Примеры использования Brain bleed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Brain bleed.
Мозговое кровотечение.She's having a brain bleed.
Кровотечение в мозгу.Brain bleed from a head trauma?
Мозговое кровотечение от травмы головы?He has a brain bleed.
У него мозговое кровотечение.Give me two hours to decompress that spine before you fix that brain bleed.
Дай мне два часа на декомпрессию позвоночника, потом разберешься с кровотечением.Massive brain bleed.
Массивное кровоизлияние в мозг.He brought in a friend with a brain bleed.
Он привез друга с мозговым кровотечением.He had a brain bleed that night.
У него было мозговое кровотечение тем вечером.You're making my brain bleed.
Month preemies are at risk for brain bleeds, blindness, Hearing loss, not to mention respiratory distress.
Шестимесячные дети рискуют получить кровоизлияние в мозг, ослепнуть, оглохнуть, не говоря уже о респираторных заболеваниях.My brother died of a brain bleed.
Мой брат умер от мозгового кровотечения.But you should know, one of your co-workers is in the hospital with brain bleed, and this boy's brother's dead, so you might wanna factor them items into the equation before you decide what you're gonna do next.
Но тебе следует знать, что один из твоих коллег You're worried about a brain bleed?
Беспокоишься о возможном мозговом кровоизлиянии.If I were her mother and this brain bleed didn't kill her, I would totally kill her.
Будь, я ее матерью, я б убила ее, если бы этого не сделало кровотечение в мозгу.That's actually a small brain bleed.
Это на самом деле небольшое кровотечение в мозгу.Causing a brain bleed.
Произошло кровотечение в мозг.Wouldn't it be extreme if you didn't get the scan andyou dropped dead from a brain bleed?
Probably a brain bleed.
Вероятно, это кровоизлияние в мозг.After the fight, he was vomiting and was taken to the hospital where he was diagnosed with brain bleeding.
После боя, Гуткнехт почувствовал себя плохо, после чего был госпитализирован с кровоизлиянием в мозг.And get this… her brain bleed's still grade 1.
И вот еще что… мозговое кровотечение не развилось выше уровня 1.Simon, I called you in here because,if I put him on blood thinners to dissolve a clot and he has a brain bleed.
Саймон, я позвала тебя, потому что еслия начну вводить антикоагулянты, чтобы убрать тромб, а у него начнется мозговое кровотечение.Does the patient have a brain bleed or not?
У пациентки есть мозговое кровотечение или нет?And that same week,She died of a brain bleed from a beating he gave her.
А на той же неделе,она умерла от кровоизлияния в мозг из-за побоев своего отца.A stress test could cause a brain bleed and kill him.
ЭКГ с нагрузкой может вызвать кровоизлияние в мозг и убить его.It could indicate seizures, brain bleed, even a stroke.
Это могут быть симптомы кровоизлияния в мозг, или даже инсульта.Shaken Baby Syndrome is a form of child abuse and it results when a baby is thrown, slammed or violently shaken andthe results include damage to the brain, bleeding around the surface of the brain, bleeding in the backs of the eyes the retinas of the eyes and in some cases rib or lung bone fractures.
Синдром детского сотрясения- это форма жестокого обращения с ребенком, когда ребенка бросают, швыряют или сильно трясут, чтоприводит к травмам мозга, кровотечениям на поверхности мозга, кровотечениям на глазном дне, на сетчатке, а также в некоторых случаях к перелому ребер или разрыву легких.A bleed in your brain.
Lara suffered another bleed to her brain.
У Лары еще одно кровоизлияние в мозг.A bleed in the brain can cause seizures.
He had, like, a bleed in his brain.
У него было, типа, кровоизлияние в мозг.
