CALL BUTTONS на Русском - Русский перевод

• кнопки вызова
• клавишами вызова
• кнопками вызова

Примеры использования Call buttons на Английском языке и их переводы на Русский язык

Name plates and call buttons.
Именные таблички и кнопки вызова.

Back-lit call buttons and label areas.
Подсветка клавиш вызова и полей с подписями.

Wallmount Stations with call buttons.
Настенный терминал с клавишами вызова.

Illuminated call buttons and label areas.
Подсветка клавиш вызова и полей с подписями.

Vandal resistant station with call buttons.
Антивандальный терминал с клавишами вызова.

The call buttons are available in 1, 2, 3, and 4-gang variants.
Кнопки вызова поставляются в 1-, 2-, 3- или 4- местн.

Different types of melodies for call buttons.
Возможность установить различные мелодии для каждой кнопки вызова персонала.

The call buttons are available in 1, 2, 3, and 4-gang variants.
Кнопки вызова предлагаются в вариантах 1-, 2-, 3- или 4- местн.

During migration to the new version one will need to regenerate all the call buttons.
При переходе на новую версию потребуется перегенерировать все кнопки вызова консультанта.

If you have problems with your keypad(call buttons and menus) are often way out is to replace its substrate chip.
При возникновении проблем с дополнительной клавиатурой( кнопки вызова и меню), нередко выходом из ситуации будет замена ее подложки микросхемы.

Especially for you: BlackBerry Classic with a trackpad and physical call buttons and menus.
Специально для вас: BlackBerry Classic с трекпадом и физическими кнопками вызова и меню.

Ramps and call buttons for a wheelchair are installed in the front offices of the corporation, as well as information signs with Braille text.
Во фронт- офисах корпорации установлены пандусы и кнопки вызова для инвалидной коляски, информационные таблички с текстом Брайля.

Along with the replacement of the main keyboard, you can change and more call buttons and menus.
Наряду с заменой основной клавиатурой вы можете поменять и дополнительную кнопки вызова и меню.

If the unit gets wet, call buttons or menus do not work, duplicated, or are not working as it should- you need a replacement chip keypad.
Если в аппарат попала влага, кнопки вызова или меню не срабатывают, дублируются, или работают не так, как нужно- вам нужна замена микросхемы дополнительной клавиатуры.

The contents of the panel depends on the contents of the library and includes call buttons of the library items.
Содержимое панели зависит от содержимого библиотеки и включает кнопки вызова элементов библиотеки.

Wallmount station with call buttons, integrated colour video camera with illumination, built-in heater, viewing angle mechanically adjustable horizontally/vertically by 30.
Настенный терминал с клавишами вызова, встроенной цветной видеокамерой с подсветкой, встроенным обогревателем и механической регулировкой на 30 по вертикали/ горизонтали.

All tables in"The White Whale" coffee shop are equipped with waiter call buttons, thus making our service extremely quick and unobtrusive.
Комфорт гостей имеет для нас особое значение- все столики в кофейне« Белый Кит» снабжены кнопками вызова официанта, поэтому наш сервис является максимально быстрым и ненавязчивым.

Emergency call station with call buttons, integrated colour video camera with illumination, builtin heater, viewing angle mechanically adjustable horizontally/vertically by 30.
Настенный терминал с клавишами вызова, встроенной цветной видеокамерой с подсветкой, встроенным обогревателем и механической регулировкой на 30 по вертикали/ горизонтали.

With funds allocated from the regional budget, social facilities are equipped with ramps and handrails, call buttons, elevators and other devices that create a barrier-free environment.
На средства, выделяемые из областного бюджета, социальные объекты оснащаются пандусами и поручнями, кнопками вызова, лифтами и другими приспособлениями, создающими безбарьерную среду.

Most of the Offices of the FIU in the towns and districts of Krasnodar Krai when entering the reception and waiting room for visitors are equipped with mimics, to ensure that the orientation and navigation disabled visually impaired customer service at the square, as well as beacons for blind and visually impaired, sound on phone-type informants machines, equipped with parking for transport of persons with disabilities, call buttons installed.
Большинство Управлений ПФР в городах и районах Краснодарского края при входе в зал для приема и ожидания посетителей оснащены мнемосхемами, обеспечивающими возможность ориентации и навигации слабовидящих инвалидов на площади клиентской службы, а также радиомаяками для слепых и слабовидящих, звуковыми информаторами по типу телефон- автоматов, оборудованы автостоянки для транспорта инвалидов, установлены кнопки вызова.

A choice is offered between minimalist, all-metal buttons with an elegant laser inscription, or call buttons with a backlit inscription space for handy orientation in the dark.
Можно выбрать из лаконичных цельнометаллических кнопок с благородной лазерной маркировкой или кнопок вызова с подсвеченным полем для надписи для хорошей ориентации в темноте.

An intercom system is to be installed in each apartment providing both sound and images- a panel with call buttons by the external door of the building and a screen in the entrance of the apartment via which residents can speak to visitors and buzz them in.
В квартирах будет установлена передающая изображение и звук дверная телефонная система: на наружной двери дома- панель с кнопками вызова, а в прихожей квартиры экран, благодаря чему можно будет общаться с гостями и видеть их.

In addition, the Department developed and extended to all state bodies and social networks the recommendation of courtesy, and on the facts of the lack of conditions for persons with disabilities, state bodies and organizations took measures to install call buttons, and also sent relevant applications for allocating financial resources for equipping the ramps.
Кроме того, Департаментом разработана и распространена во всех госорганах и социальных сетях рекомендация по вежливости, а по фактам отсутствия условий для лиц с ограниченными возможностями госорганами и организациями приняты меры по установке кнопок вызова, а также направлены соответствующие заявки о выделении финансовых средств для обустройства пандусов.

Many accessibility improvements in renovations are not particularly noticeable, such as elevator call buttons installed at the correct heights, doors of the correct width, door pressures at proper settings, and hardware that can be easily operated.
Многие произведенные после ремонта улучшения в плане доступности не особо заметны: например, кнопки вызова лифта были установлены на подходящей высоте, обеспечена надлежащая ширина дверных проемов, установлены легко открывающиеся двери и несложное в использовании оборудование.

To avoid persistent local taxi drivers, it is better to stay closer to the special yellow taxi parks or to the posts with call buttons, which you can click and a taxi arrives within 2-3 minutes.
Чтобы избежать настоящей охоты за своей персоной со стороны местных таксистов, лучше держаться поближе к специальным стоянкам такси желтого цвета или столбикам с кнопками вызова, после нажатия на которые такси прибудет в течение 2- 3 минут.

All academic buildings at the University, where can learn students with disabilities, equipped with call buttons, the avtoparkovkah provides parking for persons with disabilities and their carers.
Все учебные корпуса университета, где могут обучаться студенты- инвалиды, оборудованы кнопками вызова, на автопарковках предусмотрены места для парковки инвалидов и их сопровождающих.

Wireless calling buttons in bowling-billiard club Cosmos Bowling, Ukraine, Cherkassy.
Беспроводные кнопки вызова персонала установлены в самом большом и популярном боулинг- бильярд клубе Cosmos Bowling г. Черкассы.

The basic devices are equipped with a microphone and a 1-gang or 3-gang call button.
Базовые устройства оснащены микрофоном и клавишами вызова 1- клавишный или 3- клавишный.

A beautiful building entrance with beautiful gum around the elevator call button.
Красивый подъезд с красивыми жвачками вокруг кнопки вызова лифта.

Back-lit call button and label area.
Подсветка клавиш вызова и полей с подписями.