CAN BE FULLY на Русском - Русский перевод

• могут быть полностью
• могут быть в полной мере
• можно было в полной мере
• можно было полностью
• может быть полностью
• может быть в полной мере
• могли быть полностью
• можете быть полностью

Примеры использования Can be fully на Английском языке и их переводы на Русский язык

On warm summer days it can be fully opened.
В теплые летний дни она может быть полностью открыта.

The system can be fully integrated into automatic process control system of the plant.
Система может быть полностью интегрирована в общезаводскую АСУТП.

Recommendation 7(a) and(b) can be fully supported.
Рекомендация 7( a) и( b) может быть полностью поддержана.

The system can be fully integrated into the plantwide automatic process control system.
Система может быть полностью интегрирована в общезаводскую АСУТП.

Your stay in the clinic can be fully confidential.
Ваше пребывание в клинике может быть полностью конфиденциальным.

The machine can be fully customized according to the size of your containers.
Машина может быть полностью настроена в соответствии с размером ваших контейнеров.

All wrapped in modern design that can be fully customized.
Есть современный дизайн, который может быть полностью настроен.

Thus a person can be fully or partly released from serving additional punishment.
При этом лицо может быть полностью или частично освобождено от дополнительного наказания.

The Swiss expert team's findings and conclusions can be fully supported.
Выводы и заключения группы швейцарских экспертов могут быть в полной мере подтверждены.

The LC/MS workflow can be fully automated with a simple method approach.
Рабочий процесс на ВЭЖХ- МС может быть полностью автоматизирован с помощью простого программного метода.

By means of an optional control, the separation process can be fully automated.
Благодаря опциональному управлению процесс сепарации может быть полностью автоматизирован.

We believe that those concerns can be fully addressed in the existing format.
Мы считаем, что эти опасения могут быть полностью устранены в существующем формате.

All women can be fully engaged in the economy and contribute to the country's economic growth.
Все женщины могут быть полностью заняты в экономике и содействовать экономическому росту страны.

Complete closing and opening of the valve The valve can be fully closed or fully open.
Полное открытие и закрытие клапана Клапан может быть полностью открыт или закрыт.

Thus the module can be fully operable immediately after initialization of the Spirit unit.
Таким образом, модуль может быть полностью работоспособен сразу после инициализации блока Spirit.

The radio and battery compartment are completely waterproofed and can be fully immersed.
Трансивер и батарея полностью водонепроницаемые и могут быть полностью погружены в воду.

That which can be fully realized by our reason and senses is but the superficial;
То, что может быть полностью охвачено нашим рассудком и чувствами, есть только поверхностное;

Explained: SCPs whose anomalous effects can be fully explained by conventional science.
Обоснованный: SCP, чьи аномальные эффекты могут быть полностью объяснены классической наукой.

ALL SUITES can be fully equipped including first class kitchen appliances from leading brands.
ВСЕ НАБОРЫ могут быть полностью оборудованы, включая кухонные приборы первого класса от проведения марок.

In case of an emergency, network operation can be fully consolidated at one site within 15 minutes.
В случае аварийной ситуации управление сетью может быть полностью консолидировано на одной из площадок за 15 минут.

The machine can be fully customized according to your cups or containers sizes, offering CE and UL certification if requested.
Машина может быть полностью настроена в соответствии с вашими размерами чашек или контейнеров, предлагая сертификаты CE и UL по запросу.

This is a tactile environment, with shapes, forms and textures that can be fully appreciated by touch.
Это тактильная среда, состоящая из форм, фигур и фактур, которые могут быть в полной мере оцененные на ощупь.

Pathology and diseases, which can be fully or partially cured, removing the cause of infertility.
Патологии и заболевания, которые можно полностью или частично вылечить, устранив причину бесплодия.

The Chair of GRPE expressed his intention to further investigate this issue, so that it can be fully clarified in the next GRPE session.
Председатель GRPE выразил намерение продолжить изучение этого вопроса, с тем чтобы его можно было полностью прояснить на следующей сессии GRPE.

Samples of various origins can be fully digitized and subsequently used as basis for interpretation.
Образцы различного происхождения могут быть полностью переведены в цифровой формат, а затем использованы в качестве основы для интерпретации.

If they have made the optional declaration under article 14, increase awareness of this procedure so that its potential can be fully realized;
Если они сделали факультативное заявление по статье 14, расширить информированность об этой процедуре, с тем чтобы можно было полностью реализовать ее потенциал;

If the fruits of technology and science can be fully harnessed for this purpose we shall reap the benefits thereof.
Если бы можно было полностью направить плоды техники и науки на достижение этой цели, мы воспользовались бы их благами.

Nor is it credible to argue that expansion is only necessary so that the so-called threshold States can be fully drawn into the test ban negotiations.
Не убедителен и тезис о том, что расширение необходимо только для того, чтобы можно было в полной мере привлечь к переговорам по запрещению испытаний так называемые пороговые государства.

If the pupil can be fully dilated during the treatment of iritis, the prognosis for recovery from synechia is good.
Если зрачок может быть полностью раскрыт во время лечения воспаления радужной оболочки, прогноз для для избавления от синехии положительный.

It means that if the nested categories have subcategories, then they can be fully disclosed(show the entire tree structure of categories) or closed.
Он означает, что, если у вложенной категории имеются подкатегории, то они могут быть полностью раскрыты( то есть показана вся древовидная структура категорий), либо закрыты.