CALIBRATION CURVE на Русском - Русский перевод

• калибровочная кривая
• калибровочную кривую
• калибровочной кривой

Примеры использования Calibration curve на Английском языке и их переводы на Русский язык

The calibration curve is calculated by the least squares method.
Калибровочную кривую рассчитывают методом наименьших квадратов.

Working with SPM Certus Standard Fig. 4.62 Calibration curve.
Работа со сканирующим зондовым микроскопом Certus Standard Рис. 4. 62 Калибровочная кривая.

The calibration curve is calculated by the least squares method.
Калибровочная кривая рассчитывается методом наименьших квадратов.

Keywords: polymer-modified catalysts, spectrophotometric study of adsorption of metals, the calibration curve, active phase.
Ключевые слова: полимер модифицированные катализаторы, спектрофотометрическое исследование, адсорбция металлов, калибровочная кривая, активная фаза.

The calibration curve is calculated by the method of least squares.
Калибровочную кривую рассчитывают методом наименьших квадратов.

Along with each VA40 WIM, KROHNE supplies the calibration curve, allowing the customer to assign the exact flow value to any current value.
Наряду с каждым WIM VA40, компания KROHNE обеспечивает калибровочной кривой, что позволяет клиенту определить точное значение расхода для любого текущего значения.

A calibration curve as described in paragraph 5.2.2. of this Annex shall be established.
Калибровочную кривую строят в соответствии с предписаниями раздела 5. 2. 2 настоящего приложения.

Calculate the calibration curve by the method of least squares.
Рассчитать калибровочную кривую с помощью метода наименьших квадратов.

The calibration curve should be prepared every week, with change of reagent lot number or as required e.g. quality control findings outside the specified range.
Калибровочную кривую следует составлять каждую неделю, при каждой смене лота реагента либо когда необходимо, напр.

Calculate the calibration curve by the method of least squares.
Производится расчет калибровочной кривой с использованием метода наименьших квадратов.

The calibration curve should be prepared every 10 weeks, with change of reagent lot number or as required e.g. quality control findings outside the specified range.
Калибровочную кривую следует составлять каждые 10 недель, при каждой смене лота реагента или, если результаты контроля качества не попадают в референсный диапазон.

Establish a calibration curve as described in paragraph 2.1. of this appendix.
Строят калибровочную кривую в соответствии с предписаниями пункта 2. 1 настоящего добавления.

The calibration curve shall be calculated by the method of least-squares.
Калибровочную кривую рассчитывают методом наименьших квадратов.

Establish a calibration curve as described in paragraph 2.1. of this appendix.
Строится калибровочная кривая в соответствии с предписаниями пункта 2. 1 настоящего добавления.

The calibration curve shall be calculated by the method of least-squares.
Калибровочная кривая рассчитывается методом наименьших квадратов.

The calibration curve is calculated by the method of least squares.
Калибровочная кривая рассчитывается методом наименьших квадратов.

The calibration curve is calculated by the method of least squares.
Калибровочная кривая рассчитывается с помощью метода наименьших квадратов.

The calibration curve is calculated by the method of least squares.
Калибровочная кривая рассчитывается при помощи метода наименьших квадратов.

The calibration curve must be calculated by the method of least squares.
Калибровочная кривая должна рассчитываться с помощью метода наименьших квадратов.

Establish a calibration curve as described in paragraphs 4.1. to 4.5. of this appendix.
Построить калибровочную кривую, как это указано в пунктах 4. 1- 4. 5 настоящего добавления.

Establish a calibration curve as described in paragraphs 1.1. to 1.5. of this appendix.
Калибровочная кривая строится в соответствии с предписаниями, содержащимися в пунктах 1. 1- 1. 5 настоящего добавления.

The calibration curve shall not differ by more than 2 per cent from the nominal value of each calibration gas.
Отклонение калибровочной кривой от номинального значения по каждому калибровочному газу не должно превышать 2.

The analyser calibration curve is established by at least five calibration points spaced as uniformly as possible.
Калибровочная кривая анализатора строится минимум по пяти калибровочным точкам, распределенным как можно более равномерно.

The analyser calibration curve is established by at least five calibration points spaced as uniformly as possible.
Калибровочная кривая анализатора строится с помощью по меньшей мере пяти калибровочных точек, расположенных как можно более равномерно.

Comparison with a calibration curve allows exact determination of the concentration in the medium than would be possible with manual methods e.g.
Путем сравнения с калибровочной кривой концентрацию можно определить точнее, чем при использовании ручных методов например, титрирования.

From the trace of the calibration curve and the calibration points, it is possible to verify that the calibration has been carried out correctly.
По траектории калибровочной кривой и калибровочным точкам можно проверить правильность выполнения калибровки.

The calibration curve shall be established by at least 6 calibration points(excluding zero) approximately equally spaced over the operating range.
Калибровочная кривая строится минимум по 6 калибровочным точкам( исключая нуль), распределенным приблизительно равномерно по рабочему диапазону.

The analyser calibration curve must be established by at least five calibration points(excluding zero) spaced as uniformly as possible.
Калибровочная кривая должна строиться по крайней мере по пяти калибровочным точкам( исключая нуль), которые, по мере возможности, располагаются на одинаковом удалении друг от друга.

The calibration curve must not differ by more than+- 2 per cent from the nominal value of each calibration point and by more than+- 1 per cent of full scale at zero.
Калибровочная кривая не должна отклоняться более чем на± 2% от номинального значения каждой калибровочной точки и более чем на± 1% от полной шкалы на нуле.

The calibration curve should be prepared every 10 weeks, with change of reagent lot number or as required e.g. quality control findings outside the specified range.
Калибровочную кривую рекомендуется составлять при каждой смене лота реагента или в случае необходимости, например, если результаты контроля качества не попадают в референтный диапазон.