BOTH TEAMS на Русском - Русский перевод

• обе команды
• обе группы
• оба коллектива
• обеих команд
• обеим командам
• обеих командах
• оба клуба

Примеры использования Both teams на Английском языке и их переводы на Русский язык

Both teams won?
Обе команды победили?

It's the best of both teams.
Лучшие из обеих команд.

Both teams to score?
Обе команды забьют гол?

That way, both teams work well.
При таком раскладе обе команды работают хорошо.

Both teams qualify.
Квалифицируются обе команды.

In the second half, both teams kept the defense.
Во втором тайме обе команды держали оборону.

Both teams downstairs right now.
Обе команда, вниз немедленно.

Team 2 wins and both teams score.
Команда 1 выигрывает, и обе команды забьют.

Both teams are declared winners.
Обе команды признаны победителями.

This was the first Open Cup for both teams.
Этот матч был первым финалом Кубка Англии для обеих команд.

Okay, both teams ready?
Итак, обе команды готовы?

The game got off to a rough start for both teams.
Игра получилась достаточно равная, с моментами для обеих команд.

Both teams are willing to do so.
Обе группы согласны поступить таким образом.

It is a crucial game in the eastern conference standings for both teams.
Это решающий матч в восточной конференции для обеих команд.

Both teams will have something to fight for.
Обе команды имеют что-то представляют.

Chef Ramsay has provided both teams with the very best equipment.
Диктор Шеф Рамзи, обеспечил обеим командам великолепное оборудование.

Both teams had been in existence since 1880.
Обе команды уже существовала с 1880 года.

The Russia-Hungary game was declared a 0-5 loss for both teams.
В игре Россия- Венгрия(- 5) было объявлено дисциплинарное наказание для обеих команд.

Shit,” both teams thought at the same time.
Черт!- Подумали обе команды одновременно….

Sf_bet_min_players" 2"- minium required players in both teams to allow bets on 1х1.
Sf_ bet_ min_ players" 2"- минимальное количество игроков в обеих командах для возможность делать ставки 1х1.

Will both teams score in the 1st/2nd half?
Забьют ли обе команды в первом/ втором тайме?

Another semifinal between the teams FC«Euroshpon-Smyga -1» and CYSS Ternopil was held in an extremely intense and persistent struggle, where both teams demonstrated a very high skill, a thirst for victory.
Другой полуфинал между командами ФК« Еврошпон- Смыга- 1» и ДЮСШ Тернополь» прошел в очень напряженной и упорной борьбе, где оба коллектива демонстрировали достаточно высокое мастерство, волю к победе.

Rudi Garcia:“Both teams have a lot to lose.
Руди Гарсия:« Обеим командам есть что терять.

Both Teams Are To Be Kept Sharp Twice a Day.
Обе команды должны быть начеку дважды в день.

As result both teams were disqualified.
В результате обе команды были дисквалифицированы.

Both teams are playing for love of their country.
Обе команды играют за любовь своей страны.

Tomorrow for both teams pending the next frendly games.
Завтра для обеих команд будут товарищеские матчи.

Both teams showed really great play.
Потому что обе команды продемонстрировали интересную игру.

Added hints for both teams in Operations on what to do when a sector falls.
В режиме« Операции» добавлены советы для обеих команд- что делать, когда теряете сектор.

Both teams will rappel down the center of the staircase.
Обе группы в темпе рэпа чешут по лестнице.