CALIBRATION EQUIPMENT на Русском - Русский перевод

• калибровочное оборудование
• калибровки оборудования
• калибровочного оборудования

Примеры использования Calibration equipment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Calibration equipment.
Калибровочное оборудование.

Pressure Gauge Calibration Equipment.
Манометр калибровки оборудования.

We are the professional manufacturer of pressure temperature calibration equipment.
Мы являемся профессиональным производителем оборудования для калибровки температуры давления.

Pressure Calibration Equipment.
Калибровки давления Оборудования.

A manufacturing joint venture for measuring and calibration equipment.
Совместное предприятие по выпуску измерительного и калибровочного оборудования;

Test and calibration equipment is logged from a predefined set of equipment..
Контрольно-измерительное и калибровочное оборудование занесено из заранее определенного набора оборудования..

Grain and seeds cleaning and calibration equipment.
Оборудование для очистки, калибровки зерна и семян.

This included new calibration equipment in the field of ionizing radiation measurement, which in certain cases outperforms national standards.
В него входят новое калибровочное оборудование в области измерения ионизирующего излучения, которое в некоторых случаях превосходит национальные стандарты.

Manufacturer of humidity generators and humidity calibration equipment.
Производитель генераторов влажности и калибровки влажности оборудования.

Ten sampling pumps and supporting calibration equipment have been provided to the chemical monitoring team.
Группе по наблюдению за деятельностью в химической области были предоставлены десять насосов для отбора проб и вспомогательное калибровочное оборудование.

We are the professional manufacturer of pressure\ temperature calibration equipment.
Мы являемся профессиональным производителем давления\ калибровки температуры оборудования.

Marketing research for measurement and calibration equipment to be manufactured by the British-Russian Joint Venture"TE-Seversk".
Маркетинговые исследования по измерительному и калибровочному оборудованию, которое будет производиться на совместном британо- российском венчурном предприятии" Тайм Электроникс- Северск".

The Subgroup also encouraged ARK to investigate ways in which non-ARK members may be able to access the acoustic calibration equipment.
SG- ASAM также призвала АОК подумать, каким образом не входящие в АОК страны- члены смогут получать доступ к акустическому калибровочному оборудованию.

The Joint Venture will manufacture measurement and calibration equipment for the Russian market.
Совместное венчурное предприятие будет производить измерительное и калибровочное оборудование для российского рынка.

Facilitate the establishment of a British-Russian joint venture to provide the Russian market with high quality, competitively priced electronic measurement and calibration equipment.
Содействовать открытию совместного венчурного предприятия, чтобы обеспечить российский рынок высококачественным, конкурентоспособным, электронным измерительным и калибровочным оборудованием.

Our Mission is“providing high-quality calibration equipment to users”.
Наша Миссия« обеспечение калибровки оборудования высокого качества для пользователей»« СПМК».

If the calibration equipment cannot produce the required input owing to the excessively high values of the quantity to be measured, calibrations shall be carried out within the limits of the calibration standards and these limits shall be recorded in the test report.
Если оборудование для калибрования не может дать необходимый входной сигнал ввиду чрезмерно высоких значений величин, подлежащих измерению, калибрование должно осуществляться в пределах калибровочных величин, а эти пределы должны отмечаться в протоколе испытания.

An example of duplication is the purchase of expensive testing or calibration equipment that is already available in the market and subsequently underused see also 2.5.2 above.
Примером дублирования может служить покупка дорогого тестового или калибровочного оборудования, которое уже присутствует на рынке, и поэтому используется в неполном объеме также см. пункт 2. 5. 2 выше.

Tonnage load monitors for metal stamping presses using piezoelectric transducers, specializing in I/O modules, aluminum load cells, calibration equipment, and in-die transducers.
Водоизмещение мониторы нагрузки для обработки металлов штамповочные прессы с помощью пьезоэлектрические преобразователи, специализирующихся на модули ввода/ вывода, ячеек алюминия нагрузки, калибровки оборудования, а также в кристалле преобразователи.

At the same time, electronic cameras and optoelectronic calibration equipment ensure uniform high quality with regard to colouring, calibre, evenness, surface characteristics and geometric shape.
При этом электронные камеры и оптоэлектронные калибраторы обеспечивают неизменно высокое качество относительно цветостойкости, калибра, ровности, свойств поверхности и геометрической формы.

However, GRSP has noted that at this time there is no agreed calibration procedure or generally available calibration equipment to ensure compliance with this recommendation.
Тем не менее GRSP отметила, что в настоящее время не существует утвержденной и согласованной процедуры калибровки или повсеместно доступного калибровочного оборудования, необходимых для обеспечения выполнения настоящей рекомендации.

It was noted that, while standard spheres or other calibration equipment is essential, consideration should also be given to having a technician train crew members in proper calibration protocols.
Было отмечено, что хотя стандартные сферы или другое калибровочное оборудование является необходимым, следует также подумать о том, чтобы технический специалист обучил членов команды надлежащим калибровочным протоколам.

Our product range spans from test sets and solutions for power transformers, circuit breakers, rotating machines and cable systems to test and calibration equipment for protection relays, energy meters, transducers or PQ analyzers.
Наш ассортимент продукции простирается от испытательных установок и решений для силовых трансформаторов, силовых выключателей, вращающих машин и кабельных систем до проверочного и калибровочного оборудования для реле защиты, счетчиков электроэнергии, преобразователей или анализаторов качества энергии.

Provision is made for purchase of test equipment($3,000), calibration equipment($5,000), technician tool kits($2,000), radio workshop power tools($11,000) and generator/airconditioner tools $3,000.
Предусматриваются ассигнования на закупку контрольно-измерительной аппаратуры( 3000 долл. США), калибраторов( 5000 долл. США), наборов ручных инструментов( 2000 долл. США), электроинструментов для ремонта радиоаппаратуры( 11 000 долл. США) и инструментов для ремонта генераторов/ кондиционеров 3000 долл. США.

Our product range spans from test sets and solutions for power transformers, circuit breakers, rotating machines and cable systems to test and calibration equipment for protection relays, energy meters, transducers or PQ analyzers.
Наша компания предлагает широкий ассортимент продукции- от испытательных комплектов и решений для силовых трансформаторов, выключателей, вращающихся электрических машин и кабельных систем до оборудования для проведения испытаний и калибровки защитных реле, электросчетчиков, преобразователей и анализаторов качества энергии.

The Subgroup requested the Secretariat to investigate the potential to provide sets of calibration equipment that could be kept at research bases near each calibration site at Cumberland Bay, South Georgia; Scotia Bay, South Orkney Islands; and Admiralty Bay, South Shetland Islands.
SG- ASAM попросила Секретариат рассмотреть возможность предоставления комплектов оборудования для калибровки, которые можно хранить на исследовательских станциях вблизи от каждого участка калибровки в заливе Кумберленд( Южная Георгия); бухте Скотия( Южные Оркнейские о- ва) и заливе Адмиралтейства Южные Шетландские о- ва.

The expenditure of $4,400 under this line item relates to the purchase of two alcometers and calibration equipment for use by security officers to check the sobriety of United Nations drivers in an effort to decrease accidents.
Расходы по данной статье в размере 4400 долл. США обусловлены закупкой двух комплектов оборудования для измерения содержания алкоголя в крови для использования сотрудниками службы охраны для проверки трезвости водителей Организации Объединенных Наций в целях сокращения числа аварий.

Equipment calibration and verification.
Калибровка и проверка оборудования.

Calibration of equipment according to designated techniques;
Калибровка оборудования в соответствии с установленными методами;

Test calibration and alignment equipment.
Испытательное, калибровочное и регулировочное оборудование.