BRILLIANT RESULTS на Русском - Русский перевод

• блестящие результаты

Примеры использования Brilliant results на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rich pigmentation and high lightfastness guarantee brilliant results.
Высокое содержание пигментов и исключительная светостойкость гарантирует блестящие результаты.

In case of the students' brilliant results at the university, they will be engaged in work by ONHP.
Если студенты будут показывать хорошие результаты, ONHP пригласит их на работу.

Team members are confident that with the help of Scrum they are waiting for brilliant results.
Члены команды уверены, что с помощью Scrum их ждут блестящие результаты.

As expected by all, this hotel is showing brilliant results under his leadership, right from its inception.
Как и ожидалось, этот отель показал отличные результаты под гео управлением с момента его открытия.

Due to this potential the most ordinary project being on verge of crash can give brilliant results.
Благодаря этому потенциалу самый заурядный проект, находящийся на грани краха, может дать блестящие результаты.

From the conversation around him, he gathered that after the brilliant results of the tests in the Past, they now meant to ship him into the Future.
Из разговоров вокруг, он понял, что после великолепных результатов тестов в Прошлом, они собираются послать его в Будущее.

Being a strong theorist and experimenter, who was at the source of precise instrumentation, al-Khorezmi could get such brilliant results in astronomy.
Являясь сильным теоретиком и экспериментатором, стоящим у истоков точного инструментостроения, аль- Хорезми мог получить такие блестящие результаты в астрономии.

MT Lycra printers are adept at printing and producing brilliant results on Lycra fabric, which is a relatively difficult fabric to printing with.
Принтеры MT Lycra умеют печатать и производить блестящие результаты на ткани Lycra, которая является относительно сложной для печати.

Brilliant results were also shown by graduates of other chairs- by choirmaster Anatoly Avdiyevsky, pianist Olga Stupakova, clarinet player Kalio Muelberg and so on.
Блестящие результаты продемонстрировали также выпускники других кафедр- хормейстер Анатолий Авдиевский, пианистка Ольга Ступакова, кларнетист Калио Мюльберг и многие другие.

I sincerely congratulate the Paralympic team of Ukraine with brilliant results at the Games in Rio!
Искренне поздравляем паралимпийскую сборную Украины с блистательными результатами на Играх в Рио!

KAZGUU athletes have achieved such brilliant results thanks to the guidance of their coaches- the teachers of the Kazakhstan History Centre and Rukhani Zhangyru.
Столь блестящих результатов спортсмены КАЗГЮУ достигают благодаря тренировке под руководством преподавателей Центра Истории Казахстана и Рухани Жангыру.

We would like to say special thanks to the Organizing Committee and the whole team of SPILF for their help in organizing the events of the Arbitration Center and for all their great professional work and brilliant results.
Отдельную благодарность выражаем организаторам и команде ПМЮФ за помощь в организации мероприятий Арбитражного центра и в целом- за колоссальный труд и как всегда превосходный результат.

Rowan Gaither estimates that, one day, social sciences will allow obtaining brilliant results in the social field such as engineering in the field of technology.
Роуэн Гейтер полагает, что однажды они позволят добиться столь же блестящих результатов в социальной области, что и инженерные науки в области технической.

The Conference commended the brilliant results achieved by the First Tournament of the Islamic Solidarity Games graciously hosted by the Kingdom of Saudi Arabia and expressed its appreciation to the Islamic Republic of Iran for its plans to host the Second Tournament of the Islamic Solidarity Games.
Участники Конференции высоко оценили блестящие результаты, достигнутые на первых Исламских играх солидарности, которые любезно согласилось принять у себя Королевство Саудовская Аравия, и выразили признательность Исламской Республике Иран за ее намерение принять у себя вторые Исламские игры солидарности.

Concluding 2012, we can confidently say that the JINR staff have achieved brilliant results, which illustrate willingness and ability of Dubna scientists to be at the forefront of scientific research.
Завершая 2012 год, мы можем уверенно сказать, что яркие результаты, достигнутые коллективом ОИЯИ, иллюстрируют готовность и возможность ученых Дубны быть на переднем крае научного поиска.

Even though some brilliant results, as recorded in the statistical data in the document, had been scored, they fell far short of the ambitions of the international community and the coalition of United Nations agencies, funds and programmes that had participated in the World Conference on Education for All held in Jomtien, Thailand. An estimated 885 million adults were still illiterate, there was a continuing gender gap and some 129 million school-age children were denied access to primary education.
Хотя были получены замечательные результаты, как об этом свидетельствуют статистические данные, приводимые в документе, они намного ниже ожиданий международного сообщества и широкого круга органов, фондов и программ Организации Объединенных Наций, которые участвовали в работе Всемирной конференции по вопросам образования для всех, проводившейся в Джомтьене( Таиланд), поскольку, по оценке, все еще насчитывается 885 миллионов неграмотных взрослых, сохраняются различия между полами и примерно 129 миллионов детей школьного возраста не имеют доступа к начальному образованию.

There are no words- brilliant result.
Нет слов- блестящий результат.

If we use specific salt features for a specific product, we get a brilliant result.
Если мы используем особенности конкретной соли для определенного продукта, то получаем блестящий результат.

Serikbay Assel displays a brilliant result sharing the second place.
В дележе второго места обращает на себя внимание блестящий результат Серикбай Асель.

Once again, students of the specialty"Finance" showed a brilliant result.
В очередной раз студенты специальности« Финансы» показали блестящий результат.

Customers save their time and get the brilliant result.
Клиенты экономят время и получают блестящий результат.

This now represents considerable interest and it is time to become a brilliant result третьевекового Board M.
Эта и ныне представляющая немалый интерес пора станет блестящим итогом третьевекового правления М.

Today, the 19th of April, another 19-year-old Ukrainian Anastasia Lysenko made her debut at the continental Championship with a brilliant result: in the category 75+ kg she took three silver medals:"small" silver in the snatch(126 kg),"small" silver in the clean and jerk(154 kg), and total"silver"(280 kg).
Сегодня, 19- го апреля, еще одна украинка 19- летняя Анастасия Лысенко дебютировала на континентальном первенстве с блестящим результатом- в категории более 75 кг три серебряных медали:« малое» серебро в рывке- 126 кг,« малое» серебро в толчке- 154 кг и« серебро» в сумме- 280 кг.

Obviously, not a brilliant result.
Конечно, результат не был блестящим.

For outstanding results- brilliant, efficient and durable.
Для выдающихся результатов- блеск, эффективность и долговечность.

Reverse osmosis AT Excellence-S for brilliant wash results.
Установка обратного осмоса AT Excellence- S для блестящих результатов мойки.

The UC Series- an economical solution for brilliant cleaning results.
Серия UC- экономичное решение для безупречных результатов.

The innovative design of the PT Series guarantees top performance for perfect cleaning results- brilliant, fast and efficient.
Инновационный дизайн серии PT гарантирует высочайший уровень производительности и идеальные результаты мойки- блеск, скорость и эффективность.

Thanks to the synergistic and localized action of the three products, it delivers extraordinarily intense, brilliant and long-lasting results.
Благодаря синергическому действию и локализованному нанесению 3 средств, система гарантирует интенсивные, яркие и стойкие результаты.

I am confident that, under your brilliant guidance, this session will achieve fruitful results.
Я уверен, что под Вашим компетентным руководством эта сессия достигнет плодотворных результатов.