CALCULATION ALGORITHM на Русском - Русский перевод

• алгоритм расчета
• алгоритм вычисления

Примеры использования Calculation algorithm на Английском языке и их переводы на Русский язык

The running time of sum calculation algorithms.
Время работы алгоритмов вычисления суммы.

Energy calculation algorithm during match has been fixed.
Откорректирован алгоритм подсчета энергии во время матча.

Mathematical modeling, molecular dynamics, calculation algorithm.
Математическое моделирование, молекулярная динамика, вычислительный алгоритм.

The calculation algorithm and the utilization of the salary increase coefficient?
Какой алгоритм расчета и использования коэффициента повышения окладов?

Function_body- a set of code statements that implement the calculation algorithm inside the function;
Тело_ функции- набор операторов программного кода, реализующих алгоритм вычисления внутри функции;

The calculation algorithm to be used is set out in Annex 4, Appendix 2.
Используемая последовательность расчетов излагается в добавлении 2 к приложению 4.

It is the physical weight of raw materials, set-off weight, calculation algorithm is determined by the user.
Это физический вес сырья, зачетный вес, алгоритм расчета которого определяется пользователем.

The considering calculation algorithm based on discrete sources method.
Проанализирован вычислительный алгоритм, основанный на методе дискретных источников.

For decoding, the authors used a tabular formof data representation, in which the calculation algorithm is described indetail.
Длярасшифровки авторы использовали табличную форму представления данных, в которойподробно расписан алгоритм вычисления.

The activity calculation algorithm can be conventionally divided into the following steps.
Алгоритм расчета активности можно условно разбить на следующие этапы.

Judging from your reaction in our forum, this year we committed even a greater revolution- presented a new fuel consumption calculation algorithm.
Судя по вашей реакции на форуме, мы в этом году совершили еще большую революцию- представили новый алгоритм расчета расхода топлива.

The calculation algorithm to be used is set out in Regulation No. 95, Annex 4, appendix 2.
Используемая последовательность расчетов излагается в добавлении 2 к приложению 4.

Half a year ago we updated the proprietary fuel consumption calculation algorithm to offer Wialon users a more flexible, precise, and efficient solution.
Полгода назад мы обновили собственный алгоритм расчета расхода топлива, чтобы предложить пользователям более гибкое, точное и эффективное решение.

The calculation algorithm to be used is set out in Regulation No. 95, Annex 4, appendix 2.
Используемая последовательность расчетов излагается в добавлении 2 к приложению 4 к Правилам№ 95.

This update entailed changes in certain criteria rules and calculation algorithms for general creditworthiness indicators based on specific groups of factors.
Это, в свою очередь, предопределило изменение некоторых критериальных правил и алгоритмов расчета обобщенных показателей кредитоспособности по отдельным группам факторов.

The tax calculation algorithm determines which tax to apply by looking through the configured tax rate list, top-down.
Алгоритм расчета налогов определяет какой налог должен быть применен к товару, просматривая список доступных налогов сверху вниз.

This statement holds for assessment of perfusion status both without the use and with the use of perfusion calculation algorithm exclusive of flows in great vessels.
Подобное утверждение справедливо при оценке состояния перфузии как без использования, так и с использованием алгоритма расчета перфузии с исключением потоков в крупных сосудах.

UCSU MN UFU service cost calculation algorithm is shown in the Appendix to the given rules and regulations.
Алгоритм расчета стоимости услуг УЦКП СН УрФУ приведен в Приложении к настоящему Регламенту.

In order to get even more precise forecasts, you can install a weather station from one of our partners at your farm and the data it collects will be automatically included in our calculation algorithm.
Для наиболее точного прогноза вы можете установить метеостанцию ExactFarming или наших партнеров, и данные с нее автоматически будут включены в алгоритм расчета.

It is necessary to agree the calculation algorithm, the format and method of data submission with the System Operator.
С Системным оператором необходимо будет согласовать алгоритм расчета, формат и регламент передачи данных.

Partner or Bluehill Materials Testing Software packages provide the necessary control parameters and calculation algorithms to satisfy the ASTM E8 and ASTM A746 test standards.
Программное обеспечение для испытаний материалов Partner или Bluehill задает необходимые параметры управления и алгоритмы расчетов в соответствии с требованиями стандартов ASTM E8 и ASTM A746.

There are various calculation algorithms for derivative of two-dimensional discrete function.
Существуют различные алгоритмы вычисления производной дискретной двумерной функции, в программе ФемтоСкан реализованы три алгоритма..

Eliminated memory leaks on Dispatcher and Radioserver sides, improved emergency state indication of a subscriber on a map, location service optimization and enhanced calculation algorithm of coordinates- these and many others issues were resolved in this patch for the convenience of our customers' work.
Устранены утечки памяти как на стороне диспетчера, так и радиосервера; улучшена индикация на карте абонента в состоянии ЧС, оптимизирована работа сервиса определения местоположения, а также улучшен алгоритм вычисления координат- эти и многие другие вопросы были решены в релизе SmartPTT 9. 1. 2 для удобства работы наших пользователей.

The calculation algorithm for refractograms of the plain laser beam in optically non-uniform medium(in Russian)// Measuring Engineering, 2009.
Алгоритм расчета рефрактограмм плоского лазерного пучка в оптически неоднородной среде// Измерительная техника. 2009.

Bluehill Materials Testing Software provides all the necessary control parameters and calculation algorithms to satisfy the requirments of ASTM A48 and ASTM E8 test standards.
Программное обеспечение для испытаний материалов Partner и bluehill- 3 задает все необходимые параметры управления и алгоритмы расчетов для удовлетворения требованиям стандартов ASTM A48 и ASTM E8.

Gurtam own calculation algorithm, the possibility to get full analytics and to monitor fuel level in real time make Wialon a head higher than similar programs.
А собственный алгоритм расчетов, возможность получения аналитической отчетности и мониторинга топлива в реальном времени позволяют нам быть на голову выше аналогов.

The problem of formation is formulated and the calculation algorithm, of non-mirror component with scattering a plane wave on a plate with periodic impedance conditions.
Сформулирована задача формирования и приведен алгоритм расчета незеркальной составляющей при рассеянии плоской волны на пластине с периодическими импедансными условиями.

The calculation algorithms are based on generally accepted rules defined by well-known safety experts applied in safety labs in the chemical and pharmaceutical industries.
Алгоритмы вычисления основаны на общих правилах, которые установлены известными экспертами по безопасности и используются в химической и фармацевтической отраслях промышленности.

The basis of the program of work went calculation algorithm and selection of pressure vessels offline version of the program, which has successfully operated since 2012.
В основу работы программы лег алгоритм расчета и подбора сосудов работающих под давлением оффлайн версии программы, которая успешно функционировала с 2012 года.

The calculation algorithms of photorealistic images, increase in the number of processor cores and the RAM volume have made it possible to obtain high quality pictures while working from home.
Алгоритмы расчета фотореалистичных изображений, увеличение ядер процессора и объемов оперативной памяти сделали возможным в« домашних» условиях получать изображения высокого качества.