CABALLEROS на Русском - Русский перевод

• кабальерос
• caballeros
• кабальероса
• господа

Примеры использования Caballeros на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mr. Caballeros.
Г-н Кабальерос.

Pleasure doing business with you, caballeros.
Было приятно иметь с вами дело, кабальерос.

Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala.
Г-на Альваро Колома Кабальероса, президента Республики Гватемала.

Start planning your trip to Santiago de los Caballeros.
Начните планировать поездку в г. Форт Сантьяго.

Damas y caballeros, empezamos el descenso al aeropuerto Metro de Detroit.
Дамы и господа, начинается наша посадка в аэропорту Детройта.

Which airlines operate flights to Santiago de los Caballeros?
Какие авиакомпании летают в г. Форт Сантьяго?

Ideal for caballeros with distinguished and demanding palates.
Идеально подходит для кабальеро с отмеченными и требовательных гурманов.

Airports with car rental in Santiago de los Caballeros.
Аэропорты с пунктами аренды авто в г. Форт Сантьяго.

Address by Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala.
Выступление президента Республики Гватемала гна Альваро Колома Кабальероса.

Yeah, runs the South Bronx territory of Los Caballeros gang.
Да, рулит районом банды Лос Кабальерос в Южном Бронксе.

Located in Santiago de los Caballeros de Mérida, state of Mérida, Venezuela.
Ме́рида( Mérida, полное название Santiago de los Caballeros de Mérida)- город на западе Венесуэлы.

All major car rental suppliers in Santiago de los Caballeros.
Все крупнейшие агентства по прокату авто в г. Форт Сантьяго.

His last credited appearance was Los Caballeros del Botón de Ancla 1974.
Последнее появление на экране- в фильме Los Caballeros del Botón de Ancla 1974.

Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala, was escorted into the General Assembly Hall.
Президента Республики Гватемала гна Альваро Колома Кабальероса сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.

DEPURGAN is manure treatment system of EUROGAN, located in Ejea de los Caballeros, Zaragoza.
DEPURGAN это система переработки навоза от EUROGAN, расположенная в Эхеа де лос Кабальерос, Сарагосса.

Address by His Excellency Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala.
Выступление Его Превосходительства г-на Альваро Колома Кабальероса, президента Республики Гватемала.

President Caballeros(spoke in Spanish): It is an honour for me to represent my country, Guatemala, in this high international forum.
Президент Колом Кабальерос( говорит поиспански): Я имею честь представлять в этом высоком международном форуме мою страну, Гватемалу.

He will be followed by Esther Ciudad, former liturgical organist in Ejea de los Caballeros and at San Salvador Cathedral, Zaragoza.
Затем выступит Эстер Сьюдад, которая была органистом в церкви Эхеа де лос Кабальерос и соборе Ла Сео в Сарагосе.

He founded the cities of Santa Ana de los Caballeros(present-day Anserma, Caldas) on July 26, 1539, Cartago, Valle del Cauca(as Arma) in 1540, and Santa Fe de Antioquia in 1541.
Экспедиция при участии Сьесы де Леона исследовала территорию, на которой основаны города Санта Ана де лос Кабальерос( 1539), Картаго( 1540) и Санта- Фе- де- Антиокия Колумбия.

Robles is a high-level capo who's in charge of these drugs, and it will be there, Damas y Caballeros, where Gustav Munoz will be to get his cut.
Роблес это главный, который отвечает за наркотики, и все это будет там, дамы и господа, куда Густав Муньез придет за своей долей.

Once filming finished on Los Caballeros del Botón de Ancla, he was admitted to the Foundation Jimenez Diaz Hospital in Madrid, where he was operated on by Dr. Sixto Obrador.
Сразу после окончания съемок фильма Los Caballeros del Botón de Ancla, он попал в мадридский госпиталь Фонда Хименеса Диаса госпиталь в Мадриде, где был экстренно оперирован доктором Сиксто Обрадором.

The Co-Chair(Mr. Deiss)(spoke in French): The Assembly will now hear an address by Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala.
Сопредседатель( г-н Дайсс)( говорит по-французски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление г-на Альваро Колома Кабальероса, президента Республики Гватемала.

Mr. Caballeros(Guatemala)(spoke in Spanish): We thank the United Kingdom for having organized this meeting and we appreciate your gesture, Mr. President, in presiding over it.
Г-н Кабальерос( Гватемала)( говорит по-испански): Мы благодарим Соединенное Королевство за организацию нынешнего заседания и признательны Вам, г-н Председатель, за то, что Вы на нем председательствуете.

Regarding the murder of Rodrigo Rosenberg, she wished to know whether any further links to the former President of the Republic, Álvaro Colom Caballeros, had been unveiled in the case.
По вопросу об убийстве Родриго Розенберга она хотела бы знать, появились ли в этом деле другие факты, указывающие на связь с бывшим Президентом Республики Альваро Коломом Кабальеросом.

Posted in Press Tagged with Cuitlahuac, Drug trafficking, AMLO, Cartel Caballeros Templarios, Disappearance in Paracho, EPN, Cartel La Familia Michoacana, Ana Belém Sánchez Mayorga 21 Aug.
Записей в Пресса Тэгов с Диего Антонио Мальдонадо, Мичоакан, Наркотрафик, Ана Белен Санчес Майорга, Картель La Familia Michoacana, Насильственное исчезновение, Картель Caballeros Templarios, Похищение 21 авг.

Silvia, a simple señora y satisfecha whether misma, Feel feliz be afraid to show with self-assurance about bonitos, delicados pechos natural, elegant and enjoy the ofrecerlos los caballeros.
Сильвия, простой Сеньора у satisfecha ли МИСМА, Feel Фелис бойтесь показать с самоуверенностью о Bonitos, delicados pechos естественный, элегантный и наслаждаться ofrecerlos лос- Кабальерос.

Representatives of Council members, including the Minister for Foreign Affairs of Guatemala, Harold Caballeros, and approximately 30 non-Council members participated actively in the debate.
В прениях приняли активное участие представители членов Совета, включая министра иностранных дел Гватемалы Харольда Кабаллероса и примерно 30 представителей, не являющихся членами Совета.

As our President, Álvaro Colom Caballeros, pointed out in his statement delivered to the General Assembly barely a month ago, the Commission"has the solid support not only of my Government, but of all of civil society.
Как заявил президент нашей страны Альваро Колом Кабальерос в своем выступлении на Генеральной Ассамблее всего лишь месяц назад, Комиссия<< пользуется твердой поддержкой не только моего правительства, но и всего гражданского общества.

The President(spoke in Spanish): On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations His Excellency Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala, and to invite him to address the Assembly.
Председатель( говорит по-испански): От имени Генеральной Ассамблеи я имею честь приветствовать в Организации Объединенных Наций президента Республики Гватемала Его Превосходительство г-на Альваро Колома Кабальероса и предложить ему выступить в Ассамблее.

Messrs. Romulo Caballeros and Ricardo Zapata-Marti, Economic Commission for Latin America and the Caribbean(Mexico), who spoke on"The impacts of natural disasters on national.
Г-н Ромуло Кабальерос и г-н Рикардо Запата- Марти, Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна( Мексика), по теме" Воздействие стихийных бедствий на национальную экономику и последствия для международного развития и общин, уязвимых с точки зрения стихийных бедствий";