CENTRAL COMMISSION FOR THE NAVIGATION на Русском - Русский перевод

• центральной комиссии судоходства
• центральная комиссия судоходства
• центральной комиссией судоходства

Примеры использования Central commission for the navigation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Central Commission for the Navigation of the Rhine.
Центральная комиссия судоходства по Рейну ЦКСР.

The Danube Commission and the Central Commission for the Navigation of the Rhine CCNR.
Дунайской комиссии и Центральной комиссии судоходства по Рейну ЦКСР.

Central Commission for the Navigation of the Rhine 65 13.
Центральная комиссия судоходства по Рейну 65 21.

Transmitted by the Government of France and the Central Commission for the Navigation of the Rhine CCNR.
Передано правительством Франции и Центральной комиссией судоходства по Рейну ЦКСР.

II. Central Commission for the Navigation of the Rhine.
II. Центральная комиссия судоходства по Рейну.

The secretariat was ensured jointly by Germany and the Central Commission for the Navigation of the Rhine.
Секретариатское обслуживание обеспечивалось совместно Германией и Центральной комиссией судоходства по Рейну.

The Central Commission for the Navigation of the Rhine CCNR.
Центральной комиссией судоходства по Рейну ЦКСР.

The following intergovernmental organization was represented: Central Commission for the Navigation of the Rhine CCNR.
Была также представлена следующая межправительственная организация: Центральная комиссия судоходства по Рейну ЦКСР.

The Central Commission for the Navigation of the Rhine(CCNR);
Центральной комиссии судоходства по Рейну( ЦКСР);

This meeting is organized jointly by the Economic Commission for Europe and the Central Commission for the Navigation of the Rhine.
Это совещание организовано совместно Европейской экономической комиссией и Центральной комиссией судоходства по Рейну.

Central Commission for the Navigation of the Rhine: http://www. ccr-zkr. org.
Центральная комиссия судоходства по Рейну: http:// www. ccr- zkr. org.

The following intergovernmental organizations were also represented: Central Commission for the Navigation of the Rhine(CCNR) and Danube Commission..
Были также представлены следующие межправительственные организации: Центральная комиссия судоходства по Рейну( ЦКСР) и Дунайская комиссия..

The Central Commission for the Navigation of the Rhine(CCNR) was also represented.
Была также представлена Центральная комиссия судоходства по Рейну ЦКСР.

The secretariat reproduces below proposals for amendments to the Regulations annexed to ADN transmitted by the Central Commission for the Navigation of the Rhine(CCNR). ADN.
Секретариат воспроизводит ниже предложение о поправках к Правилам, прилагаемым к ВОПОГ, переданное Центральной комиссией судоходства по Рейну ЦКСР.

Secretary General, Central Commission for the Navigation of the Rhine(CCNR) Mr. Istvan VALKAR.
Генеральный секретарь, Центральная комиссия судоходства по Рейну ЦКСР.

Central Commission for the Navigation of the Rhine(CCNR) highlighted the following elements.
Центральная комиссия судоходства по Рейну( ЦКСР) осветила следующие вопросы.

The following intergovernmental organizations were also represented: Central Commission for the Navigation of the Rhine(CCNR) and the Danube Commission..
В работе сессии также приняли участие представители следующих межправительственных организаций: Центральной комиссии судоходства по Рейну( ЦКСР) и Дунайской комиссии ДК.

The Central Commission for the Navigation of the Rhine and the Danube Commission shall participate in an advisory capacity.
Центральная комиссия судоходства по Рейну и Дунайская комиссия участвуют в нем в консультативном статусе.

Representatives of the following intergovernmental organizations attended the session: Central Commission for the Navigation of the Rhine(CCNR), Danube Commission(DC) and the International Sava River Basin Commission..
На сессии присутствовали представители следующих межправительственных организаций: Центральной комиссии судоходства по Рейну( ЦКСР), Дунайской комиссии( ДК) и Международной комиссии по бассейну реки Сава.

The Central Commission for the Navigation of the Rhine proposes the following amendments to the Regulations annexed to ADN 2005.
Центральная комиссия судоходства по Рейну( ЦКСР) предлагает внести следующие поправки в Правила, прилагаемые к изданию ВОПОГ 2005 года.

The European Commission, the Central Commission for the Navigation of the Rhine and the Danube Commission; and.
Европейской комиссии, Центральной комиссии судоходства по Рейну и Дунайской комиссии; и.

The Central Commission for the Navigation of the Rhine(CCNR) and its member Governments made a significant contribution to the elaboration of CEVNI.
Центральная комиссия судоходства по Рейну( ЦКСР) и правительства ее государств- членов внесли значительный вклад в разработку ЕПСВВП.

Head of the French delegation to the Central Commission for the Navigation of the Rhine(1998-2005); Chairman of the Commission 2002-2003.
Глава делегации Франции в Центральной комиссии судоходства по Рейну( 1998- 2005 годы); председатель Комиссии 2002- 2003 годы.

The Central Commission for the Navigation of the Rhine regularly informs the Working Party of the progress in the revision of the CLNI convention.
Центральная комиссия судоходства по Рейну регулярно информирует Рабочую группу о ходе пересмотра Конвенции КОВС.

The representatives of the Russian Federation, the Central Commission for the Navigation of the Rhine(CCNR) and of the Moselle Commission were not able to attend.
Представители Российской Федерации, Центральной комиссии судоходства по Рейну( ЦКСР) и Мозельской комиссии не смогли присутствовать на совещании.

Represented France on the Central Commission for the Navigation of the Rhine(1979-1987); Chairman of the Commission 1981-1982.
Представитель Франции в Центральной комиссии судоходства на Рейне( 1979- 1987 годы); председатель Комиссии 1981- 1982 годы.

Request the secretariat to cooperate closely with Central Commission for the Navigation of the Rhine(CCNR) and Danube Commission(DC) on data collection in the field of inland waterway transport equipment.
Поручить секретариату наладить тесное сотрудничество с Центральной комиссией судоходства по Рейну( ЦКСР) и с Дунайской комиссией( ДК) по сбору данных, касающихся транспортного оборудования внутреннего водного судоходства..

Invites the United Nations Economic Commission for Europe, the Central Commission for the Navigation of the Rhine and the Danube Commission to establish a joint meeting of experts with the following mandate.
Предлагает Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций, Центральной комиссии судоходства по Рейну и Дунайской комиссии учредить совместное совещание экспертов со следующим мандатом.