CE MARKING на Русском - Русский перевод

• знак CE
• маркировки CE
• маркировка СЕ
• маркировку СЕ
• маркировкой CE
• маркировочный знак ЕС
• знаком CE
• знака СЕ
• маркировке CE

Примеры использования Ce marking на Английском языке и их переводы на Русский язык

How to obtain the CE marking.
Как получить CE маркировка.

The CE marking was introduced in 1985.
История СЕ маркировки начинается с 1985 года.

This has been stated in the CE marking inside the product.
Это также указано на маркировке CE внутри изделия.

CE marking and machine stress grading.
Маркировка СЕ и машинная сортировка лесоматериалов по прочности.

Let us take as an example the CE marking in accordance R&.
Возьмем в качестве примера маркировки CE в соответствии R&.

CE Marking Traceability Information For EU Countries Only.
Информация о контроле за маркировкой CE только для стран ЕС.

At this point the CE marking can be affixed to the product.
На данный момент маркировки CE может быть прикреплены к продукту.

Harmonised standards and European directives for CE marking.
Согласованные стандарты и европейские директивы для маркировки CE.

CE marking and high-quality machine stress grading.
Маркировка СЕ и высококачественная машинная сортировка лесоматериалов по прочности;

Compliance with this Regulation is a requirement for CE marking.
Соблюдение этих правил является обязательным требованием для маркировки CE.

CE marking is often referred to as a“passport” for sale to the EU market.
Маркировку СЕ часто называют« паспортом» для единого европейского рынка.

The Group Theremino suggests the producers, not require the CE marking.
Группа Theremino предлагает производителям, не требует маркировки CE.

The CE marking of the machine is a constituent part of the nameplate.
Маркировка СЕ машины является составляющей частью таблички с характеристиками.

Its removal or replacement will void the warranty and the CE marking.
Его удаление или замена приведут к аннулированию гарантии и маркировки CE.

The CE marking is often referred to as“passport” for the European single market.
Маркировку СЕ часто называют« паспортом» для единого европейского рынка.

When placing machines within the territory of EU countries, CE marking is mandatory.
СЕ маркировка при размещении машин на территории стран ЕС обязательна.

The CE marking has been affixed to the product in a false or misleading manner.
Маркировка СЕ была нанесена на продукцию мошенническим и вводящим в заблуждение образом.

All these condoms have verified CE marking and ISO 13485 quality compliance.
Все эти презервативы обладают контролируемой маркировкой CE и качеством ISO 13485.

CE marking is applied on products prior to placing on the domestic market of the Union.
СЕ маркировка наносится на продукцию до размещения на внутреннем рынке Сообщества.

Compliance tests concerning the CE marking to avoid market foreclosure.
Проверки соблюдения установленных требований по маркировке СЕ, чтобы избежать исключения с рынка.

The CE marking shall be accompanied by the indication of the guaranteed sound power level.
Маркировочный знак ЕС сопровождается обозначением гарантированного уровня звуковой мощности.

Mandatory in all EU countries, the CE marking guarantees that the product performs as promised.
Обязательная во всех странах ЕС маркировка СЕ гарантирует, что продукт обладает заявленными характеристиками.

For CE marking, products must be verified by adopting European Union specifications from.
Для маркировки CE, продукты должны быть проверены путем принятия Европейского союза спецификации от.

In certification processes- what are the main problems in applying the risk-management tools, for example, when considering risk associated with a possible failure of the product when devising a sample plan, or when identifying special risk in CE marking?
Какие проблемы в процессах сертификации являются главными при использовании инструментов управления риском, например при рассмотрении риска, связанного с возможной товарной неудачей продукта, при разработке плана выборочного контроля или при выявлении особых рисков в процессе присвоения знака СЕ?

According to Kuusio, the CE marking initially caused some confusion at the work sites.
По словам Куусио, маркировка СЕ изначально вызвала некоторую путаницу на производственных объектах.

The European Commission and the European Free Trade Association(EFTA) have, with their member states, launched the study of a new European policy which might cover the alignment of the modules on the international standards, the recourse to accreditation for the designation of bodies involved in the CE marking, and the promotion of a European mark of conformity to standards.
Европейская Комиссия и Европейская Ассоциация Свободной Торговли( АЕLЕ), которые, совместно со странами- членами, начали разработку новой европейской политики по оценке соответствия, которая может быть основана на выравнивании модулей по международным стандартам, использовании аккредитации для назначения организаций, участвующих в присвоении знака СЕ, а также содействию продвижению европейского знака соответствия стандартам.

With the CE marking Siemens confirms compliance with the European Directive 93/42/EEC concerning medical devices.
Знак CE, наклеенный Siemens, подтверждает соответствие Европейской директиве 93/ 42/ EEC по медицинскому оборудованию.

Ce marking and the indication of the guaranteed sound power level do not need to be close one to the other.
Маркировочный знак ЕС и обозначение гарантированного уровня звуковой мощности необязательно наносить поблизости друг от друга.

There is only one CE marking on an item of equipment that indicates compliance with all the relevant directives for that item of equipment.
На каждый предмет оборудования наносится только один маркировочный знак ЕС, который указывает на соблюдение всех соответствующих директив в отношении этого предмета оборудования.

Affixing the CE mark and drawing up a declaration of conformity.
Наносить знак CE и составить декларацию о соответствии.