BOXING DAY на Русском - Русский перевод

• день подарков
• boxing day

Примеры использования Boxing day на Английском языке и их переводы на Русский язык

They open the day after Boxing Day.
Они открываются сразу после Дня подарков.

Come over on Boxing Day or the next day, yes.
Приезжаю в день бокса. Или на следующий день..

We can have backbone and ball stew all Boxing Day.
У меня будет хребет и дохренища яиц в День подарков.

Then on Boxing Day she realised that no-one was going to help.
Потом на следующее утро на поняла, что никто не поможет.

We can resume work on Boxing Day, Mr Saxon.
Мы можем возобновить работу в День Подарков, мистер Саксон.

Boxing Day is the opportunity to get more for less.
День подарков является возможность получить больше за меньшие деньги.

Yeah. No, I will come round and see you on Boxing Day..
Да, я на День подарков к тебе зайду.

Boxing Day Shopping game| Dress up games| Girl games city.
Бокс торговый день игра| Платье игры| Город Девушка игры.

All global sales start on December 26 on Boxing Day.
Все глобальные распродажи стартуют 26 декабря в День подарков.

Boxing Day- cook at home and come to taste our specialties.
День подарков- готовить дома и прийти по вкусу наши фирменные блюда.

No, I also cover Flag Day, Labor Day, Boxing Day.
Нет, я еще подрабатываю на День флага, День труда, День подарков.

Boxing Day- cook at home and come to taste our specialties.
День подарков- готовить дома и прийтись по вкусу нашим специальностям.

You're moving slower than John Diefenbaker climbing Mount Hungabee on Boxing Day.
Ты медленнее Джона Дифенбейкера, который взбирается на гору Унгаби в" День подарков.

And on Boxing Day we went to top of of Skidby Windmill and I got badge.
А в День подарков мы ездили на мельницу в Скидби, мне дали значка.

Further damage was sustained in the"Boxing Day Aftershock" on 26 December.
Некоторый дополнительный ущерб собору был нанесен во время« афтершока Дня подарков», 26 декабря.

The end came on Boxing Day 1948 at the annual Linfield-Celtic game at Windsor Park.
В Boxing Day 1948 года« Белфаст Селтик» играл с« Линфилдом» на« Уиндзор Парк».

There are several versions, as was the name of the Boxing Day holiday Boxing Day.
Существует несколько версий, как произошло название праздника День подарков Boxing Day.

On Boxing Day 2008, Wilson started his first Premier League match in the 4-1 loss at home to West Ham.
В« день подарков» 2008 года Уилсон впервые вышел в стартовом составе в Премьер-лиге в игре против« Вест Хэм Юнайтед».

Actually in, where there is"Boxing Day" especially at this and do not fixate.
Собственно в странах, где отмечается« День подарков» особенно на этом и не зацикливаются.

And what makes that quite surprising is that the 1M is like a turkey curry on Boxing Day.
И что действительно неожиданно, эта 1М похожа на индейку под карри на второй день Рождества.

The English phrase«Boxing day» is usually translated into Russian, as"Boxing Day", But the literal meaning-"Day Boxes.
Английское словосочетание« Boxing day» обычно переводят на русский язык, как« День подарков», но буквальное значение-« День коробок».

If not, C.J. puts it in a briefing, restates our position, it's gone by Boxing Day.
Если нет, Си Джей развернет это на брифинге в канун Рождества, подтвердит наши позиции, это пройдет на второй день Рождества.

Only the state South Australia not celebrates Boxing Day, this day in South Australia state holiday base.
Только штат Южная Австралия не отмечает праздник День подарков, в этот день в штате Южная Австралия праздник основания штата.

We would have got away with it, but he smelt it on Sarah's breath and wouldn't talk to us till Boxing Day.
Нам почти уже все сошло с рук, но он учуял его через запах изо рта Сары и не разговаривал с нами до Дня Подарков.

The 26 December 1978, Boxing Day, two vehicles of all kinds congregate roaring on the Esplanade of the Trocadero, in the shadow of the Eiffel Tower.
В 26 Декабрь 1978, День подарков, две машины всех видов собираются рев на Эспланаде Трокадеро, в тени Эйфелевой башни.

This was effectively an encore screening of the series, in two parts, across Christmas Day and Boxing Day 2012.
Шестой сезон сериала был выпущен в виде двух бокс- сетов, но в один день- 3 июля 2012 года.

Boxing Day is also celebrated in the UK, New Zealand, Canada, Samoa and in other countries, it is very common, and many favorite holiday.
День подарков также отмечают в Великобритании, Новой Зеландии, Канаде, Самоа и в других странах, это очень распространенный и многими любимый праздник.

The official re-opening of the redeveloped ground saw Albion beat Bristol City 1-0 on Boxing Day in 1994.
Официально повторное открытие реконструированного стадиона состоялось матчем« Альбиона» против« Бристоль Сити» в День подарков в 1994 году, со счетом 1.

Retrieved 1 March 2009 Team News for Boxing Day Archived 8 February 2009 at the Wayback Machine, Brighton& Hove Albion F.C., 23 December 2008.
Retrieved 1 March 2009 Team News for Boxing Day Архивная копия от 8 февраля 2009 на Wayback Machine, Brighton& Hove Albion F. C., 23 December 2008.

Apparently so, that day and became known in English speaking countries"day boxes", But when translated into several languages found, that the name"Boxing Day" is more harmonious.
Видимо поэтому, этот день и стали называть в англоязычных странах« днем коробок», но при переводе на ряд языков сочли, что название« День подарков» более благозвучно.