BUTANE GAS на Русском - Русский перевод

• газ бутан
• бутановый газ

Примеры использования Butane gas на Английском языке и их переводы на Русский язык

New design butane gas stove.
Новый дизайн бутановый газ плита.

The VersaFlame works just like the VersaTip on butane gas.
VersaFlame работает, как и VersaTip, на газообразном бутане.

Next: Butane gas soldering iron.
Следующий Паяльник газ бутан.

Increase in cost from $4 to $6 per cylinder of butane gas.
Увеличение стоимости одного баллона газа бутана с 4 до 6 долл.

Previous: Butane gas soldering iron.
Предыдущий Паяльник газ бутан.

Hot water, kitchen, oven and fridge powered by butane gas.
Горячая вода, кухня, плита и Холодильник, руководствовался газ бутан.

Water heater: Butane gas- Individual.
Нагреватель воды: Газ Бутан- Индивидуальные.

The gas used for the Versatip and Versaflame is regular butane gas.
Заправка инструментов Versatip и Versaflame осуществляется обычным бутаном.

It supports the prices of sugar, butane gas and petroleum products.
Он участвует в поддержке цен на сахар, газ бутан и нефтепродукты;

Butane gas can be easily found at traditional tool shops and dedicated tobacco stores.
Бутан легко приобрести в традиционных инструментальных магазинах и в специализированных табачных магазинах.

The price of a bottle of butane gas was reduced from 6,000 to 5,450 CFA francs;
Уменьшение цены на газ( бутан) с 6 000 до 5 450 франков КФА;

Only use gas canisters labeled to indicate that they contain butane gas or a propane/butane mix.
Используйте только газовые баллоны, на которых есть маркировка, что они содержат бутановый газ или пропан/ бутановую смесь.

One liter of propane-butane gas mixture costs 3 times less than one liter of benzine.
Один литр пропан- бутановой газовой смеси стоит в 3 раза дешевле одного литра бензина.

The gas supplied to the burner can be either commercial propane gas or commercial butane gas..
Что касается подаваемого в горелку газа, то это может быть либо бытовой пропан, либо бытовой бутан.

He once huffed a whole can of butane gas, that stuff they use to fill lighters.
Однажды он даже вынюхал целую банку газа бутана, того, которым заправляют зажигалки.

The Compensation Fund is currently subsidizing the price of sugar, local sunflower seeds, petroleum products and butane gas.
В настоящее время Компенсационный фонд поддерживает стабильные цены на сахар, семена подсолнечника местного производства, нефтяные продукты и газ бутан.

This can be as a result of butane gas impurities or due to environmental factors such as dust.
Такое может случиться из-за наличия вредных примесей в бутане или из-за частичек пыли в окружающей среде.

Features: Air Conditioning Hot/Cold, Furnished, Toilet, Roof Terrace, Fireplace, Walking distance to beach, Butane Gas, Terrace.
Особенности: Система отопления и кондиционирования, Меблирован, Туалет, Терраса на крыше, Камин, Небольшое расстояние от пляжа, Газ- бутан, Терраса.

ONUCI is supplying butane gas to contingents to prevent the use of firewood and limit deforestation.
ОООНКИ поставляет контингентам бутан, с тем чтобы предотвратить использование дров и тем самым ограничить масштабы обезлесения.

It has 3 bedrooms, 1 bathroom, orientation to the East and the West, kitchen amuelbada, butane Gas, balcony, laundry room and garage with space for a car.
Он имеет 3 спальни, 1 Ванная комната, ориентация на Востоке и западе, кухня amuelbada, Бутан газ, Балкон, Прачечная и гараж….

While cutting subsidies for basic services, it had retained the subsidy on electricity for low-income people and the subsidy on butane gas for cooking.
Сокращая субсидии на основные виды услуг, правительство сохранило субсидии на потребление электроэнергии для малоимущих семей и субсидии на потребление бытового газа бутана.

Price subsidies for 2004, on sugar, local sunflower seeds, butane gas and petroleum products, are estimated at DH5.6 billion, based on world prices for these products and current dollar exchange rates.
На 2004 год размер субсидий по сахару, подсолнечнику, газу бутан и нефтяным продуктам оценивается, исходя из текущих международных цен на эти продукты и курса доллара, на уровне 5, 6 млрд.

Take-over by UNPROFOR of control of gas installations around Sarajevo, and help in bringing sufficient quantities of butane gas for humanitarian purposes.
Поручить СООНО взять под контроль газовые установки вокруг Сараево и оказать помощь в обеспечении достаточного количества бутана для гуманитарных целей.

The Government of Togo plans to provide subsidies for alternatives to wood as an energy source, including butane gas and solar energy, and to develop the wood-energy section for the production of timber for various uses, including firewood and charcoal.
Правительство Того планирует предоставить субсидии для развития альтернативных, заменяющих древесину источников энергии, таких, как бутановый газ и энергию солнца, и создать сектор древесной энергетики для производства древесины в различных целях, в том числе в качестве топливной древесины и древесного угля.

This estimate covers the monthly cost of utilities at all 11 team sites where MINURSO operates throughout the mission area, at an estimated cost of $5,000, and for approximately 425 cylinders of butane gas utilized in the kitchen facilities, at $4 each $1,700.
Данной сметой предусматривается оплата ежемесячной стоимости коммунальных услуг во всех 11 местах размещения групп МООНРЗС во всем районе действия миссии, оцениваемой в 5000 долл. США, и приобретение приблизительно 425 газовых баллонов с бутаном для кухонных плит по 4 долл. США каждый 1700 долл. США.

Provision is made for supplies not included elsewhere in the budget, such as butane gas for cooking, gas cylinders, oxygen and acetylene refills, refills for five extinguishers, other expendable general stores and operational maps for seven months.
Ассигнования предназначены для приобретения в течение семимесячного периода материалов, не охваченных другими статьями бюджета, таких, как бутановый газ для приготовления пищи, газовые баллоны, запасные баллоны с кислородом и ацетиленом, запасные колбы для пяти огнетушителей, прочее расходное имущество общего назначения и оперативные карты.

Morocco provides the entire national territory, particularly remote areas and/or areas with a high concentration of needy households, with basic food supplies(soft wheat flour, sugar, food oils) and a reliable energy supply(butane gas) at prices that low-income households can afford.
Марокко стремится обеспечить снабжение всей территории страны, особенно отдаленных районов и/ или районов, где сконцентрированы нуждающиеся семьи, основными в продуктами питания( мукой, сахаром, обогащенными витаминами пищевыми жирами) и энергией( газом бутаном) по ценам, доступным малоимущим семьям.

Provision is made to cover supplies and services not included elsewhere in the budget, such as butane gas, gas refills, refills for fire extinguishers, other expendable general stores and bank charges.
Предусматриваются ассигнования на приобретение материалов и оплату услуг, не охваченных в других разделах бюджета, включая газ бутан, заправку баллонов газом, заправку огнетушителей, прочие расходные материалы общего назначения и банковскую комиссию.

Provision is made for supplies and services not included elsewhere in the budget, such as butane gas for cooking, gas cylinders, oxygen and acetylene refills, refills for five extinguishers and other expendable general stores at $300,000 per month.
Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов на материалы и услуги, не охваченные другими статьями бюджета, таких, как бутановый газ для приготовления пищи, газовые баллоны, запасные баллоны с кислородом и ацетиленом, запасные колбы для пяти огнетушителей и прочее расходное имущество общего назначения из расчета 300 000 долл. США в месяц.

Bearing in mind the extremely difficult situation in Sarajevo regarding energy supply, the United Nations is requested to take over control of the gas installations near Sarajevo, namely, to deliver sufficient quantities of butane gas in tanks from which gas bottles could be filled for humanitarian purposes of the citizens of Sarajevo.
Учитывая исключительно сложную ситуацию в Сараево в области энергоснабжения, к Организации Объединенных Наций обращается просьба взять на себя контроль за объектами инфраструктуры газоснабжения вблизи Сараево, а именно обеспечить доставку достаточного количества газа бутана в емкости, из которых могли бы наполняться газовые баллоны для использования в гуманитарных целях жителями Сараево.