BUILT OF STONE на Русском - Русский перевод

• построена из камня
• построенный из камня
• построен из камня

Примеры использования Built of stone на Английском языке и их переводы на Русский язык

The church was built of stone and brick.
Церковь была построена из камня и кирпича.

It was originally intended to be built of stone.
Со временем ее стали строить из камня.

Church, built of stone, is an important traditional church.
Церковь, построены из камня, является важной традиционной церкви.

In 1897 the church of Intercession was built of stone.
Покровская церковь в 1897 году была отстроена каменной.

It was built of stone and has 42 floors that makes it 237 m height.
Он был построен из камня и имеет 42 этажа, что дает ему высоту в 237 м.

There are not many structures built of stone in Central Asia.
В Средней Азии сохранилось очень мало сооружений, построенных из камня.

The church was built of stone and cost to the Orthodox society eight thousand rubles.
Церковь была построена из камня и обошлась обществу в восемь тысяч рублей.

Later, after the Anglo-Scottish conflict burned wooden houses streets were built of stone.
Позднее, после англо-шотландского конфликта, сожженные деревянные дома улиц были отстроены из камня.

Built of stone and wood, and plastered with mud, the houses blend perfectly with the landscape.
Построенные из камня и дерева, и глины, здания совершенно сливаются с пейзажем.

The Catholic Church, which is also called the Hungarian church, partly built of stone ruined castle.
Католический костел, который называют еще венгерской церковью, частично построен из камней разрушенного замка.

It was built of stone blocks inside a mountain at an elevation of 3200 m above sea level.
Он был построен из каменных блоков внутри горы на высоте 3200 м над уровнем моря.

Only after the Kiev throne ascended Svyatopolk II Izyaslavich, instead of a wooden church was built of stone.
Лишь после того, как на киевский престол взошел Святополк II Изяславич, вместо деревянной церкви была построена каменная.

Built of stone, white marble and gray granite church, the outside resembles a cylinder, escaping from the ground.
Выстроенная из камня, белого мрамора и серого гранита, церковь снаружи напоминает цилиндр, вырывающийся из-под земли.

Athanasios, will admire the tiled buildings of the village, examples of traditional local architecture built of stone.
Афанасия, будут восхищаться черепичными зданий деревни, образцы традиционной местной архитектуры, построенный из камня.

Like most buildings in Odessa, a palace built of stone«rakushnyak», which is extracted from the ground on the spot a house under construction.
Как и большинство зданий в Одессе, дворец построен из камня ракушняка, который добывали из-под земли прямо на месте строящегося дома.

Originally they were built of wood and in 1633 were destroyed by fire, and in 1697 they were built of stone in baroque style.
Изначально они были построены из дерева и в 1633 году были уничтожены пожаром, а в 1697 уже построены из камня в стиле барокко.

Built of stone and wood, Monastery Estate is located in the traditional Moni Village of Chania, within 4.5 km from Sougia Beach.
Гостевой дом Monastery Estate, построенный из камня и дерева, расположен в традиционной деревне Мони префектуры Ханья, в 4, 5 км от пляжа Сугии.

The Lofotr museum in Borg shows a reconstructed Iron Age Viking chieftain's residence, with a house measuring 80 metres(262 ft), built of stone and turf.
В музее Лофотр, расположенном в Борге, находится реконструкция места жительства вождя Железного века, с домом построенным из камня и торфа.

The complex of traditional, built of stone houses creates an atmosphere of idyllic oasis supplemented its own swimming pool and gym.
Комплекс традиционных, построенных из камня, домов создает атмосферу идиллического оазиса, дополненного собственным бассейном и спортзалом.

The farm is composed on the ground floor of the janitor's room, large kitchen, dining-living room with a fireplace built of stone, bathroom and breakfast room.
Ферма состоит из первого этажа из комнаты дворника, большая кухня, столовая- гостиная с камином, построенный из камня, ванная комната и зал для завтраков.

For sale in the countryside of Martina Franca, impressive farmhouse built of stone with watch towers side, stables, sheepfolds, barns and various courts all stone..
Продажа в сельской местности Мартина Франка, впечатляющий дом, построенный из камня с боковой сторожевые башни, конюшни, овец ручки, амбары и различных судов все камней..

The Sarmatians first attacked a city which had a constant garrison, where the part of the wall near the ground was built of stone and the upper parts in wood which could be Campona.
Сначала савроматы приступили к городу, снабженному достаточным гарнизоном; поднимающаяся от земли вверх часть стены его была построена из камня, а верхняя часть была деревянная.

In'52 came Romans, who brought a lot of new: built of stone roads, villas, the aqueduct(which was the length of 16 km), an amphitheater, a forum and 3 ancient baths termal baths.
В 52 году в поселение пришли римляне, которые привнесли много нового: построили из камня дороги, виллы, акведук( который в длину был 16 км.), амфитеатр, форум и 3 античные бани термы.

The main architectural objective of the project is to protect the architectural historic heritage of the Ionian Islands and its natural environment; according to these requirements the compound/village is designed to be built of stone and to take full advantage of the impressive land which is full of enormous pine trees, colorful flowers, olive and fruit trees.
Главная цель проекта заключается в защите архитектурного и исторического наследия Ионических островов и их естественной природной среды- в соответствии с этими требованиями жилой комплекс/ поселок был спроектирован и построен из камня с целью подчеркнуть впечатляющий ландшафт, богатый огромными соснами, разноцветными цветами, оливковыми и другими деревьями.

The Intercession Church was built of stone, it had a bell tower and three altars, consecrated in the name of the Intercession of the Mother of God, in honor of apostles Peter and Paul, in honor of the Great Martyr Paraskeva.
Новая Покровская церковь была построена из камня, с колокольней и тремя престолами- Во имя Покрова Божьей Матери, В честь первоверховных апостолов Петра и Павла, В честь Великомученицы Параскевы Пятницы.

In 1881, the Palestine Exploration Fund's Survey of Western Palestine described the village as being built of stone, surrounded by gardens, olive trees and vineyards, with a population of between 300 and 500.
В 1881 году в ходе обследования западной Палестины, проведенного палестинским Фондом исследований было определено, что эта деревня была построена из камня в окружении садов, оливковых деревьев и виноградников с населением от 300 до 500 человек.

In 1881, the Palestine Exploration Fund's Survey of Western Palestine(SWP) called it Akrith, and described it as"A village, built of stone, containing about 100 Christians; there is a modern chapel in the village; it is situated on a tell, with figs, olives, and arable land; there are three springs to the west of the village and fourteen cisterns, rock-cut, to supply water.
В 1881 году исследовантели Палестинского фонда Западной Палестины( SWP) назвали его Акрит и описав его как:« Деревня, построенная из камня, содержащая около 100 христиан, в деревне есть современная часовня, она расположена на склоне горы, рядом с инжирными, оливковыми деревьями и пахотными землями, есть три источника к западу от деревни и четырнадцать цистерн, скала с источником».

In 1881, the Palestine Exploration Fund's Survey of Western Palestine(SWP) described Neby Sebelan as"a village, built of stone, surrounding the tomb of the Neby Sebalan; containing about 100 Moslems; on top of high hill, with figs, olives, and arable land.
В 1881 году палестинский Фонд исследования Западной Палестины( SWP) описал Неби Себелан как" деревню, построенную из камня, окружающую гробницу Неби Себалана; в деревне живет 100 мусульман; деревня расположена на вершине высокого холма, с инжиром, оливками и пахотными землями.

The"fortified town" itself is located on a high promontory, but behind the walls, built of stone and earth, we found several small flat areas, where, probably, representatives of separate families gathered.
При раскопках« городищ» Байкальская- 1, Байкальская- 2 мы наблюдали интересное явление,- рассказывает ученый.- Само« городище» располагается на высоком мысу, а за стенами, насыпанными с помощью камней и земли, находилось несколько ровных площадочек, на которых собирались, вероятно, представители отдельных семей.

Take a walk up the charming Licenciado Bueno street until you reach the Casa de Las Quinteras an ethnographic centre built of stone, and the perfect place to buy those last-minute gifts: wicker baskets, homemade soaps, wool rugs, figurines and embroidered handkerchiefs.
Двигаясь вверх, красивейшая улица имени Лисенсиадо Буено( Licenciado Bueno) приводит к" Casa de Las Quinteras", этнографическому центру, возведенному из камня, и где всегда можно приобрести хорошие сувениры: корзинки из лозы, самодельное мыло, шерстяные ковры, вышитые фигуры и платки.