BRILLIANTS на Русском - Русский перевод

• бриллианты
• бриллиантами
• бриллиантов

Примеры использования Brilliants на Английском языке и их переводы на Русский язык

The cross obverse is decorated with 32 brilliants.
Лицевую сторону креста украшают 32 бриллианта.

Materials Gold, silver, brilliants, the diamonds faceted by a rose, steel, glass, bone.
Материалы Золото, серебро, бриллианты, алмазы, ограненные розой, пурпурин, сталь, стекло, кость.

They have awesome land, a myriad of brilliants, petroleum….
У них удивительная земля, бриллианты лезут у них из ушей, нефть.

Pearls, brilliants and emeralds merge into a single entity in its rich diversity and splendor.
Жемчуг, бриллианты и изумруды- все это перекликается во всем богатом многообразии и великолепии.

The tiny box is made of agate, decorated with brilliants and a cabochon ruby.
Миниатюрная коробка сделана из агата, украшена бриллиантами и рубином кабошона.

Above and below on egg flat brilliants through which dates"1613" and"1913" are visible are strengthened.
Вверху и внизу на яйце укреплены плоские бриллианты, сквозь которые видны даты" 1613" и" 1913.

Century, rectangular, with a delicate floral reliefiertes platinum case, decorated with diamonds and brilliants.
Век прямоугольная, нежные цветочные reliefiertes платиновый корпус, украшенный алмазами и бриллиантами.

Flash drives inlaid with jewels gems- brilliants, rubies, sapphires, emeralds.
Флешки инкрустированные драгоценными камнями- бриллианты, рубины, сапфиры, изумруды….

Egg is framed with garlands from the roses, executed of four shades of the gold, fixed by bows from pink brilliants.
Яйцо обрамляют гирлянды из роз, выполненные из четырех оттенков золота, закрепленные бантиками из розовых бриллиантов.

Lot 5132Unusual flower brooch with brilliants and emeralds, Yellow-, Red-, and White Gold 585.
Лот 5132Исключительные цветы брошь с бриллиантами и изумрудами, Желтое, Красное и Белое золото 585.

In the top and bottom quarters of egg- a pink garland from the color gold, tied up by the platinum bows covered with brilliants.
В верхней и нижней четвертях яйца- розовая гирлянда из цветного золота, перевязанная платиновыми бантами, унизанными бриллиантами.

Materials Gold, silver, brilliants, the diamonds faceted by a rose, pearls, rock crystal, lapis lazuli.
Материалы Золото, серебро, бриллианты, алмазы, ограненные розой, жемчуг, горный хрусталь, ляпис-лазурь.

Having received in an award family Dikmnov a belt with gilding and the brilliants, returned all awards to the won.
Получив в награду фамильный Дикмнов пояс с позолотой и бриллиантами, все награды вернул побежденному.

Materials Gold, silver, brilliants, the diamonds faceted by a rose, rubies, nephrite, rock crystal, glass, tree, velvet, bone.
Материалы Золото, серебро, бриллианты, алмазы, ограненные розой, рубины, нефрит, горный хрусталь, стекло, дерево, бархат, кость.

On its golden riza about 9.5 kg in weight there were 4809 brilliants, emeralds, sapphires, rubies, topazes, large pearls.
На золотой ризе весом около 9, 5 кг было 4809 бриллиантов, крупный жемчуг, изумруды, сапфиры, рубины, топазы.

Most known of them- Hen Egg of 1898, Varvara Kelch, very similar to this egg, but this egg, costs vertically and is decorated with brilliants.
Самое известное из них- Яйцо Курицы 1898 года, Варвары Кельх, очень похожее на это яйцо, но это яйцо, стоит вертикально и украшено бриллиантами.

One end of egg, is decorated with four brilliants forming a quatrefoil clover, and forms date«1900».
Один конец яйца, украшен четырьмя бриллиантами, образующими четырехлистный клевер, и формирует дату« 1900».

Gold chicken, is enameled in shades of brown color, with edges of white and gray flowers, and decorated with brilliants in the form of eyes of chicken.
Золотая курица, эмалирована в оттенках коричневого цвета, с краями белого и серого цветов, и украшена бриллиантами в виде глаз курицы.

Placed in white gold brilliants disseminate around thousands of patches of light, like little pieces of ice in March, reflecting intolerably bright beams of the spring light.
Оправленные в белое золото бриллианты рассеивают вокруг мириады солнечных зайчиков, подобно мартовским льдинкам, отражающим нестерпимо яркие лучи весеннего солнца.

Look at the South Africa- it has gold, petroleum, brilliants, platinum- but which place does it occupy in the world?
И посмотрите на Южную Африку: золото, нефть, бриллианты, платина- а какое место она занимает в мире?

Egg is established on 3 gold feet and decorated in style of rococo, with platinum flowers, diamonds and gold palm trees which are also decorated with brilliants.
Яйцо установлено на 3 золотых ногах и украшено в стиле рококо, с платиновыми цветами, алмазами и золотыми пальмами, которые также украшены бриллиантами.

Everyone the top of egg is executed with concentric circles from brilliants from which the gold and green enameled leaves depart.
Каждый вершина яйца исполнена с концентрическими кругами из бриллиантов, от которых отходят золотые и зеленые эмалированные листья.

There is only its most superficial description: the sapphire cherub pulls a two-wheeled vehicle(probably overgilded silver) содержащюю gold egg among brilliants.
Существует только самое поверхностное его описание: сапфировый херувим тянет двухколесную повозку( возможно позолоченное серебро) содержащюю золотое яйцо среди бриллиантов.

Materials Egg- gold, silver, diamonds, the white atlas; a surprise- an ivory, gold, enamel, brilliants of a facet a rose, diamonds.
Материалы Яйцо- золото, серебро, алмазы, бовенит, белый атлас; сюрприз- слоновая кость, золото, эмаль, бриллианты огранки розой, алмазы.

On egg above flat triangular brilliants under which on a silver foil are executed by common people the monogram of the empress Aleksandry Fedorovny"AF" and date"1908" also are below strengthened.
На яйце вверху и внизу укреплены плоские треугольные бриллианты, под которыми на серебряной фольге исполнены чернью монограмма императрицы Александры Федоровны" А" и дата" 1908.

Some of them have fabulous colors and it gives a possibility to do something interesting and brilliants always add brilliance and brightness to the jewelry item.
У некоторых просто сказочные цвета и можно сделать что-то интересное, а бриллианты всегда добавляют блеска и яркости изделию.

In the middle of the egg covered with dark blue enamel, the rotating dial of matte white enamel with small diamonds along the edges on which pink brilliants designate figures is located.
Посередине яйца, покрытого синей эмалью, расположен вращающийся циферблат матовой белой эмали с мелкими алмазами по краям, на котором розовыми бриллиантами обозначены цифры.

Materials Yellow and color gold, silver, platinum, transparent ruby enamel, brilliants of a facet a rose,"portrait" brilliants(or brilliants of a step facet), natural east pearls, an ivory, a water color.
Материалы Желтое и цветное золото, серебро, платина, прозрачная рубиновая эмаль, бриллианты огранки розой," портретные" бриллианты( или бриллианты ступенчатой огранки), натуральный восточный жемчуг, слоновая кость, акварель.

Egg is covered transparent, iridescent with white enamel, divided into twelve sectors by gold strips in which brilliants, pearls and pomegranate alternate.
Яйцо покрыто прозрачной, переливчато белой эмалью, разделено на двенадцать секторов золотыми полосами, в которых чередуются бриллианты, жемчуг и гранат.

They topped off their collections with rare and souvenir coins of precious metals, decorated with brilliants and crystals, nanochips and nanocrystals, coins of high technological and designer skills.
Они пополнили свои коллекции монетами, изготовленными крупнейшими монетными дворами мира, приобрели подарочные и сувенирные монеты из драгоценных металлов, украшенные бриллиантами и кристаллами, со вставками из наночипов и нанокристаллов, монеты, при выпуске которых использованы новейшие технологические достижения и дизайнерские разработки.