BUYING UP на Русском - Русский перевод

• скупать
• скупка
• скупая
• покупка
• покупают
• скупают
• скупает
• скупке
• скупки

Примеры использования Buying up на Английском языке и их переводы на Русский язык

Aliens buying up real estate.
Инопланетяне покупают недвижимость.

Begin/ Agriculture/ Mushrooms and berries/ Buying up.
Начало/ Сельское хозяйство/ Грибы и ягоды/ Скупка.

Why you buying up human souls,?
Почему ты покупаешь человеческие души?

Wares of jewellers: sale, exchange, buying up, repair.
Ювелирные изделия: продажа, обмен, скупка, ремонт.

Dafoe started buying up their farms on the cheap.
Дафо начал скупать их фермы по дешевке.

Issue of approval to operate facility to waste use, disposal, collecting or buying up.
Выдача разрешений к эксплуатации сооружения к применению, отстранению, сбору или выкупу отходов.

Zeitlin's planning on buying up half this town.
Зайтлин планирует скупить половину этого города.

He started buying up commercial buildings in the mid-'90s and has made a killing.
Он начал скупать коммерческие здания в середине 90- х и совершил убийство.

Bad-ass dude outta Hong Kong buying up every goddamn thing.
Крутой парень из Гонконга,. который скупает все подряд.

Buying up a few tenement buildings to renovate them and spruce up the area?
Покупка парочки жилых домов, их ремонт, и улучшение внешнего вида всего района?

We got four front companies so far, buying up all kinds of shit.
Пока нам известны четыре подставные компании, они покупают все подряд.

Imagine buying up assets when stocks are crashing, or saving when others are spending.
Представьте скупку активов, когда акции разбивают, или экономия, когда другие расходы.

He set up residence at Mataveri, began buying up land from the Rapanui.
Дутру- Бонье поселился в Матавери и начал скупать землю у рапануйцев.

Buying up land cheap, clearing out the locals, and building luxury homes in their place?
Скупал по дешевке землю, изгонял местных, застраивал шикарными домами места их жилищ?

Rich parasite started buying up all our neighbors one by one.
Богатые нахлебники начали скупать все соседские с нами дома один за одним.

What I found out was that Kay Song and James Lim had been in partnership for years, buying up land.
Мне удалось выяснить, что Кай Сун и Джеймс Лим много лет сотрудничали, скупая землю.

When the good-looking gays start buying up our homes, the whole neighborhood is doomed.
Когда смазливые лесбиянки начинают скупать наши дома, весь район обречен.

Buying up of the assets will be extended, at least till March, 2017, and QE- until inflation does not grow.
Скупка активов продлится, по меньшей мере до марта 2017 г., а QE- до тех пор, пока инфляция не вырастет.

You should definitely think about buying up some more space for that one as well.
Тебе определенно стоит подумать о покупке большего места для того отрывка тоже.

Meanwhile, the regulator continues the stimulating policy of negative rates and large-scale buying up of assets.
Пока же регулятор продолжает стимулирующую политику отрицательных ставок и крупномасштабной скупки активов.

When it is reached, the active buying up of coins begins, and the quotes are going up..
При ее достижении начинается активная скупка монет, и котировки разворачиваются вверх.

All this was deliberately created and meanwhile the central bankers in the background are underway worldwide, buying up all the big companies.
Все это было намеренно создан и тем, что центральные банки на фоне идут по всему миру, скупая все крупные компании.

Months ago, Malcolm started buying up buildings in the Glades through an offshore company called Sagittarius.
Полгода назад Малькольм начал скупать здания в Глэйдс через оффшорную компанию, которая называется" Стрелец.

Durant- put it on the brink of bankruptcy thoughtlessly buying up unprofitable automobile companies.
Ее руководитель- Уильям Дюран- поставил компанию на грань банкротства, необдуманно скупив убыточные автомобильные фирмы.

Most likely, the ECB will send a signal in summer about its intention to end this year with a super-soft policy of buying up assets.
Скорее всего, еще летом поступит сигнал от ЕЦБ о намерении уже в этом году покончить со сверхмягкой политикой по скупке активов.

Fearing further decline investors decided to hedge, buying up options to protect against further decline.
Опасаясь дальнейшего снижения инвесторы решили застраховаться, скупая опционы для защиты от дальнейшего снижения.

Louis, say you're a rookie, and you find out that a detective in your precinct is driving around in an expensive car and buying up real estate.
Луис, представьте, что вы только из академии и вы узнаете, что детектив в вашем участке разъезжает на дорогой машине и скупает недвижимость.

But then Rothschild started secretly buying up the Consols through his agents at a fraction of their worth hours before.
Огда- отшильд через своих агентов начал их тайно скупать лишь за небольшую долю той цены, которую они имели всего час назад.

Zyuzin and his business partner Vladimir Yorikh traded coal produced by Kuzbass mines, and then began buying up stock in mining companies themselves.
Зюзин и его партнер Владимир Йорих торговали кузбасским углем, а затем начали скупать акции угольных предприятий.

Realtors started buying up property at better than market value, and within a few months, the whole neighborhood was over run with the gentry, and we were forced out.
Риэлторы начали скупать недвижимость за больше, чем по рыночной цене, и в течении нескольких месяцев, целый район превратился в джентри, и нас вытеснили.