the Business Ombudsman Boris Titov presented their strategies for economic growth to the President.
Еще в начале лета руководитель Центра стратегических разработок( ЦСР) Алексей Кудрин и бизнес- омбудсмен, глава Столыпинского клуба Борис Титов представили президенту свои стратегии по росту экономики.

Speaking about the increased business costs, Boris Titov noted a dramatic decline in demand at the home market, an increase in fiscal payments and fees, as well as an insufficient development of product technologies.
Говоря о возрастающих издержках для бизнеса, Борис Титов отметил снижение спроса на внутреннем рынке, рост фискальных платежей и сборов, а также недостаточное развитие производственных технологий.

And I think it would make sense to give the floor to someone who represents the business community as a whole. Boris Titov, Presidential Commissioner for Entrepreneurs' Rights, go ahead with your question.
И, я думаю, было бы логичным дать слово человеку, который представляет интересы всех деловых людей,- Уполномоченный Президента по правам предпринимателей Борис Титов. Пожалуйста, Ваш вопрос.

The session panelists include Boris Titov, Presidential Commissioner of the Russian Federation for the Protection of Entrepreneurs' Rights, and Andrey Tsarikovskiy, State Secretary- Deputy Head of the Federal Antimonopoly Service of the Russian Federation.
На мероприятии выступят уполномоченный при Президенте Российской Федерации по защите прав предпринимателей Борис Титов, а также статс-секретарь- заместитель руководителя Федеральной антимонопольной службы Российской Федерации Андрей Цариковский.

In July 2016, Oksana Dmitriyeva headed the lists of the Party of Growth in the State Duma election(2nd in the federal list after Boris Titov) and the Legislative Assembly of St. Petersburg 1st place in the list.
В июле 2016 года Оксана Дмитриева возглавила списки Партии Роста на выборах Государственной Думы( 2- е место в федеральном списке после Бориса Титова) и Законодательного собрания Санкт-Петербурга 1- е место в списке.

Another‘good cop' is business ombudsman Boris Titov, the advocate of switching to a postpaid mode of toll collection on federal highways in negotiations with the‘RT-Invest Transport Systems' company‘Platon's'operator.
Еще один« добрый следователь»- бизнес- омбудсмен Борис Титов, который пролоббировал в переговорах с компанией« РТ- Инвест Транспортные системы»( оператор« Платона») возможный( то есть тоже никто ничего не обещает) переход на постоплатный режим взимания платы за проезд по федеральным трассам.

He has been commended for drafting of the Law on the Presidential Commissioner for Entrepreneurs' Rights from both Presidential Commissioner Boris Titov and Minister for Economic Development(Aide to the President since June 2013), Andrey Belousov.
Он имеет благодарности Уполномоченного при Президенте РФ по защите прав предпринимателей Бориса Титова и Министра экономического развития Андрея Белоусова за работу над законом« Об уполномоченных по защите прав предпринимателей в Российской Федерации».

Experts of the first round of lectures entitled‘Modern Russian Economic Policy' included Deputy Chairman of Vnesheconombank Executive Board Andrei Klepach, Member of the Russian Academy of Sciences, Director of the Moscow School of Economics Alexander Nekipelov, and Presidential Commissioner for Entrepreneurs' Rights, Chairman of the Board of the Stolypin Club Boris Titov.
Экспертами первого цикла лекций на тему« Современная российская экономическая политика» стали Андрей Клепач, заместитель председателя правления Внешэкономбанка, Александр Некипелов, академик РАН, директор Московской школы экономики, и Борис Титов, уполномоченный при Президенте РФ по защите прав предпринимателей, председатель президиума Столыпинского клуба.