BUYING THEM на Русском - Русский перевод

• покупать их
• купить их
• их покупки
• приобретаем их
• покупая их

Примеры использования Buying them на Английском языке и их переводы на Русский язык

Anyone buying them?
И кто-нибудь их покупает?

I would be interested in buying them.
Я был бы не против купить их.

I just keep buying them just in case.
Я просто продолжаю покупать их на всякий случай.

I can't stop myself… from buying them.
Я не могу удержаться… от их покупки.

Buying them from a friend or someone near you.
Получаяих от друга или кого-то рядом с вами.

Plus, I have stopped buying them, okay?
Плюс, я перестану их покупать, ладно?

Even so, buying them was a tribute to their patriotism, wouldn't you say?
Даже при том, что их покупка и была данью вашему патриотизму?

I spent my last few cents buying them those tickets.
Я на последние деньги купил им билеты.

Buying them together is only 300 piedras preciosas o $3.75 USD/Euros.
Покупка их вместе только 300 драгоценных камней или$ 3. 75 USD/ евро.

But Kyra said you were interested in buying them.
Но Кира сказала, что вы хотели их купить.

You have to keep buying them every month for the rest of his life.
Вы должны держать их покупать каждый месяц на всю оставшуюся жизнь.

I never dreamt I would be buying them back.
Никогда не думал, что буду выкупать их обратно.

If you would stop buying them in bird colors, that would stop happening.
Если ты прекратишь покупать их тех же цветов, что и птичья расцветка, это перестанет происходить.

We actually would have lost money by not buying them.
Вообще, мы бы потеряли деньги, не купив их.

Buying them you support independent publishing and back creation of new projects.
Покупая их, вы поддерживаете независимое книгоиздание и обеспечиваете появление будущих проектов.

Oh, well, then you wouldn't mind buying them back from me.
Да? Значит, ты без проблем купишь их обратно.

Therefore, it would be correct to examine the composition of such products before buying them.
Поэтому будет правильно изучать состав таких продуктов прежде, чем их покупать.

And I was wasting time buying them flowers and complimenting them on their shoes.
А я, оказывается, напрасно тратил время, покупая им цветы и отпуская комплименты в адрес их туфель.

After I kill the next orchid, I will stop buying them.
После того как я погублю следующую орхидею, я перестану их покупать.

And buying them, an ordinary city dweller risks bringing with them a pest into his house.
А покупая их, обычный городской житель рискует занести с ними вредителя в свой дом.

I mean, they're joking about me buying them a car.
То есть они, конечно, шутят, когда говорят, что я куплю им машину.

Therefore, buying them, selling them, and using them can land you in trouble.
Поэтому, покупая их, продавая их и используя их, вы можете столкнуться с неприятностями.

Brother, before the night's over, you will be buying them from me.
Брат, еще до того, как закончится ночь, ты будешь покупать их у меня.

Before buying them, as a first step customers order samples, which often come on metal plates.
Прежде чем их купить, клиенты для начала заказывают образцы, которые чаще всего приходят на металлических пластинах.

But what might put some people off from buying them is their price.
Но то, что может отпугнуть некоторых людей от их покупки, это их цена.

We haven't been able to find relevant sources confirming the effectiveness of these oils against carpet bees and so we don't recommend buying them.
Мы не нашли достоверной информации, чтобы подтвердить эффективность этих масел против кожеедов и не рекомендуем их покупать.

But today the price of such tanks has grown so much that buying them has become very not cheap.
Но на сегодняшний день цена на такие резервуары так выросла, что покупать их стало очень даже не дешево.

Many manufacturers offer free trial period where you will receive a risk-free samples, so you can try them before buying them.
Многие производители предлагают бесплатный испытательный период, где Вы будете получать безрисковый образцов, чтобы можно было судить их, прежде чем покупать их.

Until we have trust in our products and start buying them, nobody will purchase them abroad.
Пока мы сами не поверим в наши товары и не будем их покупать, никто за рубежом покупать не будет»,- Виктор Евтухов.

He ordered his first sidecar in October, just when the victim stopped buying them.
В первый раз он заказал сайдекар в октябре, когда жертва перестала его покупать.