BUYING A TICKET на Русском - Русский перевод

• покупая билет
• купить авиабилет
• покупки билета
• купить билет
• покупке авиабилета
• покупка билета
• покупкой билета

Примеры использования Buying a ticket на Английском языке и их переводы на Русский язык

I saw someone buying a ticket.
Я видел, как кто-то покупал билет.

I ended up buying a ticket, one way, On the greyhound to Seattle.
В итоге я купил билет в один конец, на корабль до Сиэтла.

How can I win the lottery without buying a ticket?
Как в том анекдоте… Как мне выиграть в лотерею, не купив билета?

Buying a ticket in advance, you risk overpaying for last year's forecasts.
Покупая билет заранее, вы рискуете переплатить за прошлогодние прогнозы.

In Paris it's easy enough to get onto the metro without buying a ticket.
В парижское метро довольно легко можно попасть, не покупая билет.

For more information about buying a ticket please contact the club.
Более подробную информацию о приобретении билетов можно получить в клубе.

Buying a ticket in the port until the check-in time of the respective departure is possible.
Возможна покупка билета в порту до момента регистрации на соответствующий рейс.

Get a chance to visit all these session by buying a ticket to DevGAMM Minsk 2016.
Не упусти шанс посетить все эти лекции на DevGAMM Minsk 2016- покупай билет.

It's not worth buying a ticket to the IMAX 3D cinema. This is an ordinary action.
Это совсем не стоит покупки билета в кинотеатр IMAX 3D. Это обычный боевичок.

Now we understand the importance of obeying and buying a ticket that was first class.
Теперь мы понимаем важность послушания и покупки билета, который был первым классом.

Buying a ticket, passengers NE branded trains that travel from Moscow to St.
Покупая билет, пассажиры СВ в фирменных поездах, которые едут из Москвы в Питер, смогут через сайт РЖД выбрать себе меню.

There was a split second where I thought about buying a ticket and going with him.
На какую-то долю секунды я задумалась над тем, чтобы купить билет и поехать с ним.

Buying a ticket to the"Forbidden Island" games, you automatically become a full member of filming.
Покупая путевку на« запретный остров» игрища, вы автоматически становитесь полноправным участником съемок.

Beautiful yacht in the harbour today to watch and personally, without buying a ticket to Mexico.
Красивые яхты в гавани можно сегодня посмотреть и лично, без покупки билета в Мексику.

Buying a ticket on bus Tallinn- Pärnu is possible in 8 different currencies: EUR, PLN, BGN, RUB, UAH, GBP, CZK, BYN.
Купить билет на автобус Таллинн- Пярну можно в 8 разных валютах: EUR, PLN, BGN, RUB, UAH, GBP, CZK, BYN.

The visitor reads your article and gets interested in buying a ticket instead of missing the form while reading.
Пользователь прочитает статью и заинтересуется покупкой билета, а не пропустит форму в процессе чтения.

Buying a ticket on bus Tallinn- St. Petersburg is possible in 8 different currencies: EUR, PLN, BGN, RUB, UAH, GBP, CZK, BYN.
Купить билет на автобус Таллинн- Санкт-Петербург можно в 8 разных валютах: EUR, PLN, BGN, RUB, UAH, GBP, CZK, BYN.

If you are planning a holiday, you have a unique opportunity to see territory in the Caribbean without buying a ticket.
Если вы планируете отдых, у вас появилась уникальная возможность увидеть территорию Карибского моря, не покупая билет.

Buying a ticket, you do not just get the opportunity to visit the exhibition but to gain the knowledge and opportunity to develop your business.
Покупая билет, Вы не просто приобретаете возможность пройти на выставку- Вы приобретаете знания и возможность развить свой бизнес.

Most of them miss the country, but today there is a good opportunity to return to the territory of the Dnieper without buying a ticket.
Большинство их них скучают по стране, но сегодня появилась хорошая возможность вернуться на территорию Днепра без покупки билета.

Buying a ticket, passengers NE branded trains that travel from Moscow to St. Petersburg via the website will be able to choose a menu Railways.
Покупая билет, пассажиры СВ в фирменных поездах, которые едут из Москвы в Питер, смогут через сайт РЖД выбрать себе меню.

Before starting to write a text, one should decide what is the final goal to be reached: passing to the site, buying a ticket or something else.
Прежде чем писать текст, нужно определиться, какой конечный результат заложен в рассылку: переход на сайт, покупка билета или нечто иное.

The process of finding and buying a ticket at the best prices available at the time of booking is very easy and takes only a few minutes.
Процесс поиска и покупки авиабилета по лучшим ценам, доступным на момент бронирования, очень прост и занимает всего несколько минут.

These establishments enjoy immense popularity among travelers, and therefore almost always you will need to wait for the queue for buying a ticket.
Данные заведения пользуются огромной популярность среди путешественников, а потому практически всегда вам нужно будет ждать очереди за покупкой билета.

When buying a ticket, don't forget to indicate you are traveling with a child or a teenage student, so you can significantly reduce the flight budget.
Покупая билет, не забудьте указать, что с вами путешествует ребенок или подросток- студент, так можно существенно уменьшить бюджет перелета.

The main purpose of our site is to help you find lottery agents and learn all the details you will need when buying a ticket online.
Специально чтобы помочь вам выбрать лотерейного агента мы разработали сайт, предоставляющий информацию, которая понадобится игроку чтобы купить билет Hoosier Lotto онлайн.

This is a unique opportunity not buying a ticket to watch, to evaluate and to compare the beaches around the world, before you choose a place to vacation.
Это уникальная возможность не покупая билет посмотреть, оценить и сравнить пляжи по всему миру, перед тем, как выбрать для себя место для отпуска.

Hon, you think maybe the reason why you're having trouble finding a guy is because you're letting them ride the roller coaster without buying a ticket?
Дорогая, ты не думаешь, что причина, по которой, ты не можешь найти парня, с которым можно остепениться, в том, что ты позволяешь им кататься на американских горках, не покупая билет?

Buying a ticket through the service"Mij Kvitok the train," you can choose a quiet environment train car class and location(or range of locations) for travel.
Покупая билет через сервис" Мій Квиток на поезд", Вы можете в спокойной обстановке выбрать поезд, класс вагона и место( или диапазон мест) для осуществления поездки.

Adding Light to one piece of baggage and costs 15 euros, and you can add only after buying a ticket separate action(at the airport the price will rise to 30 euros).
Добавление к Light одного места багажа также стоит 15 евро, причем добавить можно только уже после покупки билета отдельным действием( в аэропорту цена повысится до 30 евро).