CAMERA REMOTELY на Русском - Русский перевод

• камеру удаленно
• камере удалены

Примеры использования Camera remotely на Английском языке и их переводы на Русский язык

Use the“Release Button” to shoot your camera remotely.
Используйте" Освобождение кнопки" снимать камерой удаленно.

To view your camera remotely over the Internet, go to the website https://ru. neospy.
Для удаленного просмотра камеры через интернет, следует перейти на сайт https:// ru. neospy.

Shoots still images and movies by controlling the camera remotely by a smartphone.
Фото- и видеосъемка при управлении фотоаппаратом дистанционно с помощью смартфона.

It allows you to shoot your camera remotely, using an IRmitter(IR emitter) connected to your phone or a CableMod(modified cable).
Это позволяет снимать камерой удаленно, использование IRmitter( ИК- излучатель) подключен к телефону или CableMod( изменение кабель).

But if you don't need saving footage when the computer is off, you can view the camera remotely without cloud service.
Если Вам не нужна запись во время, когда компьютер не работает, то Вы можете просматривать камеру удаленно без облака.

Pan/tilt functionality lets you move the camera remotely; monitor an entire playroom with ease from your mobile device!
Привод наклона/ поворота позволяет удаленно управлять камерой и легко наблюдать за всей комнатой с мобильного устройства!

Wireless 802.11n HD Camcorder"Cube" supports service mydlink, allowing you to access and configure the camera remotely, regardless of location.
Беспроводная 802. 11n HD видеокамера" Cube" поддерживает сервис mydlink, что позволяет получить доступ и настроить камеру удаленно вне зависимости от местонахождения.

The device can be used to control your smartphone's camera remotely, allowing you to take shots without being near your phone.
Устройство может использоваться для удаленного управления камерой смартфона, позволяя делать снимки, не находясь рядом с камерой..

Control the camera remotely, including remote live view on your smartphone or tablet, and share images with friends via the cloud.
Управляйте камерой дистанционно, в том числе в режиме Live View со смартфона или планшета, и делитесь изображениями с друзьями при помощи облачных сервисов.

The HD Wireless Outdoor Network Camera is mydlink-enabled, which means that you can access and configure your camera remotely, no matter where you are.
Видеокамера DCS- 2330L поддерживает облачный сервис mydlink, что позволяет получать доступ и настраивать камеру удаленно через Интернет вне зависимости от местонахождения.

Without this system you can only access the camera remotely on a computer outside of your local network(on the internet) If you know the external IP of your router, the constantly changing.
Без этой системы вы можете получить доступ только к камере удалены с компьютера в домашней сети( в интернете) если вы знаете, внешний IР- адрес вашего маршрутизатора, постоянно меняется.

Cylindrical HD video camera for outdoor use supports service mydlink, allowing you to access and configure the camera remotely, regardless of location.
Цилиндрическая HD видеокамера для наружного использования поддерживает сервис mydlink, что позволяет получить доступ и настроить камеру удаленно вне зависимости от местонахождения.

From inside my jeep, I can watch the scene in front of the camera on a screen and can operate the camera remotely, altering the shutter speed, zoom in and out, and, when the moment comes, press the shutter.
Из джипа я могу наблюдать за тем, что происходит перед камерой- мне все видно на экране- и могу ею удаленно управлять: регулировать скорость затвора, приближать и удалять объекты, и, когда наступает нужный момент, нажимать на кнопку затвора.

The HD PoE Outdoor Cube Network Camera is mydlink-enabled, which means that you can access and configure your camera remotely, no matter where you are.
Сетевая камера DCS- 2310L/ UPA поддерживает облачный сервис mydlink, что позволяет получать доступ и настраивать камеру удаленно через Интернет вне зависимости от местонахождения.

Wireless 802.11n IP-camera with a viewing angle of 360 DCS-6010L supports service mydlink, allowing you to access and configure the camera remotely, regardless of location.
Беспроводная 802. 11n IР- видеокамера с углом обзора 360 DCS- 6010L поддерживает сервис mydlink, что позволяет получить доступ и настроить камеру удаленно вне зависимости от местонахождения.

Network Camera DCS-2310L/ UPA supports cloud service mydlink, allowing you to access and configure the camera remotely over the Internet, regardless of location.
Сетевая камера DCS- 2310L/ UPA поддерживает облачный сервис mydlink, что позволяет получать доступ и настраивать камеру удаленно через Интернет вне зависимости от местонахождения.

The HD Wireless N Mini Dome Network Camera is mydlink-enabled, which means that you can access and configure your camera remotely, no matter where you are.
Беспроводная купольная сетевая НD- камера DCS- 6005L поддерживает облачный сервис mydlink, что позволяет получать доступ и настраивать камеру удаленно через Интернет вне зависимости от местонахождения.

Experiment with different lighting positions quickly and easily by using the Remote Release button to trigger the camera remotely from up to 5m away, whilst you adjust the lighting.
Возможность легко и быстро экспериментировать с различным расположением источников света с помощью кнопки дистанционного спуска затвора, позволяющей спустить затвор на расстоянии до 5 метров в ходе установки освещения.

Q: How many licenses do I need if I want to view my cameras remotely?
В: Сколько лицензий нужно, если я хочу просматривать камеры удаленно?

I have three cameras with three wide angle lenses of varying focal lengths in protective housing, equipment to control the cameras remotely, a 4 by 4 wheel jeep, a pair of binoculars, classic fiction books such as The Great Gatsby, non-fiction books on everything except politics.
У меня три фотокамеры в защитном корпусе с широкоугольными объективами с разным фокусным расстоянием, оборудование для удаленного управления камерами, полноприводной джип, бинокль, художественные книги вроде« Великого Гэтсби» и научно-популярные книги на разные темы кроме политики.

Now there is one last thing to make sure that you can view the cameras remotely.
Теперь остался последний этап, чтобы камеры можно было просматривать удаленно.

We gotta figure out how that target got into those cameras remotely, or this is just the beginning.
Мы должны установить: как наш объект использует их камеры удаленно, или это только начало.

After registering your DCS-5030L camera with a mydlink account in the mydlink Lite mobile app, you will be able to remotely access your camera from the mydlink website.
После регистрации DCS- 5030L в сервисе mydlink с помощью приложения mydlink Lite, Вы сможете получить удаленный доступ к камере через Wеь- сайт mydlink.

So you can see the image preview, adjust camera settings, and record and stop the camera or remotely snap still photos, even while the camera is filming.
Таким образом, вы можете дистанционно просматривать изображения перед съемкой, управлять воспроизведением, менять настройки камеры, а также включать и отключать запись и делать снимки, даже когда камера находится в состоянии съемки.

On the front we have a TalkBack speaker, that lets you stream audio remotely to the camera.
На передней панели есть динамик озвучивание, что позволяет осуществлять удаленный звуковой поток в камеру.

Also in the package Helicon Focus The program Helicon Remote, Allowing you to remotely control the camera from the computer.
Также в состав пакета Helicon Focus входит программа Helicon Remote, позволяющая с компьютера дистанционно управлять фотоаппаратом.

It becomes possible to remotely activate the camera without the knowledge of its owner, which actually means shooting a hidden camera..
Становится возможным дистанционное включение камеры без ведома ее владельца, что фактически означает съемку скрытой камерой..

According to the recent news, it is possible to hack Apple's FaceTime camera and control it remotely without the laptop's user permission.
Если верить последним новостями, камеру FaceTime на MacBook можно взломать и управлять ею дистанционно, без разрешения пользователя ноутбука.

The camera had to be installed remotely from the object, but because of this a sense of scale.
Камеру пришлось устанавливать удаленно от объекта, но благодаря этому появилось ощущение масштабности.

Accessory producer Belkin has addressed this issue and designed an accessory for iPhone that allows you to remotely release the camera shutter on your device.
Но производитель аксессуаров Belkin взял на себя решение этой проблемы и разработал аксессуар для iPhone, который позволяет удаленно управлять затвором фотокамеры на вашем iPhone.