BRYAN SINGER на Русском - Русский перевод

• брайаном сингером
• брайан сингер

Примеры использования Bryan singer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bryan Singer's directing.
Брайан Сингер- режиссер.

The film was directed by Bryan Singer.
Режиссером фильма стал Брайан Сингер.

Bryan Singer signed on to direct in July 1996.
Брайан Сингер подписал контракт режиссера в июле 1996 года.

Superman Returns is a 2006 film directed by Bryan Singer.
Возвращение Супермена»( англ. Superman Returns)- американский фильм 2006 года, снятый режиссером Брайаном Сингером.

The biopic is directed by Bryan Singer, known for his work on"X-Men: Apocalypse" and"Suspicious faces.
Режиссером байопика выступил Брайан Сингер, снявший" Люди Икс: Апокалипсис" и" Подозрительные лица.

His directorial debut, Trick'r Treat, is based on his own script, and was produced by Bryan Singer.
Его режиссерский дебют,« Кошелек или жизнь», основан на его сценарии и спродюсирован Брайаном Сингером.

In 2013, McShane played King Brahmwell in Bryan Singer's Jack the Giant Slayer.
В марте 2011 года он согласился сыграть короля Брамвелла в новом фильме Брайана Сингера« Джек- покоритель великанов».

Bryan Singer in particular felt there was no way he was going to hire a non-American actor for the role.
Брайан Сингер, в частности, чувствовал, что не собирался нанимать неамериканского актера для этой роли.

Nix will serve as an executive producer along with Bryan Singer, Lauren Shuler Donner, Simon Kinberg, Loeb and Jim Chory.
Никс будет выступать в качестве исполнительного продюсера вместе с Брайаном Сингером, Лорен Шулер Доннер, Саймоном Кинбергом, Лебом и Джимом Чори.

After the success of Bryan Singer's X-Men(2000), M. Night Shyamalan's Unbreakable(2000) and Sam Raimi's Spider-Man(2002) the film was moved to a theatrical release to exploit on the success of superheroes.
После успеха« Люди Икс»( 2000) Брайана Сингера,« Неуязвимый»( 2000) М. Найта Шьямалана и« Человек- паук»( 2002) Сэма Рейми, фильм было решено выпустить на большие экраны.

H+: The Digital Series(often abbreviated as H+) is a web series produced by Bryan Singer and created by John Cabrera and Cosimo De Tommaso.
H: Цифровой сериал- американский научно-фантастический веб- сериал от продюсера Брайана Сингера и сценаристов Джона Кабрера и Козимо де Томмазо.

On December 19, 2012, it was announced that Bryan Singer had finalized a deal to develop, executive produce, and potentially direct a third revival of The Twilight Zone for CBS Television Studios.
Декабря 2012 года было объявлено, что Брайан Сингер завершил сделку и потенциально снимет третье возрождение« Сумеречной зоны» для телевизионной студии CBS.

Tom DeSanto(born 1968), film producer and screenwriter best known for his work with long-time friend Bryan Singer, especially with his contributions to the first two X-Men movies.
ДеСанто наиболее известен своими работами со своим другом Брайаном Сингером, особенно за вклад в первые два фильма серии« Люди Икс».

X-Men and X2 director Bryan Singer and X-Men: The Last Stand director Brett Ratner were interested in returning to the franchise, while Alexandre Aja and Len Wiseman also wanted the job.
Брайан Сингер( снявший« Люди Икс» и« Люди Икс 2») и Бретт Ратнер( снявший« Люди Икс: Последняя битва») были заинтересованы возвращением во франшизу, а Александр Ажа и Лен Уайзман также хотели работать.

Condor made her acting debut as the mutant Jubilation Lee/ Jubilee in Bryan Singer's superhero film X-Men: Apocalypse, released on May 27, 2016.
Дебютной ролью Ланы Кондор стала роль мутантки Джубилейшен Ли\ Джубили в супергеройском фильме« Люди Икс: Апокалипсис» Брайана Сингера, вышедшем 27 мая 2016 года.

In July 2015, X-Men director Bryan Singer said that there was still potential for a crossover between the X-Men and Fantastic Four franchises, if reaction to Fantastic Four and X-Men: Apocalypse warranted it.
В июле 2015 года директор Людей Икс Брайан Сингер сказал, что по-прежнему существует потенциал для кроссовера между франшизами Людей Икс и Фантастической четверки, если реакция на Фантастическую четверку и« Люди Икс: Апокалипсис» оправдается.

Straczynski has compared them to Peter Jackson's production diaries for King Kong or Bryan Singer's video blogs for Superman Returns.
Стражински сравнил их с дневниками Питера Джексона, когда тот снимал фильм« Кинг- Конг» в 2005 году, или аналогичными дневниками Брайана Сингера для фильма« Возвращение Супермена».

The director of the biopic is Bryan Singer, known for his work on"X-Men: Apocalypse" and"Suspicious faces.
Режиссером байопика выступит Брайан Сингер, снявший" Люди Икс: Апокалипсис" и" Подозрительные лица.

Michael Dougherty(born October 28, 1974) is an American film director, producer, and screenwriter, known for his work with Dan Harris on the scripts for Bryan Singer's films X2 and Superman Returns.
Майкл Догерти( англ. Michael Dougherty)- американский сценарист и кинорежиссер, известный по своей работе с Дэном Харрисом над сценариями фильмов Брайана Сингера,« Люди Икс 2» и« Возвращение Супермена».

These included pitches from film director Bryan Singer, Babylon 5 creator J. Michael Straczynski, and Trek actors Jonathan Frakes and William Shatner.
Такие предложения приходили от режиссера Брайана Сингера, создателя« Вавилона- 5» Джозефа Майкла Стражински, и актеров сериала Джонатана Фрейкса и Уильяма Шетнера.

On top of that, he was almost cast and missed by a hair the role of James Bond, losing out to Daniel Craig, and, ironically, was due to play the superhero in director McG's film Superman: Flyby, but McG was pulled out of the project and Bryan Singer took over, recasting Brandon Routh in 2006's Superman Returns.
В довершении всего он почти получил, уступив самую малость Дэниелу Крейгу, роль Джеймса Бонда в« Казино„ Рояль"», и, по иронии судьбы, должен был играть супергероя в фильме режиссера МакДжи« Возвращение Супермена», но МакДжи выбыл из проекта, а новый режиссер Брайан Сингер перевыбрал на главную роль Брэндона Рута.

Mullich commissioned film composer John Ottman(who would later work with director Bryan Singer in The Usual Suspects and X-Men) to write more than 25 pieces of original MIDI music for the adventure.
Маллек пригласил кинокомпозитора Джона Оттмана( который позже работал с режиссером Брайаном Сингером в фильмах« Подозрительные лица» и« Люди Икс»), чтобы тот написал для игры более 25 оригинальных мелодий в формате MIDI.

Dan Harris(born August 29, 1979) is an American screenwriter and director best known for working with Michael Dougherty and Bryan Singer, and whose writing credits include Superman Returns, X2 and X-Men: Apocalypse.
Дэн Харрис( англ. Dan Harris; род. 29 августа 1979)- американский сценарист и режиссер, наиболее известен по своей работе вместе с Майклом Догерти и Брайаном Сингером, чьи работы сценариста включают фильмы« Люди Икс 2»,« Возвращение Супермена» и« Люди Икс: Апокалипсис».

During his first years in the film industry, Tom met and befriended Bryan Singer, who got Tom a production position with his company, Bad Hat Harry, working on his movie Apt Pupil, followed by a partnered attempt to revive Battlestar Galactica.
В течение своего первого года в киноиндустрии, ДеСанто встретился и подружился с Брайаном Сингером, который дал Тому производственную позицию в компании Брайана,« Bad Hat Harry», работая над его фильмом,« Способный ученик», последовавшего за партнерской попыткой возродить« Звездный крейсер« Галактика»».

Hawley was set to write the pilot, and executive produce the series alongside X-Men film producers Lauren Shuler Donner, Bryan Singer, and Kinberg, Marvel Television executives Jeph Loeb and Jim Chory, and Hawley's Fargo collaborator John Cameron.
Хоули был назначен сценаристом пилотного эпизода, а также исполнительным продюсером наряду с кинопродюсерами серии фильмов о Людях Икс Лорен Шулер Доннер, Брайаном Сингером и Саймоном Кинбергом; исполнительными продюсерами Marvel Television Джефом Лоэбом и Джимом Чори, а также коллегой Хоули по« Фарго» Джоном Кэмероном.

He is best known for his collaborations with film director Bryan Singer, acting as editor and composer for his films The Usual Suspects, Apt Pupil, X2, Superman Returns(including adapting themes originally composed by John Williams), Valkyrie, Jack the Giant Slayer and X-Men.
Он известен по своему сотрудничеству с режиссером Брайаном Сингером, где он был монтажером и композитором в фильмах« Подозрительные лица»,« Способный ученик»,« Люди Икс 2»,« Возвращение Супермена»( оригинальная тема была создана Джоном Уильямсом) и в самом заметном« Операция„ Валькирия“».

X-Men: Days of Future Past is a 2014 superhero film directed and co-produced by Bryan Singer and written by Simon Kinberg from a story by Kinberg, Jane Goldman and Matthew Vaughn.
Люди Икс: Дни минувшего будущего»( англ. X- Men: Days of Future Past)- американский супергеройский фильм о приключениях команды из комиксов Marvel, снятый Брайаном Сингером по сценарию Саймона Кинберга и сюжету Джейн Голдман, Кинберга и Мэттью Вона.

Its cover features a photograph by Canadian singer Bryan Adams.
В основу обложки альбома легла фотография, которая была сделана канадским певцом Брайаном Адамсом.

Bryan Ferry as a singer in the Moka Efti cabaret.
Брайан Ферри- певец в кабаре« Moka Efti».

Don't Stop the Dance" is a song by English singer Bryan Ferry from his sixth solo studio album, Boys and Girls 1985.
Don' t Stop the Dance»- песня британского певца Брайана Ферри с его студийного альбома 1985 года Boys and Girls.