CAN GUARANTEE YOU на Русском - Русский перевод

• могу гарантировать вам
• сможет гарантировать вам
• можем гарантировать вам
• может гарантировать вам

Примеры использования Can guarantee you на Английском языке и их переводы на Русский язык

That I can guarantee you.
Это я могу гарантировать.

If you are interested in integrating Mr Slotty games into your casino, SoftGamings can guarantee you the following advantages.
Если вы заинтересованы в интеграции игр Mr Slotty в свое казино, SoftGamings может гарантировать вам следующие преимущества.

I can guarantee you that.
И я это могу тебе гарантировать.

Cooperate with us, we can guarantee you.
Сотрудничаем с нами, мы можем гарантировать вас.

We can guarantee you work.
Мы можем гарантировать вам работу.

If you really mean it, I can guarantee you a job.
Если ты это серьезно, то я могу гарантировать тебе работу.

I can guarantee you total protection.
И я могу гарантировать тебе абсолютную защиту.

I know the train, I can guarantee you safe passage.
Я знаю поезд, я могу гарантировать тебе безопасный проход.

I can guarantee you that Earth will be my station.
Я могу тебе гарантировать, что я буду на Земле.

If Paul Malloy walked onto my lot, I can guarantee you he left with a car.
Если Пол Мэллой приходил ко мне, то я могу гарантировать вам- он ушел с машиной.

And I can guarantee you it won't be council members.
И я могу гарантировать, что это будут не члены Совета.

Only after the deposit has been transferred, we can guarantee you the availability of your accommodation.
Только после перевода залога мы можем гарантировать вам желаемое размещение.

Well, I can guarantee you 5,500 votes out of the 21st.
Ну, я могу гарантировать Вам 5 500 голосов из 21- го.

While not every wish can be fulfilled, we can guarantee you optimal goods supply.
Невозможно исполнить любое желание, но оптимальное снабжение товарами мы Вам можем гарантировать.

I can guarantee you ain't gonna fail it… for being honest.
Я могу вам гарантировать, что ваша честность не укроется от нас.

If you are interested in integrating Lucky Streak games into your casino, SoftGamings can guarantee you the following advantages.
Если вы заинтересованы в интеграции игр Mr Slotty в свое казино, SoftGamings может гарантировать вам следующие преимущества.

Well, I can guarantee you this.
Ну, я могу гарантировать вам, это.

We are local to the Cote d'Azur and we are available to provide our complete services all year round, which can guarantee you complete peace of mind.
Мы являемся местным агентством Лазурного Берега, оказывающим услуги круглый год, что может гарантировать Вам полное спокойствие.

Mr. Fring, I can guarantee you a purity of 96.
Мистер Фринг, я могу гарантировать вам чистый на 96% продукт.

We can guarantee you will be satisfied with our products.
Мы можем гарантировать, что вы останетесь довольны нашими продуктами.

Due to our long and successful experience, we really can guarantee you the most comfortable and interesting tours to Ukraine from Kyiv;
Благодаря продолжительному и успешному опыту, мы действительно сможем гарантировать Вам самые комфортабельные и интересные туры по Украине из Киева;

I can guarantee you that I will never want to trek across an ice field.
Я могу гарантировать тебе… что никогда не пойду по тонкому льду.

We operate in groups of maximum 6 people per class and we can guarantee you that our instruction is very individual and suited to your needs.
Мы работаем группами не более 6 человек в классе, и мы можем гарантировать, что наша инструкция очень индивидуальна и подходит для ваших нужд.

I can guarantee you this… you will bleed out before the 911 operator answers the phone.
Я могу гарантировать, что ты истечешь кровью прежде чем 911 ответят на звонок.

Among the Hotels in Jesolo, this is certainly the one that can guarantee you peace and rest during your holidays in the Venetian Riviera.
Среди гостиниц в Йезоло отель Derby, безусловно, сможет гарантировать вам максимальный покой и отдых во время отпуска на побережье Венецианской ривьеры.

But I can guarantee you that as hurt or upset as you are, millicent feels worse.
Но я могу тебе гарантировать, как бы сильно ты не злился и не переживал, Миллисент хуже.

In the case if you don't address to the professionals in time no one can guarantee you the safety on the road and confidence in car driving.
В том случае, если Вы не обратитесь к профессионалам вовремя, никто не сможет гарантировать Вам безопасность на дороге и уверенности при управлении автомобилем.

And I can guarantee you that that thief does not deserve to be strung up in the woods and slaughtered like an animal.
И я могу гарантировать тебе, что этот вор не заслуживает быть повешенным в лесу, и зарезанным, как животное.

This means that we are independent of suppliers and can guarantee you both rapid response times and availability, even for decades-old equipment.
Таким образом, мы не зависим от поставщиков и можем гарантировать вам не только максимальную оперативность, но и доступность необходимых деталей- даже для установок, которым уже несколько десятков лет.

No one can guarantee you the quality of a particular translation, since there is always a human factor involved.
Никто не может гарантировать вам качество определенного перевода, поскольку всегда присутствует человеческий фактор.