Примеры использования Calcutta на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Calcutta, right?
Калькутту, верно?Dark night calcutta.
Темная ночь. калькутта.Calcutta is dying.
Калькутта умирает.Get out of Calcutta, Gandhi!
In Calcutta they were together.
Люди также переводят
My father. He lives in Calcutta.
Мой отец, он живет в Калькутте.In Calcutta, puchka.
В Калькутте их называют пучка.As he was leaving Calcutta, he added.
Покидая Калькутту, он добавил.Calcutta was unbearable, Karuna.
Калькутта была невыносима, Каруна.The woman in Calcutta is blond.
У женщины из Калькутты светлые волосы.Calcutta Medical College.
Калькуттский Университет, медицинский факультет.Are you staying in Calcutta lodge?
Born in Calcutta, graduated from Stanford.
Родился в Калькутте, окончил Стэнфорд.She saved my life once in a bar in Calcutta.
Она спасла мне жизнь однажды в баре в Калькутте.I must invent Calcutta, completely.
Я должен заново придумать Калькутту, полностью.I have made him vice-consul of France in Calcutta.
Я сделал его вице-консулом Франции в Калькутте.He was member of the Calcutta University senate.
Был членом Калькуттского университета.In Calcutta, Campbell laid the foundation of his wealth.
В Калькутте Кэмпбл заложил основу своего богатства.He started studying history at Calcutta University.
Преподавал историю искусства в Калькуттском университете.Won't Calcutta do? Excuse my ignorance?
Чем Калькутта не походит, извините за невежество?Skopje also the birthplace of Mother Teresa of Calcutta.
Скопье также место рождения Матери Терезы из Калькутты.Delhi replaces Calcutta as the capital of India.
Дели заменяет Калькутту в качестве столицы Индии.His memoirs in Bengali have been serialised in the Calcutta literary magazine Desh.
Его мемуары периодически издаются в Калькуттском журнале Desh.Annette came to Calcutta from England on 15 December 1872.
Аннет приплыла в Калькутту из Англии 15 декабря 1872.She was to become one of the first two women councillors of the Calcutta Corporation.
Она стала одной из первых двух женщин- советниц Калькуттской Корпорации.And how Calcutta, slowly, will fully expose his solitude.
И о том как Калькутта, медленно, обнажит его одиночество.Kalighata, Sutanuti andGovindapura are the three villages which later became Calcutta.
Калигхата, Сутанути иГовиндапура- три деревни, впоследствии образовавшие Калькутту.Graduate of Calcutta University with honours in History.
Чинмей Чакрабарти Окончил с отличием исторический факультет Калькуттского университета.In 1875, he passed the Entrance Examination(equivalent to school graduation) of the University of Calcutta andwas admitted to St. Xavier's College, Calcutta.
В 1875 году он выдержал вступительный экзамен( эквивалентный окончанию школы)Университета Калькутты и был допущен в Калькуттский колледж Св.New Delhi, Mumbai, Calcutta, Chennai, Ahmedabad, Madurai, Bangalore India.
Нью-Дели, Мумбаи, Калькутта, Ченнаи, Ахмедабад, Мадурай, Бангалор Индия.
