CARICATURE на Русском - Русский перевод

• карикатура
• карикатуры
• карикатурных
• шарж
• карикатурой
• карикатуру
• карикатурный
• карикатурные

Примеры использования Caricature на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tags: humor caricature.
Теги: юмор карикатура.

Gives caricature lessons to students in his workshop.
Дает уроки карикатуры студентам в своей мастерской.

Family Christmas Caricature.
Семейная рождественская карикатура.

Before the caricature she worked as a journalist.
До занятий карикатурой работала журналисткой.

Corporate Christmas Caricature.
Рождественская коллективная карикатура.

Wedding Caricature Gifts.
Свадебные карикатуры для подарков.

You were right-- about me turning into a caricature of myself.
Ты был прав-- о превращении меня в карикатуру.

Talented Caricature Artists.
Талантливые карикатурные художники.

A participant of many Moscow and international caricature exhibitions.
Участник Международных конкурсов и московских выставок карикатуры.

There are no caricature characters in this cartoons.
На этих рисунках нет карикатурных персонажей.

The main activities: design, graphics, caricature, advertising.
Основные направления деятельности: дизайн, графика, карикатура, реклама.

The caricature of architecture, Simon Taylor. Disclosure.
Карикатура архитектуры, Саймон Тейлор. Раскрытие.

He started his caricature from 1984.
Карикатурой начал заниматься с 1984 года.

Obviously, the picture sketched in this paper is to some extent a caricature.
Нарисованная здесь картина, безусловно, носит несколько карикатурный характер.

Winner of the contest of the caricature“Ukrposhta-2002”.
Победитель конкурса карикатуры« Укрпочта- 2002».

English caricature of 18th-the first third of the 19th century.
Английская карикатура ХVIII- первой трети XIX века.

Was lots of international awards at Caricature Festivals worldwide.
Имеет много международных наград на конкурсах карикатуры.

Chairman of the caricature department in the USSR Union of Artists since 1988.
Председатель отделения карикатуры в СХ СССР с 1988 года.

The winner of"Moskovskij Komsomolets" paper caricature competition in 1981.
Победитель конкурса карикатуры газеты« Московский комсомолец» за 1981 г.

Professional caricature began to deal with in 1997.
Профессионально карикатурой начал заниматься с 1997 года.

I took third place at the International exhibition of caricature Penalty-88 in Zaporozhye.
Занял третье место на Международной выставке карикатуры« Пенальти- 88» в Запорожье.

The achievements of caricature art in the world culture are undeniable.
Достижения искусства карикатуры в мировой культуре неоспоримы.

This square is being the local“Arbat” for artists where you will have a chance to order your own portrait or caricature.
Именно этот сквер является местным« Арбатом» для художников, где Вы сможете заказать свой портрет или шарж.

His first caricature was publihed in the Akbaba magazine in 1975.
Его первая карикатура была опубликована в журнале« Akbaba» в 1975 году.

In 1784 he published his first caricature, of Laird Robertson.
В 1784 году он опубликовал свою первую карикатуру на Лэрда Робертсона англ. Laird Robertson.

But the caricature was more attractive, although he was very fond of painting landscapes.
Но больше привлекала карикатура, хотя очень любил рисовать пейзажи.

The next one Painting, Theatre, Caricature was in Nizami Museum in 1997.
Следующая живопись, театр, карикатура была в музее Низами в 1997 году.

Caricature is engaged in two years, was printed in the regional and republican press.
Карикатурой занимается два года, печатался в областной и республиканской печати.

Artistic works: painting, drawing, caricature, mosaic, sculpture, dolls.
Художественные произведения: живопись, графика, карикатура, мозаика, скульптура, авторские куклы.

Two regional caricature exhibitions were held, and one international one, Penalty-88.
Были проведены две региональные выставки карикатуры, и одна международная," Пенальти- 88.