CEREAL GRAINS на Русском - Русский перевод

• зерновых культур
• зерновые культуры

Примеры использования Cereal grains на Английском языке и их переводы на Русский язык

Therefore it is possible to store the cereal grains in the silos.
Поэтому в силосах допускается хранение зерновых культур.

When processing cereal grains for animal feed, finished particle size matters.
При переработке зерновых зерна для корма для животных, Размер готовой частиц имеет значение.

Excellent preceding crop for all cereal grains and other crops.
Прекрасная предварительная культура для всех зерновых и других культур.

Unlike other cereal grains, rice is cultivated only on irrigated areas in southern regions of Ukraine.
В отличие от других зерновых культур, рис в Украине растет только она оросительных землях в южных областях.

Can be sown by itself or in a mixture with supporting cereal grains oats.
Сеется самостоятельно или в комбинации с зерновой поддержкой овес.

The hydrothermically treated cereal grains are then rolled into the desired flake shape through the flaking unit.
Гидротермически обработанные злаковые зерна в дальнейшем перерабатываются в хлопья желаемой формы.

Can be sown by itself or in a mixture with supportive cereal grains oats.
Высевается самостоятельно или в комбинации с зерновой поддержкой овсом.

In 20 th century among cereal grains which are widely used in human nutrition rice production has grown extremely quickly.
В ХХ веке среди зерновых культур, которые широко используются в питании населения, наивысшими темпами росло производство именно зерна риса.

They are intended for the storage of loose feed, granulates and cereal grains.
Предназначены для хранения сыпучих кормов, гранулятов и зерновых культур.

Moreover, recent evidence indicates that humans processed and consumed wild cereal grains as far back as 23,000 years ago in the Upper Paleolithic.
Более того, последние данные свидетельствуют о том, что люди начали обрабатывать и употреблять в пищу дикие зерновые культуры более 23 тыс. лет назад в верхнем палеолите.

Since cereal grains are hygroscopic, they usually develop a relationship with the moisture around themselves to achieve a balance with the air atmosphere.
Поскольку зерновые культуры являются водопоглощающими, обычно они вырабатывают определенный механизм отношений с окружающей влагой для обеспечения баланса в воздухе.

The design of the full circle screen hammer mill makes it the ideal method of size reduction when processing cereal grains for animal feed.
Дизайн Мельница молотковая экран полный круг делает его идеальный метод уменьшения размера при обработке зерна для корма для животных.

Energy is typically supplied as carbohydrates- usually starch from cereal grains, like corn- and as fats and oils, such as vegetable oil like soybean oil.
Энергия обычно поступает в виде углеводов: крахмала из зерновых культур, например кукурузы, а также жиров и масел, например растительных масел например, соевого масла.

It's not that cereal grains were humankind's only staples; it's just that they were the only ones that encouraged the formation of states.
Это не значит, что зерновые культуры были единственными факторами, которые сочетали человечество; это лишь означает, что они были единственными, которые способствовали формированию государств.

Bible diet of our preprandially, which consisted of berries, fruit, cereal grains and legumes, nuts, promoted durability, Methuselah, for example, lived 960 years.
Библейская диета наших прапрародителей, которая состояла из ягод, фруктов, зерна злаковых и бобовых культур, орехов, способствовала долговечности, Мафусаил, например, прожил 960 лет.

Rice is characterized by relatively high energy value: 100g of rice contains 360 calories, up to 77,4% of free-nitrogen extracts that is more than in other cereal grains.
Рис характеризуется сравнительно высокой калорийностью: в 100 г его зерна содержится 360 кал, до 77, 4% безазотистых экстрактных веществ, что тоже больше, чем в других зерновых.

Alloys, bones, cereal grains, ceramics, chemicals, drugs, glass, hair, minerals, oil seeds, ores, plant materials, plastics, sludge, soils, coated and uncoated tablets, textiles, tissue, waste samples, wool.
Сплавы, кости, злаки, керамика, химические продукты, медикаменты, стекло, волосы, минералы, семена масличных культур, руды, части растений, пластмассы, ил, почвы, текстиль, живые ткани, отходы, шерсть.

One explanation for the thicker enamel is that these hominins were living more on the ground than in the trees and were foraging for tubers, nuts, and cereal grains.
Объяснением такому приспосабливанию служит то, что эти гоминины проводили на земле больше времени, чем на деревьях и питались в большом количестве клубнями, орехами и зернами злаков.

Energy is supplied in the diet to livestock usually by starch in cereal grains, such as corn, and by animal fats and vegetable oils, such as choice white grease or soybean oil, respectively.
Энергия поступает в рацион сельскохозяйственных животных с крахмалом, находящимся в зернах злаков, например в кукурузе, а также с животными жирами и растительными маслами, например с белым жиром или соевым маслом соответственно.

The toxin is formed by the Aspergillus and Penicillium species and affects processed and unprocessed cereal grains such as wheat, barley, oat, rice and corn.
Этот токсин вырабатывается такими видами плесневых грибов, как Aspergillus и Penicillium, и воздействует на такие переработанные и непереработанные зерновые, как пшеница, ячмень, овес, рис и кукуруза.

Rice is one of the ancient, widespread and highly productive cereal grains in the global agronomy and is considered to be one of the essential crops in our planet because it's a main food for the most of Earth population.
Рис- одна из самых давних, самых распространенных, высокоурожайных зерновых культур в мировом растениеводстве и по праву считается одной из важнейших культур нашей планеты, потому что является основным продуктом питания для большей части населения земли.

Templeman and Foster were searching for compounds with similar or greater selective activity than 1-naphthaleneacetic acid in inhibiting the growth of weeds while not adversely affecting the growth of cereal grains.
Темплеман и Фостер искали соединения со схожей или лучшей селективностью чем 1- нафталинуксусная кислота, которое бы ингибировало рост сорняков и не оказывало бы отрицательного эффекта на рост зерновых.

Applications include pre-drying cooked cereal grains; drying corn grits, rice and multi-grain products prior to forming; and final drying of coated or uncoated extruded or flaked products.
Производимое нами оборудование используется для подсушивания пропаренного зерна для хлопьев для завтрака, сушки кукурузной крупы, риса и продуктов из смешанного зерна перед приданием им формы, а также для окончательной сушки экструдатов или хлопьев в глазури или без нее.

Customers at participating stores can buy long shelf-life foods, as well as ready-made food packs worth up to RUB 200 that include cereal grains, sugar, pasta, tea, tinned meats, biscuits and vegetable oil.
Для помощи нуждающимся покупатели могут приобрести как отдельные товары с длительными сроками хранения, так и заранее сформированный продуктовый набор стоимостью до 200 рублей, состоящий из круп, сахара, макарон, чая, мясных консервов, печенья и растительного масла.

Bread, pasta, cereals, grains and other rich in carbohydrates.
Хлеб, макароны, крупы, зерно и другие богаты углеводами.

Bagging cereals, grains, pellets and feed.
Затаривание зерна, круп, пеллетов и корма для животных.

If you wish to add cereals grains, leave them to soak.
Если Вы хотите добавить в тесто зерна злаков, то их.

Cereals, grain, oil seeds, soils, straw, tobacco, wood.
Сельское хозяйство злаки, зерно, семена масличных культур, почвы, солома, табак, дерево.

The best preceding crops are winter cereals, grain legumes, early potato, cucumber and fallow.
Лучшими предшественниками являются пар, озимые колосовые, зернобобовые, ранний картофель, огурец.

Specifically, this sector refers to products like: flour, cereals, grains, couscous, pasta, bread, and biscuits.
В частности, продуктами, к которым относится этот сектор, являются: мука, крупы, зерно, кускус, макароны, хлеб, печенье, которые Omas конечно.