CARCINOMAS на Русском - Русский перевод

• карциномы
• рак
• карцином
• карциномами
• карциномах

Примеры использования Carcinomas на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not to mention carcinomas, hyperplasia and vasculitis.
Не говоря уже о раке, гиперплазии и васкулите.

The likely major underlying cause of mutations in carcinomas is DNA damage.
Вероятно, главной основной причиной мутаций при раке- повреждение ДНК.

Medullary carcinomas arise from the supporting C-cells.
Медуллярные карциномы происходят из поддерживающих С- клеток.

Each year the Mammography Screening Program detects about 17,300 carcinomas.
В программе маммографического скрининга обнаруживается около 17300 карцином в год.

Papillary and follicular carcinomas are well differentiated, and arise from the thyroid follicle;
Папиллярные и фолликулярные карциномы хорошо дифференцированы и происходят из фолликула щитовидной железы;

They sent the questionnaire to 118 doctors who were treating lung carcinomas of the non small-cell type.
Они послали вопросник 118 врачам, которые лечили рак легких не мелкоклеточного типа.

Poorly-differentiated carcinomas and anaplastic carcinomas are very aggressive variants.
Слабодифференцированные карциномы и анапластические карциномы являются очень агрессивными разновидностями.

It is certainly rare, but still, every year in Germany about 500 men get mammary carcinomas.
Это, конечно, редко, но до сих пор, каждый год в Германии около 500 мужчин получают рак молочной железы.

Carcinomas can be overlooked in dense breast tissue and hormonal changes can result in unnecessary follow-ups.
Карциномы могут остаться незамеченными в плотной ткани молочной железы, а гормональные изменения могут вести к лишним подозрениям.

This type of tumor is more common in young adults, in contrast to tubular and micropapillary carcinomas.
Данный вид опухоли чаще наблюдается у лиц молодого возраста, в отличие от тубулярных и микропапиллярных карцином.

Rodent studies showed dose related increases in adenomas and carcinomas in the liver, thyroid, and kidney.
Исследования на грызунах показали зависящий от дозы рост заболеваемости аденомами и карциномами печени, щитовидной железы и почек.

We analyzed fluorescent images and PDT outcomes in 226 patients with non-melanoma skin carcinomas.
Проведен анализ флюоресцентных изображений и дана клиническая оценка результатов ФДТ у 226 пациентов с немеланомными опухолями кожи.

Fibrosis in many animal species and bronchial and pleural carcinomas in the rat, have been observed following inhalation of chrysotile.
После вдыхания волокон хризотила у многих видов животных наблюдался фиброз, а у крыс- раковые опухоли бронхов и плевры.

A more recent large prospective study found no association between smoking and carcinomas of the brain 36.
Более поздние крупное проспективное исследование не обнаружило никакой связи между курением и карциномы головного мозга 36.

Some advanced tumours(such as spinal cell carcinomas) can cause metastases in the parotid gland or lymph nodes in the neck.
Некоторые опухоли на поздней стадии( такие как веретеноклеточные карциномы) могут вызвать метастазы в околоушную слюнную железу или лимфатические узлы в шее.

We monitored fluorescence images and assessed PDT findings in 226 patients with basal cell and squamous cell skin carcinomas.
Флюоресцентный мониторинг проведен при ФДТ у 226 пациентов с базально- клеточными и плоскоклеточными карциномами кожи.

Rodent studies showed dose-related increases in adenomas and carcinomas in the liver, thyroid, and kidney.
Исследования на грызунах свидетельствуют об учащении возникновения связанных с увеличением доз аденом и раковых опухолей в печени, щитовидной железе и почках.

Quantitative processing of 3D OCT images was demonstrated to significantly increase the diagnostic performance of the method for in situ detection of bladder carcinomas 3-5.
Показано, что количественная обработка трехмерных ОКТ- изображений существенно повышает диагностические показатели метода для выявления карциномы in situ мочевого пузыря 3- 5.

Used for skin malignant tumor such as squamous cell carcinomas and basal cell carcinoma, mycosis enzyme disease.
Использованный для злокачественной опухоли кожи как карциномы сквамоус клетки и карцинома базальной клетки, заболевание энзима мыкосис.

The mammography screening also detects very early stages of breast cancer or so-called in-situ carcinomas DCIS.
В ходе маммографического скрининга также обнаруживаются очень ранние стадии рака груди или так называемые протоковые карциномы in situ ПКИС.

Most cases(over 90%) are squamous cell carcinomas that develop from epithelial cells that line the mucous membranes in the area.
Большинство случаев( более 90%) являются плоскоклеточными карциномами, развивающимися из эпителиальных клеток, выстилающих слизистые оболочки в этой области.

Among his better known publications were works on ovarian pathology, uterine tumors and the formation of carcinomas following ovariotomy.
Среди его самых известных публикаций были работы по яичниковой патологии, маточной опухоли, формирование карциномы после овариетомий.

IARC(1987) reports that chrysotile produced mesothelioma and lung carcinomas in rats after inhalation and mesothelioma following intrapleural administration.
МАИР( 1987 год) сообщает, что вдыхание волокон хризотила вызывало у крыс мезотелиому и рак легких, а их эндоплевральное введение приводило к образованию мезотелиом.

Incidences of hepatocellular adenomas, thyroid follicular cell adenomas, and combined thyroid follicular cell adenomas and carcinomas were increased in both sexes.
Частотность гепатоцеллюлярных аденом, аденом фолликулярных клеток щитовидной железы и сочетанных аденом и карцином фолликулярных клеток щитовидной железы увеличена у обоих полов.

In most cases they are basal cell cancers, squamous cell carcinomas and melanomas diagnosed and treated in the initial stages by dermatologists.
В большинстве случаев они являются базальноклеточными онкологическими заболеваниями, плоскоклеточными карциномами и меланомами, которые диагностируют и лечат на начальной стадии дерматологи.

At the current time sorafenib is indicated as a treatment for advanced renal cell carcinoma(RCC), unresectable hepatocellular carcinomas(HCC) and thyroid cancer.
В настоящее время сорафениб показано как обработка для предварительной ренальной карциномы( RCC) клетки, унресектабле гепатоцеллюлярных карцином( ХКК) и рака щитовидной железы.

In the salivary glands other cancers such as squamous cell carcinomas, undifferentiated carcinomas, melanomas and lymphomas(very rare) may be generated.
В слюнных железах могут зарождаться другие онкологические заболевания, такие как плоскоклеточные карциномы, недифференцированные карциномы, меланомы и лимфомы( очень редко).

In an overview and analytical study of the epidemiological data on the frequency of RET/РТС gene rearrangements in sporadic and radiogenic carcinomas of the thyroid gland were examined.
В обзорно- аналитическом исследовании рассмотрены эпидемиологические данные о частоте генных перестроек RET/ PTC в спорадических и радиогенных карциномах щитовидной железы ЩЖ.

Incidences of combined hepatocellular adenomas and carcinomas, mammary fibroadenoma/adenomas, and combined mammary fibroadenoma/adenomas and carcinomas were increased in females.
Частотность сочетанных гепатоцеллюлярных аденом и карцином, фиброаденом/ аденом молочных желез и сочетанных фиброаденом/ аденом и карцином увеличена у самок.

In rodent carcinogenicity studies, dose-related increases in the incidence of adenomas and carcinomas were observed in the liver, thyroid and kidney.
В исследованиях канцерогенности на грызунах наблюдался зависящий от дозы рост заболеваемости аденомами и карциномами печени, щитовидной железы и почек.