CAPITAL OF HUNGARY на Русском - Русский перевод

• столица венгрии
• столице венгрии
• столицей венгрии

Примеры использования Capital of hungary на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 1361 it became the capital of Hungary.
В 1361 Буда была провозглашена столицей Венгерского королевства.

Fact№1: The capital of Hungary consists of two parts.
Факт№ 1: Столица Венгрии состоит из двух частей.

The perfect choice for a relaxing stay in the capital of Hungary.
Идеальный выбор для отдыха в столице Венгрии.

Budapest is the capital of Hungary, small country in the center of Europe.
Будапешт- столица Венгрии, маленькой страны в центре Европы.

Budapest is the largest city and the capital of Hungary.
Будапешт является крупнейшим городом и столицей Венгрии.

The capital of Hungary- Budapest invites you to stroll through the old streets.
Столица Венгрии- Будапешт приглашает прогуляться по старым улочкам.

Székesfehérvár was the capital of Hungary in the Middle Ages.
Секешфехервар был столицей Венгрии в средние века.

Here are two categories of the best activities in the capital of Hungary.
Вот две категории лучших мероприятий в столице Венгрии.

Fact№2: The capital of Hungary- Budapest- is considered one of the best resorts.
Факт№ 2: Столица Венгрии- Будапешт- считается одним из лучших курортов.

Astoria City Hostel is situated in the heart of Budapest, the capital of Hungary.
Astoria City Hostel находится в самом сердце Будапешта, столицы Венгрии.

The capital of Hungary became the best European destination for travelers in 2019.
Столица Венгрии стала лучшим европейским направлением для путешественников в 2019 году.

By the way, they built the first baths on the site of the future capital of Hungary.
Кстати, именно они и построили на месте будущей столицы Венгрии первые купальни.

Budapest is the capital of Hungary, and one of the largest, most beautiful cities in Europe.
Будапешт- столица Венгрии и один из крупнейших и прекраснейших городов Европы.

BTM took its 120 dealers to Budapest, capital of Hungary, in May.
В мае месяце копания ВТМ отправляла 120 своих дилеров в город Будапешт в Венгрии.

The capital of Hungary is a charming city, divided into two halves(Buda and Pest) by the fastest European river Danube.
Столица Венгрии- очаровательный город, разделенный на две половинки( Буда и Пешт) самой быстрой европейской рекой Дунай.

Fact№3: The most beautiful view of the capital of Hungary, Budapest, opens from Gellert Mountain.
Факт№ 3: Самый красивый вид на столицу Венгрии Будапешт открывается с горы Геллерт.

It was my full 2-day Budapest itinerary with top things to do in the capital of Hungary.
Это был мой полный путеводитель по Будапешту за 2 и 3 дня с интересными местами, которые стоит посетить в столице Венгрии.

Check it out and enjoy your stay in the capital of Hungary with your friends just like you were at home.
Проверьте его и насладиться пребыванием в столице Венгрии с друзьями, как и вы были дома.

The capital of Hungary, it is divided down the middle by the Danube River, which creates two distinct cities, Buda and Pest, each with unique culture and architecture.
Столица Венгрии Будапешт разделен пополам рекой Дунай на два отдельных« города»- Буда и Пешт, каждый из которых имеют свою уникальную культуру и архитектуру.

The airline airBaltic will perform direct flights to the capital of Hungary Budapest four times a week.
Авиакомпания airBaltic будет осуществлять прямые рейсы в столицу Венгрии Будапешт четыре раза в неделю.

Today, parts of the capital of Hungary are connected by numerous bridges- the oldest of them, the Chain Bridge, has finally connected Pest and I will.
Сегодня части столицы Венгрии соединяются многочисленными мостами- самый старый из них Цепной окончательно связал Пешт и Буду.

Zhansaya completed her participation in the international tournament Budapest Spring Festival 2018, which was held in the capital of Hungary in the city of Budapest from 18 till 26 of April.
Жансая завершила свое участие в международном турнире Budapest Spring Festival 2018, который прошел в столице Венгрии в городе Будапешт с 18 по 26 апреля.

Three times IFUSCO passed in the capital of Hungary Budapest(in 1987, 2004 and 2011), once in the city of in 1995.
Трижды IFUSCO проходила в столице Венгрии Будапеште( в 1987, 2004 и 2011 годах), один раз в городе Сегеде в 1995 году.

The capital of Hungary is equipped with an international airport, which in Hungarian is called Ferihegyi Nemzetközi Repülőtér, or often abbreviated as Ferihegyi.
Столица Венгрии оснащена международным аэропортом, который на венгерском языке называется Ferihegyi Nemzetközi Repülőtér, или часто его сокращенно называют Ferihegyi.

At the time the print was made, Bratislava was the capital of Hungary and was also a coronation city of the Habsburg rulers.
В период создания данной гравюры Братислава была столицей Венгрии; в этом городе происходила коронация монархов из династии Габсбургов.

The capital of Hungary, Budapest is the varied and expansive city disposed on both sides of the beautiful Danube, and in the presence of magnificent landscaped gardens, offers a refreshing urban atmosphere.
Столица Венгрии, Будапешт представляет собой разнообразный и экспансивный город, расположенный по обе стороны многоводного Дуная, и при наличии великолепных зеленых садов, предлагает освежающую городскую атмосферу.

One of the highest availability of shopping in the second five showed the capital of Hungary, and here in the German capital was the most difficult situation with the convenience of shopping centers.
Один из самых высоких показателей доступности шоппинга во второй пятерке показала столица Венгрии, а вот в столице Германии оказалась самая сложная ситуация с удобством шопинг- центров.

In 1849, Debrecen was the capital of Hungary for a short time when the Hungarian revolutionary government fled there from Pest-Buda modern-day Budapest.
В 1849 году Дебрецен стал на короткое время столицей Венгрии, когда сюда перебралось венгерское революционное правительство Лайоша Кошута и венгерский парламент.

Our hotel is situated in the green belt of the capital of Hungary, close to the M3 highway and the fairgrounds and offers fine traditional cuisine and a family atmosphere.
Этот отель расположен в зеленой зоне столицы Венгрии, недалеко от шоссе M3 и торгово-выставочного центра. Он предлагает гостям изысканные блюда традиционной кухни и семейную атмосферу.

On 10-15 November in the capital of Hungary Budapest the Robert Schuman Institute in co-operation with"Eduardo Frey" foundation held the second part of the program"Young leaders 2015-2016.
С 10 по 15 ноября в столице Венгрии Будапеште прошел второй этап программы« Молодые лидеры 2015- 2016гг.», организованный со стороны института« Роберт Шуман» совместно с фондом« Эдуардо Фрей».