BOURKE на Русском - Русский перевод

• бурк
• бурка
• bourke
• бэрк
• бурке
• берка

Примеры использования Bourke на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bourke lives in London.
Браун живет в Лондоне.

When the Civil War began, John Bourke was fourteen.
Когда началась Гражданская война, Бурку было всего 14 лет.

The treaty was later declared void by the Governor of New South Wales, Richard Bourke.
Позднее он был отменен губернатором нового Южного Уэльса Ричардом Бурком.

Hearing cries, Bourke entered the harbour but could not identify the lost men.
Услышав крики, Бэрк вошел в гавань, но не мог обнаружить потерянных членов экипажа.

Duality is a collaborative album by Lisa Gerrard and Pieter Bourke released in 1998.
Duality- совместный альбом Лизы Джеррард и Питера Бурка.

His first wife was Jennifer Bourke from 1952 to 1963, with whom he had four daughters.
Его первой женой была Дженнифер Бурк( 1952- 1963), от которой он имел четыре дочери.

He was succeeded to his titles by his eldest son, Charles Bourke, 11th Earl of Mayo.
В 2006 году ему унаследовал его старший сын, Чарльз Бурк, 11- й граф Мейо род.

There is tram stop at the corner of Bourke Street and Swanston Street, just 2 minutes' walk away.
Остановка трамвая находится на перекрестке улиц Бурк- стрит и Суонстон- стрит, всего в 2 минутах ходьбы.

The scientific name commemorates the British collector Aylmer Bourke Lambert.
Научное название является данью памяти британского коллекционера Эйлмера Бурка Ламберта.

The Hon. John Jocelyn Bourke(1823-1904), second son of the fifth Earl, was a lieutenant-general in the Army.
Джон Джослин Бурк( 1823- 1904), генерал-лейтенант британской армии, второй сын 5- го графа Мейо.

He was the only son of the Hon. Bryan Longley Bourke, third son of the eighth Earl.
Он был единственным сыном достопочтенного Брайана Лонгли Бурка, третьего сына 8- го графа Мейо.

Bourke was also an advisor of the Bank of Latvia, helping to develop a modern bank supervision system in the State.
Борк был советником Банка Латвии, где помогал нашей стране в создании современной системы по надзору за банками.

He was the son of the Reverend The Hon. George Wingfield Bourke, fourth son of the fifth Earl.
Он был сыном преподобного Джорджа Вингфилда Бурка, четвертого сына 5- го графа Мейо.

Bourke B. Hickenlooper(1896-1971) lieutenant governor then 29th Governor of Iowa then 4 term U.S. Senator.
Известные носители: Хикенлупер, Бурк( 1896- 1971)- американский политик, 29- й губернатор Айовы, сенатор США от штата Айова.

Featuring historic architecture, Punthill Little Bourke Hotel was renovated in 2009.
Известен своей архитектурой в современном стиле, Отель Punthill Little Bourke был отреставрирован в 2009….

He sailed to Australia in 1914 on the invitation of his elder brother Theofil Volkofsky, who successfully settled in Bourke.
В Австралию он приехал в 1914 году по вызову своего старшего брата Теофила, который поселился в городке Бурк.

Hoddle selected a site on the eastern hill at the top of Bourke Street, which commanded a view over the entire city.
Ходл выбрал участок на холме, расположенном в восточной части города, где начиналась улица Бурк- стрит.

She has appeared in commercials and advertisements for Crest toothpaste, Old Spice, and Dooney& Bourke handbags.
Снималась в рекламе: зубной пасты« Crest», дезодоранта« Old Spice», сумочек фирмы« Dooney& Bourke».

In 2014 Jason Bourke and others in Anatomical Record reported finding nasal turbinates in pachycephalosaurs.
В 2014 году Джейсон Бурк и соавторы в журнале Anatomical Record сообщили об обнаружении назальных турбиналий у пахицефалозавров 59.

In conclusion, I would like to quote the writer and philosopher Bourke Cockran, who said.
В заключение я хотел бы привести высказывание ученого и философа Бурке Кокрена, который сказал следующее.

Bourke died in the Polyclinic Hospital in Philadelphia on June 8, 1896, and is buried at Arlington National Cemetery.
Джон Грегори Бурк скончался 8 июня 1896 года от аневризмы аорты в Филадельфии и был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище.

Viscount Mayo is a title that has been created twice in the Peerage of Ireland, both times for members of the Bourke family.
Виконт Валентия( англ. Viscount Valentia)- наследственный титул пэра Ирландии, созданный дважды в британской истории.

Bourke worked in the post of the President and Chairman of the Board of Rietumu banka and in 2009 he was elected in Supervisory Council of Parex banka.
Борк занимал должность президента и председателя правления Rietumu banka, а в 2009 году был избран в совет Parex banka.

Located in Melbourne CBD, the historic The Victoria Hotel is a 5-minute walk from the Bourke Street shopping mall and Federation Square.
Исторический отель Victoria находится в Мельбурне, в 5 минутах ходьбы от торгового центра Bourke Street и площади Федерации.

The title of Viscount Bourke, of Clanmories in the County of Mayo, was created in the Peerage of Ireland in 1629 for The Hon. John Bourke.
Титул виконта Берка из Кланмориса в графстве Мейо был создан в 1629 году в качестве пэра Ирландии для достопочтенного Джона Берка ум.

Today, June 3, 2015, the Supervisory Board of Joint-Stock Company Reverta re-elected Michael Joseph Bourke to the post of the Chairman of the Supervisory Board.
Сегодня, 3 июня 2015 года, совет AO Reverta повторно переизбрал председателем совета Майкла Борка Michael Joseph Bourke.

Drummond called to ML276's commander-Lieutenant Rowley Bourke-that he believed there were still men in the water and Bourke immediately entered the harbour to search for them.
Драммонд крикнул капитану ML276, лейтенанту Роули Бэрку, что, по его мнению, в воде еще находились люди, и Бэрк немедленно вошел в гавань для их поиска.

David Ravolaine, a Finnish sailor from Vyborg, came to Australia in 1910 and worked as a labourer in Bourke, Muswellbrook, Narrabri, and Wee Waa in NSW.
Давид Раволайне, финский моряк из Выборга, приехал в Австралию в 1910 году и работал в Бурке, Масвелбруке, Наррабри и Ви- Ва в Новом Южном Уэльсе.

Hauling the men aboard, Bourke turned for the safety of the open sea, but as he did, two 6 in(150 mm) shells struck the launch, smashing the lifeboat and destroying the compressed air tanks.
Подняв людей на борт, Бэрк развернулся, чтобы направиться в более безопасный открытый океан; как раз в этот момент в катер попали два шестидюймовых( 150- мм) снаряда, разбив шлюпку и резервуары с сжатым воздухом.

In 1932 he and Arnold Shore opened an art school at 443 Bourke Street, Melbourne, which became the centre of modern art in Melbourne.
В 1932 году Джордж Белл и Арнольд Шор( Arnold Shore) открыли в Мельбурне художественную школу на Bourke Street 443, которая стала городским центром современного искусства.