CARL GUSTAF на Русском - Русский перевод

• карл густав
• carl gustaf
• карлом густавом
• карла густава

Примеры использования Carl gustaf на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mm Carl Gustaf Recoilless Multi-role Weapon.
Мм многоцелевое безоткатное орудие<< Карл Густав.

Recoilless rifles Classified M3 84 mm Carl Gustaf 5.
Безоткатные орудия Закрытая информация 84- мм гранатомет М- 3(« Карл Густав») 5.

In 1748 Carl Gustaf Tessin bought the estate.
В 1854 г. имение Снов купил барон Густав Гартинг.

The first impulse type turbine was created by Carl Gustaf de Laval in 1883.
Первую паровую турбину создал шведский изобретатель Густав Лаваль в 1883 году.

Mm Carl Gustaf Recoilless Multi Role Weapon.
Мм безоткатное орудие<< Карл Густаф>> многоцелевого назначения.

In 1944 the Parliament had passed a law that enabled Carl Gustaf Emil Mannerheim to serve a six-year term.
В 1944 году парламент принял закон, который позволил Карлу Густаву Эмилю Маннергейму проработать весь шестилетний президентский срок.

Carl Gustaf Wrangel built Skokloster Castle as a memorial to his family.
Карл Густав Врангель строил Скуклостер как памятник своему роду.

In January 2003, King of Sweden Carl Gustaf XVI awarded Roxette the'Royal Medal with Blue Ribbon' award.
В 1993 году король Швеции Карл XVI Густав наградил пилота Пера Холмберга королевской медалью.

Carl Gustaf Wicander, owner of Wicander cork factory invested 396,000 SEK.
Карл Густав Викандер, владелец пробковой фабрики Wicander вложил 396000 SEK.

However, in 1802, King Gustav IV Adolf gave the title to his new-born son, Prince Carl Gustaf, who died three years later.
Однако в 1802 году Густав IV Адольф присвоил его своему родившемуся сыну, принцу Карлу Густаву, умершему 3 года спустя.

June 4- Carl Gustaf Emil Mannerheim, President of Finland d.
Июня- Карл Густав Эмиль Маннергейм, финский военный и государственный деятель ум.

Hjalmar was married to Sophie Mannerheim, who was the sister of Carl Gustaf Emil Mannerheim, a Finnish military leader and statesman.
Он женился на Софии Маннергейм, сестре Карла Густава Эмиля Маннергейма, финского военначальника и государственного деятеля.

Swedish King Carl Gustaf had great words of praise for the pictorial rug!
Шведский король Карл Густав не успел вышить на ковре этот исторический момент!

During the remaining part of the Thirty Years' War, Ascheberg fought under Field Marshals Lennart Torstenson and Carl Gustaf Wrangel.
В дальнейшем Рутгер фон Ашеберг сражался в Германии под командованием фельдмаршалов Леннарта Торстенссона и Карла Густава Врангеля.

Carl Gustaf Creutz was the youngest son of Lorentz Creutz Sr. and Elsa Jacob Daughter Duwall.
Карл Густав был младшим сыном Лоренца Крейца( старшего) и Эльзы Дюваль.

The“Roadmap Session” of the agenda was chaired by Dr. Carl Gustaf Lundin, Director, IUCN Global Marine and Polar Programme.
Дорожная карта Доктор Карл Густав Лундин, директор Глобальной морской и полярной программы МСОП, председательствовал на совещании в рамках повестки дня.

Carl Gustaf Emil Mannerheim, Finnish general and politician, 6th President of Finland d.
Карл Густав Эмиль Маннергейм( р. 1867), финский военный и государственный деятель, президент Финляндии 1944- 1946.

One HD 21(registered SE-ACY) was flown as an air ambulance by Carl Gustaf von Rosen for the Red Cross during the Italian invasion of Abyssinia in 1935.
Один HD 21( регистрационный номер SE- ACY) использовался Карлом Густавом фон Розеном в миссии Красного креста во время итальянского вторжения в Абиссинию в 1935 году.

Carl Gustaf also developed a belt-fed prototype; however, it was never adopted.
Компания Carl Gustaf создала также прототип, предполагавший использование пулеметных лент, но он не был принят на вооружение.

In August 2011, Karukoski was announced as the new director of a film about Carl Gustaf Mannerheim, after Hollywood director Renny Harlin left the project.
В 2011 году Карукоски стал режиссером биографического фильма« Маннергейм» о маршале Густава Маннергейма после расторжения кинокомпанией контракта с Ренни Харлином.

In 1754, Carl Gustaf Tessin lost his favor with the queen and was dismissed from court.
В 1754 году Карл Густав Тессин потерял свое покровительство королевы, но его жена при этом сохранила благосклонность королевы.

The largest world collection of military weapons, gathered as the military trophies captured by Carl Gustaf Wrangel during the Thirty Years' War has been preserved in the Castle.
В замке храниться огромная коллекция разнообразного оружия, собранная из военных трофеев, захваченных Карлом Густавом Врангелем в ходе Тридцатилетней войны.

Carl Gustaf Hellqvist(15 December 1851- 19 November 1890) was one of Sweden's most popular historical painters in the 19th century.
Carl Gustaf Hellqvist; 1851- 1890- один из наиболее даровитых шведских живописцев XIX века.

His maternal grandfather, Ernst Lyberg, was the Minister of Finance in the first cabinet of Carl Gustaf Ekman(1926-1928) and leader of the Liberal Party of Sweden 1930-1933.
Мать будущего режиссера- Карин Люберг( 1907- 2000)- была писательницей, а его дед по материнской линии Эрнст Люберг- министром финансов Швеции в первом кабинете Карла Густава Экмана( 1926- 1928) и лидером Либеральной партии Швеции 1930- 1933.

In 1751 he succeeded Carl Gustaf Tessin as President of the Royal Majestys Chancellery, and controlled the foreign policy of Sweden for the next nine years.
В 1751 году он сменил Карла Густава Тессина на посту президента королевской канцелярии и контролировал шведскую внешнюю политику на протяжении последующих 9 лет.

Mr. President, with pleasure I present His Excellency Peter Hans of Sweden and by request of the secretary of state ask you to accept his credentials from King Carl Gustaf as Sweden's ambassador to the United States.
Мистер президент, имею удовольствие представить Его превосходительство Питера Ханса из Швеции и по поручению государственного секретаря прошу вас принять его верительные грамоты от короля Карла Густава как посла Швеции в Соединенных Штатах.

He was the son of naturalist Carl Gustaf Mannerheim, and father of Marshal Carl Gustaf Emil Mannerheim.
Сын натуралиста Карла Густава Маннергейма и отец маршала Карла Густава Эмиля Маннергейма.

Count Carl Gustaf Mannerheim(August 10, 1797 in Askainen, Finland- October 9, 1854 in Stockholm, Sweden) was a Finnish entomologist and governor of the Viipuri province in the Grand Duchy of Finland.
Carl Gustaf Mannerheim, 10 августа 1797 Аскайнен, Швеция- 9 октября 1854 Стокгольм, Швеция- финский и российский энтомолог; государственный деятель.

When Frederick Adolph and Louisa Ulrika became king and queen of Sweden in 1751, Carl Gustaf Tessin was made royal governor of the royal children and Ulla Tessin succeeded Hedvig Elisabet Strömfelt as överhovmästarinna mistress of the robes.
Когда Адольф Фредрик и Луиза Ульрика стали в 1751 году королем и королевой Швеции, Карл Густав Тессин был назначен попечителем королевских детей и Ульрика Тессин сменила Хедвигу Стремфельт в должности верховного мастера( хозяйки мантии) и была удостоена придворного ордена Solfjädersorden.

Carl Gustaf Christer Pettersson(23 April 1947- 29 September 2004) was a Swedish criminal who was a suspect in the 1986 assassination of Olof Palme, the Prime Minister of Sweden.
Carl Gustaf Christer Pettersson; 23 апреля 1947, Сольна, Стокгольм- 29 сентября 2004, там же- шведский преступник, главный подозреваемый в деле об убийстве Улофа Пальме, премьер-министра Швеции.