CASTRIES на Русском - Русский перевод

• кастри

Примеры использования Castries на Английском языке и их переводы на Русский язык

I quote De Castries.
Цитирую Де Кастри.

Castries is a port city.
Гавр- портовый город.

Largest city: Castries.
Крупнейший город: Kingstown.

And de Castries is not right.
И Де Кастри не прав.

USI United and Strong Inc Organization, Castries, Saint Lucia.
ЮСИ Организация" Юнайтед энд Стронг инк.", Кастри, Сент-Люсия.

Castries Men, Saint Lucia.
Castries Мужчины, Сент-Люсия.

The Seminar was held at Castries, Saint Lucia, from 25 to 27 May 1999.
Семинар проходил в Кастри, СентЛюсия, 25- 27 мая 1999 года.

Castries/New York/Castries.
Кастри/ Нью-Йорк/ Кастри..

The village of Laborie is located about 27 km south of Castries.
Село Ковалево находится примерно в 27 км к югу от центра города Бахмач.

Giap De Castries keeps the throat!
Зиап держит Де Кастри за горло!

Lameth was so popular that a mob stormed Castries' house in revenge.
Они были настолько впечатлены виллой, что приказали построить в Портичи дворец Reggia di Portici.

Castries Comprehensive Secondary School.
Общеобразовательная средняя школа Кастри.

However, after heavy fighting the English were forced to withdraw back to Castries.
Однако после ожесточенных боев британцы были вынуждены вернуться на исходные позиции.

De Castries can still breathe thanks to a landing!
Де Кастри еще может вздохнуть благодаря высадке десанта!

A few hundred meters from the coast, is the islet Castries with the blue churche of St. Nicholas.
В нескольких стах метрах от побережья находится островок Кастри с голубой церквушкой Св.

De Castries yesterday ordered Bizharu print out their air defenses.
Вчера Де Кастри приказал Бижару распечатать их ПВО.

One of the major tourist areas in St. Lucia, Castries is a port of call for cruise ships.
Кастри является одним из главных туристических районов Сент-Люсии, так как это порт захода круизных судов.

In 1946 de Castries, soon to become a lieutenant colonel, was sent to Indochina.
В 1946 году Кастри, который вскоре стал подполковником, был отправлен в Индокитай.

Saint Lucia used a barred obliterator"A11"(Castries), originally on the stamps of Great Britain.
Сент-Люсия На Сент-Люсии использовался полосный штемпель гашения« А11»( Кастри), первоначально на почтовых марках Великобритании.

The city of Castries and its environs is home to approximately 39 percent of the population.
В городе Кастри и его окрестностях проживает приблизительно 39 процентов населения страны.

The meeting will be headed by French businessman Henri de Castries, he also heads the" steering Committee" of the organization.
Встречу возглавит французский бизнесмен Анри де Кастри, он же возглавляет" руководящий комитет" организации.

The bay was discovered by La Pérouse on July 25, 1787 and named after the sponsor of the expedition-the then Secretary of State of the French Navy, the Marquis de Castries.
Залив был открыт Лаперузом 25 июля 1787 года и назван в честь спонсора экспедиции- морского министра, маркиза де Кастри фр.

Our arrival at Castries, St. Lucia, coincided with their Independence Day celebration.
Наше прибытие в Кастри, Сент-Люсия, совпало с празднованием их Дня Независимости.

III. Message from the Secretary-General addressed to the participants of the Caribbean Regional Seminar at Castries, Saint Lucia, 25-27 May 1999.
III. Обращение Генерального секретаря к участникам Карибского регионального семинара, состоявшегося в Кастри, Сент-Люсия, 25- 27 мая 1999 года.

Rural women must travel to the capital Castries or the first town of Vieux Fort to seek treatment for serious complaints and ailments.
Сельские женщины должны добираться до столицы Кастри или до крупнейшего города Вье- Фор для получения лечения в случае серьезных жалоб и заболеваний.

The Fifth Caribbean Consumer Conference on Globalization and its Impact on Consumerism, held in Castries(Saint Lucia) from 25 to 27 June 2003;
Пятая Конференция потребителей карибских стран по вопросам глобализации и ее влиянию на защиту интересов потребителей, проведенная в Кастри( СентЛюсия) 2527 июня 2003 года;

The CHAIRMAN announced that the seminar would be held from 25 to 27 May 1999 in Castries, Saint Lucia. The aforementioned dates had been confirmed by the host country.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ объявляет о том, что этот семинар состоится 25- 27 мая в Кастри( Сент-Люсия) и что эти сроки были подтверждены принимающей стороной.

The Department's multimedia activities covered a wide range of issues on decolonization, including public information support for the Caribbean Regional Seminar on Non-Self-Governing Territories, held at Castries from 25 to 27 May 1999.
Мультимедийные информационные программы Департамента охватывают широкий круг вопросов деколонизации, включая информационную поддержку регионального семинара по несамоуправляющимся территориям Карибского бассейна, который состоялся в Кастри 25- 27 мая 1999 года.