CAN SLIGHTLY на Русском - Русский перевод

• можете немного
• можете слегка
• может несколько
• могут незначительно
• может немного

Примеры использования Can slightly на Английском языке и их переводы на Русский язык

Can slightly see that.
Может немного видеть, что.

This chapter contains repetitions that can slightly bore us as readers.
Эта глава содержит повторения, которые нам, как читателям, могут слегка наскучить.

You can slightly adjust the room temperature.
Вы можете немного отрегулировать комнатную температуру.

Depending on the educational institution or specialization, the terms can slightly differ.
В зависимости от учебного заведения, или специализации, сроки могут несколько изменяться.

The rooms can slightly differ in interior.
Номера гостиницы одного типа могут незначительно отличаться интерьером.

Be patient and learn, only when you feel confident, you can slightly increase the risks.
Наберитесь терпения и учитесь, только когда вы почувствуете уверенность, можете немного увеличить риски.

You can slightly squint(really overdo it this is not worth it).
Вы можете слегка прищурится( правда перебарщивать с этим не стоит).

To prevent the liquid from dripping from your spoon, you can slightly"wipe" it against the rim of the bowl.
Для того чтобы из ложки не капала жидкость, ее можно слегка вытереть о край тарелки.

You can slightly bend your torso forward but keep your back totally straight.
Корпус при этом может немного наклониться вперед, спина остается совершенно прямой.

The optimum amount to be specified, but the acute lovers can slightly increase the number.
Оптимальным будет указанное количество, однако любители острого могут несколько увеличить это количество.

You can slightly lighten hair and add Shine composition of tea, chamomile, henna and vodka.
Можно слегка осветлить волосы и придать им блеск составом из чая, ромашки, хны и водки.

If you connect a wireless Bluetooth subwoofer, you can slightly increase or decrease the volume of the subwoofer.
Громкость сабвуфера Вы можете немного изменить громкость подключенного беспроводного сабвуфера Bluetooth.

You can slightly stir the broth, but be careful when doing that so as not to spill anything on the table.
Бульон можно слегка помешивать ложкой, но только очень аккуратно, чтобы ни в коем случае не разлить его.

Only a little volume of HGH which may get into your blood this way can slightly raise your HGH levels.
Томик гормона роста, который может попасть в вашу кровь таким образом может немного поднять уровень гормона роста.

With Screen edges, you can slightly enlarge the picture to hide distorted edges.
Края экрана Параметр Края экрана позволяет немного расширить изображение, чтобы скрыть искажение краев.

Using prefix has been added for attributes, so if you are using multiple attributes, you can slightly reduce the amount code.
Добавлен префикс using для атрибутов, поэтому при использовании нескольких атрибутов можно немного сократить запись.

So you can slightly raise the sensor above the kitchen cabinets, which installed a reverse osmosis filter.
Так можно немного приподнять датчик над поверхностью кухонной тумбы, в которой установлен фильтр обратного осмоса.

In our example we keep bigger distances(5-20 mesh steps), since sometimes it can slightly improve results.
В нашем примере мы придерживались большего расстояния( 5- 20 сеточных шагов), поскольку иногда это может улучшить результат.

Some images of asset can slightly different: we using this assets: SSAO Pro, SE Natural Bloom not included.
Некоторые изображения могут немного отличаться: мы использовали следующие ассеты: SSAO Pro, SE Natural Bloom не включены в этот ассет.

Thanks to the new Events module, Fuel Fillings are displayed in real time, so the numbers can slightly differ from those of the monitoring site.
Благодаря использованию нового модуля« События», Заправки отображаются в режиме реального времени, но значения могут незначительно различаться с сайтом мониторинга.

Size and weight of lures can slightly vary and differ from catalog description, because all lures are crafted by hands, each item individually.
Размер и вес блесен может немного отличаться от каталога, в связи с тем, что каждая блесна изготавливается индивидуально вручную.

Features: smooth stripes, casting presents on the surface visible to the naked eye, but with the hand feel, color is different from the base metal lines, the removal of 0 can slightly wipe cloth.
Особенности: гладкие полосы, отливки представлена на поверхности видны невооруженным глазом, но рукой чувствую, цвет отличается от основного металла линий, вынос можно слегка протрите тканью.

If the blockage, you can slightly open the manual valve, close the self-valve and then remove the automatic drainage, decomposition cleaning.
Если блокировка, вы можете слегка открыть ручной клапан, закрыть самоклапан, а затем удалить автоматический дренаж, очистку разложения.

If you feel lack of flexibility and ability to stretch the ankle, you can slightly elevate your heels on a small block, for example, on small barbell plates.
Если вы не можете глубоко сесть из-за недостаточной подвижности и растяжки в голеностопе, помимо выполнения растягивающих упражнений вы можете подкладывать под пятки небольшое возвышение например, маленькие диски.

Although we aim to render the colors of leather on the photographs with the best accuracy possible, some misrepresentation can occur and the actual color of the item can slightly differ from the one shown on photo.
Мы стараемся максимально точно передать цвета кожи на наших фотографиях, однако искажения неизбежны и фактический цвет изделия может отличаться от воспринимаемого по фото.

And if you start with the next levels, you can slightly disappointed because the snake will manage much harder than the initial level.
А если начинать с последующих уровней, вы можете слегка разочароваться из-за того, что управлять змейкой будет куда труднее, чем на начальном уровне.

Group A mostly mentions the following superficial changes: helps to regulate behavior, gives an opportunity to better understand oneself, helps to change one's attitude, can slightly improve one's per sonality, helps to solve problems, reveals one's potentials.
В группе А преобладают упоминания следующих поверхностных изменений: помогает корректировать поведение, дает возможность лучше понять себя, помогает изменить отношение, может немного корректировать личность, помогает решить проблемы, раскрывает возможности личности.

The purchased convector can slightly differ from the one, described in the manual, but that doesn't affect the methods of its use and operation.
Приобретенный Вами конвектор может несколько отличаться от описанного в руководстве, что не влияет на способы использования и эксплуатации.

The information provided in the rating report which source are the rated Bank and the National Bank of Ukraine, can slightly differ because of distinctions in system of account or methodology of calculation of indicators.
Информация, приведенная в рейтинговом отчете, источником которой является сам банк и Национальный банк Украины, может незначительно отличаться из-за различий в системе учета или методологии подсчета показателей.

Being surrounded by enemies, he can slightly reduce incoming damage at the expense of Energy, and it can help him to endure longer under enemies' attacks.
Попав в окружение, он может несколько снизить входящий урон за счет расхода Энергии, что поможет дольше продержаться под вражескими ударами.